 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | быть в состоянии видеть вообще или в определенной ситуации | vederci (ci vedi bene da qui? Ты хорошо от сюда видишь? Senza occhiali non ci vedo per niente. Без очков ничего не вижу. versus08) |
| gen. | вообще говоря | generalmente parlando |
| gen. | вообще говоря... | in generale... |
| gen. | вообще говоря... | in genere... |
| gen. | вообще говоря | assolutamente parlando |
| gen. | вообще и в частности | in generale e in particolare |
| gen. | вообще никакой | nessunissimo (I. Havkin) |
| gen. | вообще-то | normalmente (I. Havkin) |
| gen. | вообще-то | in fondo (Taras) |
| gen. | вообще-то | in generale (Olya34) |
| gen. | вообще-то | a dirla tutta (nemico401) |
| gen. | вообще-то | tutto sommato (Olya34) |
| gen. | он вообще не приходил сюда | qui non c'è stato affatto |
| gen. | он вообще такой | è fatto cosi |
| inf. | остальное меня вообще не волнует | il resto non mi preoccupa minimamente (vpp) |