Terms for subject General containing этикетка

Russian	Chinese
антифальсификационная этикетка	防伪标签
бирка напр. верительная нарочному этикетка	签
вальс этикеток	牌价华尔兹
вальс этикеток	牌价变化无常
висячая этикетка	吊卡
заводская этикетка	工厂的商标
动词 + ~ (相应格) заказать этикетки	订购商标
заманчивая этикетка	诱惑力大的商标
замаранная этикетка	弄脏的商标
замаскированная этикетка	伪商标
заполнять этикетки	填写标签
зелёная этикетка	绿色标志 (маркировка соответствия требованиям экологической чистоты)
зелёная этикетка	绿色标签
золотая этикетка	金色的商标
испортить этикетки	弄坏标签
любоваться этикеткой	欣赏商标
машина для резки и сгиба этикеток	商标剪折机
машины для наклеивания этикеток	贴标机
менять этикетки	换标签
наклеивать этикетку	贴上商标
наклеивать этикетку	贴标
неправильно наклеивать этикетку	贴错标签
какая + ~ особая этикетка	特别的商标
перемотчик этикеток	标签回卷器
печатать этикетки	印制商标
поправить этикетки	摆正标签
посмотрите название товара на упаковке или этикетке	看产品包装或附签上标注的产品名称
привлекательная этикетка	吸引人的商标
принтер этикеток	标签打印机
принтер этикеток Casio EZ	卡西欧标签制作器
пёстрая этикетка	花哨的商标
разглядывать этикетку на	仔细看...上的标签 (чём-л.)
разложить этикетки на товарах	把标签放在商品上
разноцветная этикетка	各种颜色的商标
самоклеящаяся этикетка	不干胶标签
снабжение товара этикеткой с описанием его качества	商品简介标签 (descriptive labeling)
снять этикетку	取下商标
сорвать этикетку	撕下商标
спичечные этикетки	火柴盒贴纸
спичечные этикетки	火柴盒纸
тканевая этикетка	织唛
упаковочная этикетка	包装标签
упаковочная этикетка	包装标志
цена по этикетке	牌价
ценовая этикетка	价格标签
читать этикетку на	读...上的商标 (чём-л.)
этикетировочная машина для термоусадочных этикеток	套标机
~ + 谓语 этикетка бросается в глаза	商标注目
этикетка замазалась	商标弄脏了
этикетка защиты от подделки	防伪标志 (акцизная марка)
этикетка на банке	罐头上的商标
этикетка на бутылке	瓶子上的商标
этикетка на выставочном экспонате	展品上的标签
этикетка на гильзе	弹筒上的标签
этикетка на музейном экспонате	博物馆陈列品上的标签
этикетка на папке	文件夹上的标签
этикетка на спичечной коробке	贴画
этикетка на товаре	商品上的商标
этикетка на товаре	货物上的商标
~ + на чём этикетка на товаре	商品的商标
этикетка на товаре	商品上的标签
этикетка пожелтела	商标变黄了
этикетка производителя, вкладываемая в чай во время прессовки	内飞
этикетка-реклама	门票 (прикрепляемая к покупкам)
этикетка с защитой от подделок	防伪标签
этикетка с информацией по уходу за изделием	洗水标
этикетка энергоэффективности электроприбора	电器能源效益标签
этикетки на бидончиках с красками	油漆桶上的商标
этикетки пестрят	商标五光十色
яркие этикетки	鲜艳的商标