Terms for subject Informal containing дело

Russian	Danish
давайте не будем копаться в этом деле!	lad os ikke mudre op i den affære!
дело не клеится	det flasker sig ikke rigtig
знать, с кем имеешь дело	kende sine lus på gangen
как дела?	hvordan skær den?
мне нет до этого никакого дела	det rager mig ikke en fjer
он знает, с кем имеет дело	han kender sine pappenhejmere
совать свой нос в чужие дела	stikke sin næse i andres sager
человек, сующий нос не в свои дела	posekigger
это не твоё дело!	hvad rager det dig?
я хорошо знаю, в чём тут дело	jo jeg kender rummelen