Terms containing в соответствии с законом

Subject	Russian	Italian
lat., law	в соответствии с законом	ex lege
law	в соответствии с законом	in conformità con la legge
law	в соответствии с законом	a termine di legge
law	в соответствии с законом	ai sensi della legge
fin.	в соответствии с законом	in coerenza con la legge
gen.	в соответствии с законом	a norma di legge
law	в соответствии с законом выбравший для целей данного судебного процесса адресом своего домицилия адрес адвокатской конторы своего защитника адвоката	domiciliato ex lege presso (presso il difensore, avvocato, Avvocatura Generale dello Stato pincopallina)
law	в соответствии с законом выбравший для целей данного судебного процесса адресом своего домицилия адрес адвокатской конторы своего защитника адвоката	dom.to ex lege presso (presso il difensore, avvocato, Avvocatura Generale dello Stato pincopallina)
law	в соответствии с законом выбравший для целей данного судебного процесса адресом своего домицилия адрес адвокатской конторы своего защитника адвоката	dom. ex lege presso (presso il difensore, avvocato, Avvocatura Generale dello Stato pincopallina)
law	в соответствии с требованиями действующих законов законодательства	secondo i dettami conformemente ai dettami della Legge vigente (massimo67)
gen.	в соответствии с требованиями закона	in termini di legge (в установленные законом сроки: Quando le parti non hanno proposto ricorso nei termini di legge o vi hanno rinunciato; cantiere non è partito nel periodo fissato a termini di legge massimo67)
gen.	для использования в соответствии с законом	per gli usi consentiti dalla legge (zhvir)
law	оформление в соответствие с законом	regolarizzazione
law	оформление в соответствии с законом	regolarizzazione (I. Havkin)
law	приведение в соответствие с законом	regolarizzazione (I. Havkin)
law	применение закона в строгом соответствии с его буквой	applicazione letterale di una legge
law	применение закона в строгом соответствии с его текстом	applicazione letterale di una legge