DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing восстановительное | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
insur.взнос, подлежащий уплате по восстановительному договору страхованияrata successiva
met.восстановительная атмосфераatmosfera riducente
chem.восстановительная ваннаbagno di riduzione
chem.восстановительная газовая средаatmosfera riducente
gen.восстановительная добавкаaggiunta di reintegro (oksanamazu)
met.восстановительная добавкаaddizione riducente
gen.восстановительная добавкаadditivo riducente (oksanamazu)
tech.восстановительная жидкостьfluido riducente
med.восстановительная медицинаmedicina riabilitativa
environ.восстановительная мераmisura di risanamento (Процедура или курс действий, предпринятые для восстановления или возвращения окружающей среды к санитарному состоянию)
met.восстановительная печьforno di riduzione
tech.восстановительная плавкаfusione di riduzione
met.восстановительная плавкаfusione riduttiva
tech.восстановительная плавкаfusione riducente
tech.восстановительная реакцияreazione di riduzione
met.восстановительная смесьmiscela riducente
met.восстановительная способностьpotere riducente
met.восстановительная способностьcapacità di reduzione
tech.восстановительная способностьcapacità di riduzione (среды)
chem.восстановительная средаmezzo di riduzione
met.восстановительная средаambiente riducente
chem.восстановительная средаmezzo riducente
fin.восстановительная стоимостьcosto di rimpiazzo
econ.восстановительная стоимостьcosto di sostituzione (основного капитала)
fin.восстановительная стоимостьvalore fisico
fin.восстановительная стоимостьvalore di sostituzione
fin.восстановительная стоимостьvalore di rimpiazzo
fin.восстановительная стоимостьcosto di riproduzione
econ.восстановительная стоимостьcosto di rimpiazzo (основного капитала)
fin.восстановительная стоимость в текущих ценахcosto corrente di rimpiazzo
med.восстановительная терапияterapia riabilitativa (Lantra)
med.восстановительная хирургияanaplastia
gen.восстановительная хирургияchirurgia riparativa
gen.восстановительная хирургияchirurgia correttiva
med.восстановительная хирургияchirurgia ricostitutiva
gen.восстановительная хирургияchirurgia ricostruttiva
tech.восстановительное белениеdecolorazione riducente
cosmet.восстановительное веществоagente ricostruttivo (massimo67)
gen.восстановительное мероприятиеazioni di rimedio (massimo67)
chem.восстановительное пламяfiamma riducente
lawвосстановительное правосудиеgiustizia riparativa (massimo67)
chem.восстановительное элиминированиеeliminazione riduttiva (armoise)
gen.восстановительные действияazioni di rimedio (massimo67)
gen.восстановительные дорожные работыriattamento di strade
construct.восстановительные работыopere di rifacimento (massimo67)
gen.восстановительные работыlavori di riattamento
mil.восстановительные работыlavori di ricostituzione
mil.восстановительные работыlavori di ristabilimento
econ.восстановительные работыlavori di restauro
construct.восстановительные работыlavori di ripristino
gen.восстановительные работыlavori di riedificazione
gen.восстановительные работыlavori di ricostruzione
gen.восстановительные ремонтные работыazioni di rimedio (massimo67)
met.восстановительный газgas riducente
met.восстановительный обжигarrostimento riducente
environ.восстановительный отдых на водеstruttura ricreativa acquatica
tech.восстановительный отжигricottura di restaurazione
gen.восстановительный периодperiodo di ricostruzione
gen.восстановительный периодperiodo di ricostituzione
gen.восстановительный период по́сле болезниperiodo della convalescenza
met.восстановительный потенциалpotenziale di riduzione
biol.восстановительный процессprocesso di rinnovamento
met.восстановительный процессprocesso di riduzione
biol.восстановительный процессprocesso di rigenerazione
met.восстановительный шлакscoria riduttrice
chem.восстановительный шлакscoria riducente
met.выпадение углерода при нагреве восстановительного газаdeposito di carbonio durante il riscaldamento di gas riducente
econ.капитал по восстановительной стоимостиcapitale ai costi di ricostruzione
fin.метод единовременного начисления износа по восстановительной стоимостиmetodo d'ammortamento al costo di rimpiazzo
met.обработка в восстановительной атмосфереtrattamento riducente
chem.окислительно-восстановительная полимеризацияpolimerizzazione redox
chem.окислительно-восстановительная реакцияreazione di ossidoriduzione redox (МаринаО)
tech.окислительно-восстановительная реакцияreazione di redox
met.окислительно-восстановительная системаsistema redox
tech.окислительно-восстановительное равновесиеequilibrio di ossiriduzione
gen.Окислительно-восстановительные реакцииredox (vpp)
gen.Окислительно-восстановительные реакцииossidoriduzione (vpp)
chem.окислительно-восстановительные свойстваproprietà ossidoriduttive (Itarus)
tech.окислительно-восстановительныйredoxi
tech.окислительно-восстановительныйredox
tech.окислительно-восстановительныйredossi
med.окислительно-восстановительный индикаторindicatore di ossiriduzione
med.окислительно-восстановительный потенциалredox
tech.окислительно-восстановительный потенциалORP (redox olego)
tech.окислительно-восстановительный потенциалpotenziale di ossiriduzione
tech.окислительно-восстановительный потенциал ORPredox (olego)
met.окислительно-восстановительный потенциалpotenziale di ossido-riduzione
met.окислительно-восстановительный потенциалpotenziale redox
med.окислительно-восстановительный потенциалpotenziale di ossidoriduzione
tech.окислительно-восстановительный процессriduzione ossidante
tech.окислительно-восстановительный процессprocesso di ossiriduzione
chem.окислительно-восстановительный циклciclo di ossiriduzione
org.name.Отдел по чрезвычайным ситуациям и восстановительным работамDivisione emergenze e riabilitazione
med.пройти курс восстановительного леченияessere sottoposto a un corso di trattamento riabilitativo (massimo67)
chem.реакция восстановления, восстановительная реакцияreazione di riduzione (Azamy)
mil.ремонтно-восстановительная ротаcompagnia riparazioni
mil.ремонтно-восстановительное отделениеsquadra di recupero e di reparazione
mil.ремонтно-восстановительный батальонbattaglione di riparazioni
mil.ремонтно-восстановительный батальонbattaglione di recupero e di riparazione
met.сжигание в восстановительной атмосфереcombustione in atmosfera riducente
met.сжигание в восстановительной атмосфереcombustione riducente
tech.слесарь аварийно-восстановительных работ по канализацииspurghista addetto spurghi (massimo67)
econ.страхование имущества, при котором возмещение выплачивается в размере восстановительной стоимостиassicurazione al costo di rimpiazzo
fin.текущая восстановительная стоимостьvalore corrente di rimpiazzo
fin.текущая восстановительная стоимостьcosto di riproduzione corrente
fin.текущая восстановительная стоимостьcosto di rimpiazzo corrente
met.термообработка в восстановительной атмосфереtrattamento riducente
met.увеличение восстановительной способностиaumento della riducibilità