Terms containing сигнал тревоги

Subject	Russian	Chinese
mil.	автомат подачи сигналов тревоги	自动报警装置机构
gen.	автомат подачи сигналов тревоги	自动报警装置
gen.	автоматический передатчик сигнала тревоги	自动报警信号发射机
shipb.	автоматический податчик сигналов тревоги и бедствия	自动呼救发报机
shipb.	автоматический приёмник сигналов тревоги	警报信号自动接收机
el.	автоматический сигнал тревоги	自动报警器
el.	автоматический сигнал тревоги	自动报警
radio	автоматический сигнал тревоги	自动警报
el.	вероятность ложного сигнала тревоги	虚警概率
gen.	видимый сигнал тревоги	视觉报警
gen.	видимый сигнал тревоги	灯光报警
el.	визуальный сигнал тревоги	灯光报警信号
el.	визуальный сигнал тревоги	可见报警信号
fire.	визуальный сигнал тревоги	目视报警信号
fire.	визуальный сигнал тревоги	目视报警信息
tech.	визуальный сигнал тревоги	目视警报信号灯
telecom.	вызов по сигналу тревоги	报警信号呼叫
tech.	выключать сигнал тревоги	关断警报信号
gen.	дать сигнал тревоги	给警报信号
gen.	дать сигнал тревоги	敲响警钟
sec.sys.	звуковой сигнал тревоги	可闻报警信号
el.	звуковой сигнал тревоги	音响报警装置
el.	звуковой сигнал тревоги	音响警报
el.	звуковой сигнал тревоги	音响报警
sec.sys.	звуковой сигнал тревоги	声音警报
sec.sys.	звуковой сигнал тревоги	音响警报装置
tech.	звуковой сигнал тревоги	音响警报信号
gen.	звучать как сигнал боевой тревоги	听起来好似战斗警报的信号
gen.	издавать сигнал тревоги	发出警报
gen.	индикация сигнала тревоги недонапряжения	欠压报警指示
gen.	контакт сигнала тревоги	报警信号接点
gen.	контакт сигнала тревоги	报警信号触点
gen.	коробка включения сигнала тревоги	警报信号开关箱
el.	музыкальный сигнал тревоги	柔和颤音报警
el.	необязательный для реагирования сигнал предупредительной тревоги	非紧急报警
gen.	огневой сигнал тревоги на границе	边燧
gen.	отображать сигнал тревоги display alarm	显示报警
gen.	по сигналу тревоги бежать в убежище	跑警报 (укрытие)
gen.	по сигналу тревоги бежать в укрытие	跑警报
tech.	подавать сигнал тревоги	发出警报信号
el.	подавленный сигнал тревоги	声音压低的警告信号
gen.	пожарный сигнал тревоги	火警器
sec.sys.	предупредительный сигнал тревоги	安全警报
sec.sys.	прерывистый звуковой сигнал тревоги	蜂鸣器报警
gen.	раздаётся сигнал воздушной тревоги	发岀空袭警报
gen.	ревун для подачи сигнала аварийной тревоги при столкновении	碰撞警报器
gen.	сигнал аварийной тревоги при столкновении	碰撞报警信号
tech.	сигнал атомной тревоги	原子警报信号
tech.	сигнал взлёта по тревоге	警报起飞信号
mil.	сигнал воздушной тревоги	防空警号
gen.	сигнал воздушной тревоги	空袭警报
gen.	сигнал воздушной тревоги	防空警报
tech.	сигнал воздушной тревоги	空袭警报信号
gen.	сигнал воздушной тревоги	空袭报警信号
tech.	сигнал охранной тревоги	报警信号
el.	сигнал пожарной тревоги	火灾报警信号
tech.	сигнал пожарной тревоги	火警信号
el.	сигнал тревоги	信号器
gen.	сигнал тревоги	警报声
fire.	сигнал тревоги	演练信号
gen.	сигнал тревоги	告警声
gen.	сигнал тревоги	紧急警戒
tech.	сигнал тревоги	警报信号
gen.	"Сигнал тревоги"	绝对信号 (пьеса китайского драматурга Гао Синцзяня, 1981 год)
mil.	сигнал тревоги	警告信号
gen.	сигнал тревоги	警号 (опасности)
el.	сигнал тревоги	警报器
gen.	сигнал тревоги	危险信号
gen.	сигнал тревоги	报警信号
gen.	сигнал тревоги	警报
el.	сигнал тревоги давлением	压力报警
el.	сигнал тревоги давлением	压力报警器
el.	сигнал тревоги для обвала	雪崩警报
el.	сигнал тревоги для обвала	崩坍警报
gen.	сигнал тревоги на сторожевой башне	亭燧
gen.	сигнал тревоги требует незамедлительного выезда	有警必出
gen.	сигнал химической тревоги	化学警报信号
gen.	сигналы тревоги подавались со всех сторон	烽火四起
gen.	сразу выдвинуться, услышав сигнал тревоги	闻警即动
energ.ind.	частота ложных сигналов тревоги	虚警率