Terms containing оболочка

Subject	Russian	Danish
tech.	бетонная оболочка	betonskal
tech.	бетонная оболочка	betontank (атомного реактора)
tech.	бетонная оболочка	betonkappe
electr.eng.	внешняя оболочка	yderhud
gen.	воспаление мозговой оболочки	hjernefeber
gen.	воспаление мозговой оболочки	hjernehindebetændelse
gen.	воспаление мозговой оболочки	hjernebetændelse
comp., MS	вызываемая оболочка COM	CCW (COM callable wrapper)
comp., MS	вызываемая оболочка времени выполнения	RCW (Runtime Callable Wrapper)
tech.	заключать в оболочку	indhylle
gen.	заключать в оболочку	indkapsle
tech.	защитная оболочка	beskyttelseshylster
tech.	защитная оболочка	beskyttelsesbøsning
tech.	защитная оболочка кабеля	kabelbeskyttelseshylster
zool.	имеющие оболочку	sækdyr
comp., MS	использование программы-оболочки	ombrydning
tech.	кабель для внутренней прокладки в пластмассовой оболочке	plastinstallationskabel
tech.	кабель с бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой	papirblykabel
tech.	кабель со свинцовой и пластмассовой оболочкой	blyplastkabel
tech.	кабель со свинцовой оболочкой	blykabel
tech.	кабельная оболочка	kabelkappe
tech.	кабельная оболочка	kabelomslutning
tech.	кабельная оболочка	kabelhylster
tech.	кабельная оболочка	kabelafdækning
construct.	конструкция типа оболочки	skalkonstruktion
tech.	ледяная оболочка	isbelægning
tech.	машина для литьевого прессования кабельной оболочки	kabelsprøjtemaskine
tech.	металлическая оболочка	metalkapsel
tech.	металлическая оболочка	metalhus
anat.	мозговая оболочка	hjernehinde
tech.	наружная оболочка	yderskal
tech.	наружная оболочка	høvl
tech.	оболочка аэростата	ballonhylster
tech.	оболочка кабеля	kabelkappe
tech.	оболочка кабеля	kabelomslutning
tech.	оболочка кабеля	kabelhylster
tech.	оболочка кабеля	kabelafdækning
tech.	оболочка семени	frøhinde
tech.	оболочка ствола	kapperør
tech.	пластмассовая оболочка	plastkappe
tech.	пластмассовая оболочка	plastichinde
tech.	подземный кабель в пластмассовой оболочке	plastjordkabel
zool.	покрытые оболочкой	sækdyr
tech.	пресс для наложения оболочки кабеля	longitudinalmaskine
tech.	провод с защитной оболочкой	kappeledning
nucl.phys.	противоаварийная оболочка реактора	reaktorindeslutning
anat.	радужная оболочка	regnbuehinde (гла́за)
anat.	радужная оболочка глаза	iris
anat.	роговая оболочка	hornhinde (глаза)
tech.	свинцовая оболочка	blykappe
construct.	свод-оболочка	skal
tech.	семенная оболочка	frøhinde
anat.	сетчатая оболочка	nethinde (глаза)
tech.	силовая оболочка	futteral (ракеты)
tech.	силовая оболочка	foderal (ракеты)
mil.	скрепляющая оболочка	mantel (на стволе)
gen.	слизистая оболочка	slimhinde
comp., MS	создавать программу-оболочку	ombryde
anat.	стекловидная оболочка	glashinde
construct.	сферический свод-оболочка	kugleskål
pharma.	таблетки, покрытые пленочной оболочкой	filmovertrukne tabletter (ProtoMolecule)
tech.	ткань для оболочки аэростата	ballonstof
tech.	цилиндрическая оболочка	cylindertrøje
tech.	электронная оболочка	elektronskal