Terms for subject Commerce containing товар

Russian	Chinese
взаимодополняемые товары	互补品
выбираемые товары	选购品
гармонизированная система описания и кодирования товаров	协调制度 (Harmonized System, HS)
крупномасштабная система производства, ориентированная на определённые виды товаров	大型商品体系
"ликвидация" товара	售出清理
магазин смешанных товаров	百货商场
международный рынок сырьевых товаров	国际商品市场
некачественный товар	不及格商品
некондиционный товар	不及格商品
некондиционный товар	不合格商品
непродовольственные товары	非粮食物品
непродовольственный товар	非食物产品
органический сырьевой товар	有机商品
поставка на рынок наличного товара	现货市场供应
посылать товар на консигнацию	寄送商品委托代售
посылать товар на консигнацию	寄送商品托销
производить перевешивание товара	检斤
пункт выдачи товаров	交货地点
реальная цена на сырьевой товар	商品实际价格
самовывоз товара	自行提货
сельскохозяйственный товар	农产品
сырьевые товары	商品
товары массового спроса	快速消费品
товары особого спроса	特殊品
товары предварительного выбора	选购品
уценить товар	把货物削价
уценка товара	商品减价
хранить товар	贮存货物
хранить товар	保管货物
хранить на складе товар	保管商品
хранить товары	存货 (напр. на складах)
цена на рынке наличного товара	现款现货价格
чёрные или коричневые товары	黑色家电 (электрооборудование для домашнего хозяйства и отдыха: тостеры, утюги, электрические чайники, телевизоры, радиоприёмники, стереосистемы и т.д.)
экспозиция товаров	商品展览
экспортный товар	交易的商品