Terms for subject Technology containing автоматический

Russian	Italian
автоматическая блокировка	sistema di blocco automatico
автоматическая блокировка	blocco automatico
автоматическая зарядка	caricamento automatico
автоматическая зарядка киноплёнки	inserimento automatico della pellicola
автоматическая зарядка плёнки	inserimento automatico della pellicola
автоматическая защёлка	chiavistello automatico (дверного замка)
автоматическая кинопроекция	proiezione automatica
автоматическая киносъёмка	ripresa automatica
автоматическая коробка передач	scatola del cambio automatico
автоматическая коробка скоростей	scatola del cambio automatico
автоматическая коробка скоростей	cambio automatico
автоматическая коррекция	autocorrezione
автоматическая поточная линия	linea automatica
автоматическая линия	catena automatica
автоматическая линия сборки	linea automatica di montaggio
автоматическая лунная станция	stazione lunare automatica
автоматическая маслёнка	oliatore automatico
автоматическая маслёнка	lubrificatore automatico (Lantra)
автоматическая мойка	lavaggio automatico
автоматическая муфта	accoppiamento a serraggio automatico
автоматическая муфта	giunto automatico
автоматическая муфта	accoppiamento automatico
автоматическая муфта сцепления	innesto automatico
автоматическая наладка	correzione automatica
автоматическая настройка	regolazione automatica
автоматическая обработка данных	elaborazione automatica dei dati
автоматическая остановка	fermata automatica
автоматическая печь	forno automatico
автоматическая подача с электронным управлением	alimentazione elettronica automatica
автоматическая предохранительная муфта	accoppiamento automatico di sicurezza
автоматическая проверка	verifica automatica
автоматическая проекция	proiezione automatica
автоматическая развёртка	scansione automatica
автоматическая регулировка усиления	regolazione automatica di guadagno
автоматическая регулировка чувствительности	regolazione automatica di sensibilità
автоматическая связь	collegamento automatico
автоматическая сигнализация	trasmissione automatica di segnali
автоматическая синхронизация	autosincronizzazione
автоматическая система	sistema di automazione
автоматическая система торможения	frenaggio automatico
автоматическая смазка	lubrificazione forzata (Soulbringer)
автоматическая станочная линия	transfer
автоматическая стрелка	deviatoio automatico
автоматическая счётная машина	calcolatore automatico
автоматическая съёмка	ripresa automatica
автоматическая телефонная станция, АТС	centrale automatica
автоматическая телефонная станция, АТС	centrale telefonica automatica
автоматическая телефонная станция, АТС	ufficio telefonico automatico
автоматическая телефонная станция, АТС	stazione telefonica automatica
автоматическая телефонная станция, АТС	autocommutatore
автоматическая установка отверстия диафрагмы	automatismo del diaframma
автоматическая устойчивость	autostabilità
автоматическая электростанция	centrale automatica
автоматические весы-платформа	pesa automatica
автоматический анализатор	autoanalizzatore
автоматический выключатель	interruttore ad apertura automatica
автоматический выключатель обратного тока	interruttore discriminatore
автоматический вычислитель	calcolatore automatico
автоматический газоанализатор	analizzatore automatico dei gas
автоматический дозатор	autodosatrice
автоматический зажим	pinza automatica
автоматический зажим	morsetto automatico
автоматический запуск	autoavviamento
автоматический заточный станок	affilatrice automatica
автоматический измерительный прибор	congegno per il dimensionamento automatico
автоматический инвертор	invertitore automatico
автоматический карандаш	lapis automatico
автоматический киносъёмочный аппарат	cinepresa automatica
автоматический компенсатор	dispositivo autocompensatore
автоматический контроль	verifica automatica
автоматический контроль	autocontrollo
автоматический молот	maglio automatico
автоматический отбор проб	campionatura meccanica
автоматический патрон	mandrino automatico
автоматический перевод	traduzione automatica a mezzo computer
автоматический передатчик	emettitore automatico
автоматический переключатель	invertitore automatico
автоматический питатель	autoalimentatore
автоматический погрузчик	caricatore automatico
автоматический поиск	scansione automatica
автоматический поиск	ricerca automatica
автоматический предохранитель	dispositivo di sicurezza (ulanka)
автоматический приёмник	ricevitore automatico (giummara)
автоматический пуск	autoavviamento
автоматический регулятор	autoregolatore
автоматический регулятор	dispositivo di controllo automatico (gorbulenko)
автоматический регулятор уровня жидкости	autolivellatore
автоматический регулятор усиления, АРУ	regolatore automatico di amplificazione
автоматический режим	modo automatico (Sergei Aprelikov)
автоматический режим работы	funzionamento automatico
автоматический резьбонарезной станок	filettatrice automatica
автоматический самозаписывающий пирометр	pirometro a registrazione automatica
автоматический самопишущий пирометр	pirometro a registrazione automatica
автоматический станок	macchina utensile automatica
автоматический станок	macchina automatica
автоматический ткацкий станок	telaio automatico
автоматический фильтр с самоочищающимся механизмом	filtro automatico autopulente (giummara)
автоматический центр коммутации сообщений	scambio automatico di messaggi
автоматический часовой выключатель	interruttore comandato ad orologio
автоматическое взвешивание	pesa automatica
автоматическое включение	autoavviamento
автоматическое возвращение	ritorno automatico (в исходное положение)
автоматическое выключение	apertura automatica
автоматическое выравнивание	autoallineamento
автоматическое делительное устройство	divisore automatico
автоматическое закрытие	chiusura automatica (двери)
автоматическое запоминание	autoapprendimento (Fiorina)
автоматическое заряжание	caricamento automatico
автоматическое измерение	misurazione automatica
автоматическое открывание	apertura automatica
автоматическое переключение	cambio automatico
автоматическое питание	autoalimentazione
автоматическое подающее устройство	congegno automatico di alimentazione
автоматическое программное управление	comando automatico a programma
автоматическое пусковое устройство	autoavviatore
автоматическое размыкание	apertura automatica
автоматическое регулирование	autoregolazione
автоматическое регулирование	comando automatico
автоматическое регулирование	auto-regolazione (Валерия 555)
автоматическое регулирование	automatismo
автоматическое регулирование опережения	anticipo automatico (зажигания)
автоматическое регулирующее устройство	dispositivo di regolazione automatica
автоматическое регулирующее устройство	congegno di regolazione automatica
автоматическое сообщение	messaggio automatico
автоматическое срабатывание	scatto automatico (фотоаппарата)
автоматическое сцепление	accoppiamento automatico
автоматическое торможение	frenatura automatica
автоматическое управление	automatismo
автоматическое управление летательным аппаратом	pilotaggio automatico
автоматическое устройство последовательного выполнения команд	dispositivo automatico a sequenza
автоматическое устройство последовательного выполнения команд	congegno automatico a sequenza
автоматическое устройство смены инструментов	cambio utensile automatico (Rossinka)
автоматическое экспонирование	esposizione automatica
автоматическое экспонометрическое устройство	esposimetro automatico
автоматическое экспонометрическое устройство	automatismo di esposizione
аппаратура автоматического регулирования и управления	equipaggiamento a combinatore
блок автоматического контроля	blocco di controllo automatico
блок автоматического отключения электродвигателя	interruttore di protezione per motori
блок автоматического приготовления полиэлектролита	polipreparatore (giummara)
в автоматическом режиме	in automatico (gorbulenko)
в автоматическом режиме	in funzionamento automatico (gorbulenko)
в автоматическом режиме	in ciclo automatico (gorbulenko)
вспомогательное автоматическое устройство	automatismo accessorio
выключатель с автоматическим повторным включением	interruttore a ritorno automatico
вычислительная машина с автоматической регулировкой десятичной запятой	calcolatore ad allineamento automatico della virgola
диафрагма с автоматическим управлением	diaframma a comando automatico
зажигание с автоматическим регулятором опережения	accensione ad anticipo automatico
киноаппарат с автоматическим экспонометрическим устройством	macchina ad esposizione automatica
киноаппарат с автоматической установкой экспозиции	macchina ad esposizione automatica
кинопроектор с автоматической зарядкой	proiettore a caricamento automatico
киносъёмочный аппарат с автоматическим экспонометрическим устройством	cinepresa con esposimetro automatico
киносъёмочный аппарат с автоматическим экспонометрическим устройством	cinepresa con esposizione automatica
киносъёмочный аппарат с автоматическим экспонометрическим устройством	cinepresa automatica
котёл с автоматической топкой	caldaia ad alimentazione automatica
кфт. автоматическая установка диафрагмы	controllo automatico del diaframma
кфт. автоматическая установка экспозиции	controllo automatico dell’esposizione
кфт. автоматическая установка экспозиции	regolazione automatica dell’esposizione
кфт. автоматическая установка экспозиции	automatismo di esposizione
кфт. автоматический регулятор экспозиции	regolatore automatico dell’esposizione
кфт. автоматическое управление диафрагмой	automatismo del diaframma
кфт. автоматическое фокусирующее устройство	apparecchio automatico di messa a fuoco
кфт. механизм автоматической установки экспозиции	meccanismo di controllo automatico del tempo di esposizione
кфт. устройство для автоматической установки выдержки	dispositivo di controllo automatico dei tempi di esposizione (затвора)
маслёнка для автоматической смазки	oliatore automatico
мельница с автоматическим сортированием	mulino autoclassificante
механизм автоматического останова	meccanismo di arresto automatico
насос с автоматической заливкой	pompa autodescante (Gellka)
парашют с автоматическим раскрытием	paracadute ad apertura automatica
перфоратор с автоматической подачей	perforatore ad alimentazione automatica (перфоленты)
печь с автоматической загрузкой	stufa ad alimentazione automatica
полёт в автоматическом режиме	volo automatico
полёт в автоматическом режиме	volo autoguidato
пресс с автоматической подачей	pressa ad alimentazione automatica
проектор с автоматической зарядкой	proiettore a caricamento automatico
проявление в автоматической проявочной машине	sviluppo automatico
рукоятка механизма автоматической подачи	leva di avanzamento automatico
с автоматической смазкой	autolubrificato
с автоматической смазкой	autolubrificante
световая автоматическая заслонка	saracinesca (кинопроектора)
световая автоматическая заслонка	otturatore automatico (в кинопроекторе)
световая автоматическая заслонка	finestra a ghigliottina (кинопроектора)
система автоматического контроля	sistema di controllo automatico
система автоматического регулирования, САР	sistema di regolazione automatica
система автоматического управления	sistema di controllo automatico (Gellka)
система автоматического управления	sistema di comando automatico (Gellka)
система автоматического управления, САУ	sistema di controllo automatico
система автоматического управления, САУ	sistema di comando automatico
система автоматической блокировки	sistema di blocco automatico
система автоматической блокировки	impianto del blocco automatico
система автоматической ориентации	sistema di orientamento automatico
станок с автоматическим циклом	macchina a ciclo automatico
суппорт автоматической подачи	slitta di avanzamento automatico
суппорт автоматической подачи	slitta automatica
съёмка автоматическим фотоаппаратом	ripresa automatica
токарный станок с автоматической подачей заготовок	tornio a caricatore (из магазинного устройства)
точение с автоматической подачей	tornitura ad avanzamento automatico
транспорт с автоматическим управлением	trasporto automatico
управление с автоматическим возвратом в исходное состояние hold-to-run)	comando ad azione mantenuta (Veroliga)
установка автоматической промывки кристаллических осадков	macchina lavacristalli
устройство автоматического закрывания дверей	chiudiporta
устройство для автоматического пуска	scatto automatico (киносъёмочного аппарата)
устройство для автоматического пуска	autoscatto (киносъёмочного аппарата)
устройство автоматического управления	dispositivo di comando automatico
устройство для автоматического управления диафрагмой	dispositivo di comando automatico del diaframma
устройство для автоматического управления диафрагмой	automatismo del diaframma
устройство для автоматической наводки на резкость	apparecchio automatico di messa a fuoco
устройство для автоматической установки диафрагмы	dispositivo di comando automatico del diaframma
устройство для автоматической установки диафрагмы	automatismo del diaframma
устройство для автоматической установки экспозиции	automatismo di esposizione
устройство для автоматического регулирования температуры	congegno di controllo della temperatura
устройство для автоматической смазки	alimentatore automatico di olio
форсунка с автоматическим управлением	bruciatore automatico
фотоаппарат с автоматическим экспонометрическим устройством	macchina ad esposizione automatica
фотоаппарат с автоматической установкой экспозиции	macchina ad esposizione automatica
фотоувеличитель с автоматической наводкой на резкость	ingranditore con messa a fuoco automatica
фотоувеличитель с автоматической наводкой на резкость	ingranditore automatico
часы с автоматическим подзаводом	orologio a caricamento automatico
электропроигрыватель с автоматической сменой пластинок	giradischi cambiadischi
электроскоп с автоматической записью	elettroscopio a registrazione automatica