Terms containing приговаривать к

Subject	Russian	Chinese
hist.	закон, по которому чиновники, ответственные за необнаружение или непоимку разбойников и бандитов, приговаривались к смертной казни	沉命法 (дин. Хань)
gen.	приговаривать бунтовщика к ссылке	判处暴动者流放
gen.	приговаривать военных преступников к расстрелу	判处战犯枪决
gen.	приговаривать грабителя к смертной казни	判处抢劫者死刑
notar.	приговаривать к...	判处
notar.	приговаривать к...	处以
notar.	приговаривать к	断
gen.	приговаривать к выплате компенсации	判赔 (кому-л.)
gen.	приговаривать к казни	判决死刑
inf.	приговаривать к лишению свободы	判处徒刑
gen.	приговаривать к лишению свободы на определённый срок	处以有期徒刑
law	приговаривать к наказанию	判刑
law	приговаривать к наказанию	处刑
gen.	приговаривать к обезглавливанию	处斩 (к смертной казни)
gen.	приговаривать к одинаковому наказанию	同科
gen.	приговаривать к повешению	绞
gen.	приговаривать кого-л. к пожизненному заключению	判处...终身监禁
gen.	~ + кого + к чему приговаривать к смерти	判处死刑
gen.	приговаривать к смерти	处死
gen.	приговаривать к смертной казни	处以死刑
mil.	приговаривать к смертной казни	处死
gen.	приговаривать к смертной казни	判处死刑
gen.	приговаривать к тюремному заключению	判处监禁
gen.	приговаривать к тюремному заключению сроком на 10 лет	判处有期徒刑十年
gen.	приговаривать к штрафу	判处罚款
gen.	приговаривать к штрафу	处以罚金
gen.	приговаривать революционера к тюремному заключению на 10 лет	判处革命者10年徒刑
gen.	приговаривать убийцу к высшей мере наказания	判处杀人犯以极刑