Terms for subject General containing урожайность

Russian	Chinese
возделывание больших площадей невысокой урожайности	广种薄收
высокая урожайность	高产量
动词 + ~ завысить урожайность	把收获量定得太高
что + ~и лён особой урожайности	特别高产的亚麻
какая + ~ небывалая урожайность	空前的收获量
невысокая урожайность	不高的产量
низкая урожайность	很低的收获量
низкий по урожайности	农作物产量低
новый подъём урожайности	收获量的进一步提高
обеспечить урожайность	保证产量
объяснить резкую разницу в урожайности	解释产量的明显差额
определять урожайность	定产 (продуктивность, напр., участка)
особая урожайность	特别高的产量
повышать урожайность на уровень	把产量提高到...水平 (чего-л.)
повышение урожайности	提高收获量
повышение урожайности	产量的提高
поднимать урожайность с единицы площади	提高单位面积产量
поднять урожайность на сколько-л. пудов	把产量提高...普特
подсчитать урожайность	统计收获量
показатель урожайности	产量指标
поле с урожайностью более тысячи цзиней зерновых с одного му стоимостью более тысячи юаней	双千田
потолок урожайности	收获量的最高限度
рост урожайности	农作物产量的增长
сельское хозяйство, добившееся высокой урожайности и эффективности	两高农业 (букв. два высоких показателя в сельском хозяйстве)
снижать урожайность	降低单位面积产量
снижение урожайности	减少收获量
снизить урожайность	减产
средняя урожайность	平均单位面积产量
средняя урожайность	中等的收获量
также урожайность можно повысить, если избежать невызревания и полегания	避免青风倒伏，也可以增加产量
урожайность чего-л. вырастала	...收获量增加了
урожайность диких растений	野生植物产量
урожайность коконов	收茧量
урожайность коконов	产茧量
урожайность культура тур	作物收成
урожайность культурных растений	栽培植物产量
урожайность на единицу площади	单位面积产量
урожайность полей	土地的产量
~ + чего урожайность пшеницы	小麦产量
урожайность с единицы площади	单位面积产量
урожайность с каждого му	亩产
урожайность с каждого му	亩产量 (1/15 га)
урожайность с каждого пхена	每坪产量
урожайность с каждого пхена	每坪实粒重
урожайность с каждого чонбо	每町步产量
урожайность сельскохозяйственных культур	农作物的产量
урожайность хлопчатника	棉花产量
урожайность этого года	今年的收获量
нанести ущерб урожайности	减产