Terms for subject General containing туннель

Russian	Chinese
асимметричный туннель	偏压隧道
водосточный туннель	输水隧洞
вход в туннель	隧道入口
входить в туннель	进入隧道
выезжать из туннеля	驶出隧道
вытяжная система вентиляции кабельных туннелей	电缆沟排风系统
вытяжная система вентиляции пешеходного туннеля	人员廊道排风系统
вытяжные системы вентиляции кабельных туннелей	电缆沟通风系统
выход из туннеля	隧道口
глубокий туннель	深的隧道
горелочный туннель	喷嘴道
горловина туннеля	风道口
деривационный туннель тунель	输水隧洞
инженерно-геологический продольный разрез средней линии туннеля	隧道中线工程地质纵剖面图
ключ туннеля	隧道拱顶石
морозильный туннель тоннель	冷冻隧道
морозильный туннель тунель	冷冻隧道
мосты и туннели	桥涵
мрачный туннель	阴森的隧道
напорный туннель тоннель	增压函洞
напорный туннель тунель	增压函洞
отводящий туннель охлаждающей воды	冷却水疏水通道
отводящий туннель турбин	水轮机尾水渠
охлаждающий туннель тоннель	冷却隧洞
охлаждающий туннель тунель	冷却隧洞
пересечение по туннелю	隧道式立体交叉
пересечение по туннелю	立交隧道
переходной туннель на станции	站内出入口地道
перронный туннель	月台隧地道
перронный туннель	月台隧道
план инженерной геологии прокладки туннеля	隧道工程地质平面图
покрасочный туннель	喷漆房
приёмный туннель	进水筒
пробивать несколько туннелей	凿了几个隧洞
проводить их через туннель	带领他们通过隧道
проектирование геологического продольного сечения туннеля	隧道地质平纵面设计
пройти туннель	掘通隧道
прокладка туннеля	开隧道
пространственно-временной туннель	时空隧道
проходить туннель тоннель	掘进隧道
проходить туннель тунель	用障壁掩护支架掘进隧道
проходить туннель тунель	掘进隧道
проходческий комбайн для туннелей	隧道钻巷机
проходческий комбайн для туннелей	平巷钻巷机
прямоточный туннель тоннель	直流风洞
прямоточный туннель тунель	直流风洞
реагентнопроводный туннель	药剂管道地沟
рекламный щит у транспортных туннелей	运输隧道的广告护板
свод туннеля	隧道拱
система вентиляции пешеходного туннеля	人员地下道通风系统
система вентиляции пешеходно-трубопроводных туннелей	人员和管道廊道通风系统
система вентиляции туннелей	廊道通风系统
система вентиляции туннелей 6 канала системы нормального электроснабжения важной для безопасности	正常可靠供电系统第6系列廊道通风系统
система вентиляции туннелей 5 канала системы нормального электроснабжения важной для безопасности	正常可靠供电系统第5系列廊道通风系统
система вентиляции туннелей 5 каналов системы нормального электроснабжения важной для безопасности	正常可靠供电系统第5系列廊道通风系统
система вентиляции туннелей системы нормального электроснабжения	正常供电系统廊道通风系统
система вентиляции туннеля 4 канала системы безопасности	安全第4系列廊道通风系统
соединительный тоннель туннель	连接隧道
строительство туннеля открытым способом	明挖隧道工程
сумерки туннелей	隧道中的昏暗
схема подземных каналов и туннелей промплощадки	厂区地下沟道图
Сюэшаньский туннель	雪山隧道 (Тайвань)
теплопроводный туннель	热力管道地沟
тоннель туннель	隧道风道
туннели Кути	古芝地道
туннель водорадиатора	水散热器导管
туннель всасывающей трубы	吸水管地道
туннель горения	灼灼通道
туннель для выхода пассажиров	旅客出站地道
туннель масляного радиатора	滑油散热器风道
туннель носового подруливающего устройства	艏侧向推力器管隧
туннель оканчивался	隧道到了尽头
туннель охлаждающей воды отводящий ответственных потребителей	重要用户冷却水疏水通道
туннель охлаждающей воды подводящий	冷却水供水通道
туннель охлаждающей воды подводящий ответственных потребителей	重要用户冷却水供水通道
туннель охлаждающей воды соединительный	冷却水连接通道
туннель пешеходный	步行隧道
туннель под перроном	月台隧地道
туннель под перроном	月台隧道
туннель тунель	管子地道
туннель тунель	推进器轴轴隧
туннель шоковой заморозки	隧道速冻机
устье горелочного туннеля	燃烧通道口
устье горелочного туннеля	喷道口
шлаковый туннель тоннель	炉渣通道
шлаковый туннель тунель	炉渣通道