| Subject | Russian | Danish |
| gen. | ведение протокола | protokollering |
| gen. | вести протокол | føre protokol |
| gen. | вносить в протокол | protokollere |
| law | выписка из протокола с изложением свидетельских показаний | tingsvidne |
| gen. | занесение в протокол | protokollering |
| gen. | занести в протокол | føre til protokols |
| gen. | книга судебных протоколов | retsbog |
| comp., MS | набор протоколов AppleTalk | Filserver til Macintosh |
| comp., MS | протокол S2S | S til S-protokol |
| comp., MS | протокол L2CAP | LLC- Logical Link Control og adaptationsprotokol |
| comp., MS | протокол L2TP | L2TP (Layer Two Tunneling Protocol) |
| comp., MS | протокол S2S | server til server-protokol |
| gen. | протокол допроса | forhørsprotokol |
| tech. | протокол испытаний | prøveprotokol |
| comp., MS | протокол распределения пропускной способности | protokol for tildeling af båndbredde |
| comp., MS | протокол удалённого рабочего стола | RDP (Fjernskrivebordsprotokol) |
| comp., MS | протокол удалённой загрузки PXE | Preboot Execution Environment |
| comp., MS | сбор почты по протоколу POP | POP-sammenlægning |
| comp., MS | сетевой протокол | netværksprotokol |
| comp., MS | NWLink IPX/SPX/NetBIOS-совместимый транспортный протокол | NWLink IPX/SPX/NetBIOS-kompatibel transportprotokol |
| gen. | составить протокол | optage en rapport |
