Terms for subject Finances containing всему

Russian	Italian
в качестве "работодателя" принимать все необходимые меры и следить за соблюдением норм по охране труда в соответствии со ст.	PROVVEDERE E VIGILARE, NELLA VESTE DI "DATORE DI LAVORO" PER LA SICUREZZA AI SENSI DELL'ART. (massimo67)
выплатить все долги	sdebitarsi del tutto
генеральная доверенность передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов	cessione globale
долговое обязательство на все денежные средства предприятия	obbligazione variabile
запись всех элементов, составляющих коммерческую операцию	registrazione riepilogativa
застрахованный на всю стоимость	assicurato a pieno
застраховаться от всех рисков	assicurarsi contro tutti i rischi
исполнение всех основных условий договора	esecuzione sostanziale
контракт "на все потребности покупателя"	convenzione di necessita (предусматривающий закупку покупателем продукции только у одного поставщика)
общая доверенность передачи третьему лицу всех прав по взиманию как настоящих, так и будущих долгов	cessione globale
отнесение всех заводских накладных расходов на готовую продукцию	contabilita industriale a costi globali
передача всех прав	cessione generale
по всем ситуациям, связанным с владением имуществом и фактическим положением дел	le situazioni possessorie e di fatto (massimo67)
полис страхования от всех рисков	polizza multirischi
полис страхования от всех рисков	polizza d'assicurazione contro tutti i rischi
предприятие, на котором все принятые на работу должны стать членами профсоюза	stabilimento sindacalizzato
при постоянстве всех факторов	fatti i debiti mutamenti
приобретать всю партию	comprare in blocco
проверка по всем параметрам	verifica totale
равный во всех отношениях	sentiero preferenze (о новых акциях предприятия)
реклама по всей стране	pubblicita nazionale
реклама, помещённая на всей странице периодического издания	pagina al vivo
страхование от всех рисков	assicurazione contro tutti i rischi
страховой полис на все суда фирмы-владельца	polizza cumulativa
уступка всех прав	cessione generale