| Russian | Chinese |
| АК-1 | 阿克-1式飞机 |
| амило-1,4→1,6-трансглюкозилаза | 淀粉转葡糖苷酶 |
| атака под ракурсом 1/4 с передней полусферы | 前方攻击 |
| атака под ракурсом 1/4 с передней полусферы | 1/4投影前半球攻击 |
| аэроплёнка "Цн-1" | 彩色负像-1航摄胶片 |
| 1,2-бензолдиол | 邻苯二酚 |
| 1,2-бензолдиол | 儿茶酚 |
| буна 1 | r丁钠橡胶 |
| галактозо-1-фосфат | 半乳糖-1-磷酸 |
| градуировка через 1° | 1°分度盘 |
| 1-децен | 癸烯-1 |
| диаграмма 1-d влажного воздуха | 空气 1-d 图 |
| допуск 1/2 угла профиля | 二分之一螺纹角公差 |
| запоминающий элемент находится в состоянии "0" или "1" | 存储元件处于"0"或"1"〔状态〕 |
| импульс установки 1 | 置1脉冲 |
| иртран-1 | 艾尔特兰- I 红外透射材料 (氟化镁) |
| капитан 1 ранга военно-морских сил | 海军上校 |
| летать с числом М = 1,2 | 以M=1.2的速度飞行 |
| летать с числом М = 1,2 | 飞马赫数1.2 |
| лететь с числом М = 1,2 | 以M=1.2的速度飞行 |
| лететь с числом М = 1,2 | 飞马赫数1.2 |
| Ми-1-3 "Hare" | 米-1-3"野兔"直升机苏 |
| модель крыла в масштабе 1:6 | 1:6机翼模型 |
| 1-нормальный раствор | 当量浓度溶液 |
| однодекадный редуктор 10:1 | 减速器 |
| отсек 1-го класса | 一等舱 |
| переводить точку из положения X0 в положение х1 | 将点由位置x0转换到位置X1 |
| передаточное число два к одному 2:1 | 传动比 |
| полигонометрия 1 класса | 一级导线测量 |
| поршневое кольцо 1 ступени | 一级活塞环 |
| поршневое кольцо 1 ступени | 一级活塞涨圈 |
| посадочный метеоминимум категории 1 | 1级着陆最低气象标准 |
| разворот с угловой скоростью 1 град/с | 角速度为1度/秒的转弯 |
| разворот с угловой скоростью 1,5 град/с | 角速度为1.5度/秒的转弯 |
| разворот с угловой скоростью 1,5 или 3 град/с | 角速度为1.5°/秒或3°/秒的转弯 |
| разгоняться с переходом через М = 1,8 | 加速到超过马赫数1.8 |
| рибозо-1,5-дифосфат | 核糖-1，5-二磷酸 |
| рибозо-5-фосфат-1-пирофосфат | 核糖-5-磷酸-1-焦磷酸 |
| снаряд "Фау-1" V-1 | 型导弹 |
| схема деления на два 1:2 | 分频电路 |
| тип передачи А0 или А1 | A0 或 A1放射 |
| 1,2,3-триоксибензол | 焦性五倍子酸 |
| управление переводит точку из положения х0 в положение х1 | 将点由X0调到X1位置的操纵 |
| устанавливать задержку на 1 секунду | 延迟一秒钟 |
| устанавливать запоминающий элемент в состояние "0" или "1" | 把存储元件调到"0"或"1"〔状态〕 |
| "УЦ-1" | US-1 US-1水上飞机日 |
| Фау-1 V-1 | V-1导弹德 |
| формат в 1/16 долю листа | 十六开 |
| "Харп-1" | "竖琴-1"火箭系统西德 |
| чертёж в масштабе 1:25 | 比例尺为一比二十五的图纸 |
