Terms for subject United Nations containing показатели

Russian	Chinese
Консультативная группа по критериям и показателям осуществления Конвенции	公约执行基准和指标协商小组
Консультативная группа экспертов по показателям в области окружающей среды и устойчивого развития	环境和可持续发展指标协商专家组
Консультативное совещание экспертов по социальной статистике и показателям, касающимся детей и женщин	儿童和妇女社会统计和指标专家协商
Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе	儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商
критерии и показатели	标准和指标
критерии и показатели	基准和指标
обоснованные показатели устойчивого развития	可持续性发展可靠指标
показатели здоровья, которые предусмотрены целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия	卫生千年发展目标
показатели конкурентоспособность	竞争能力指标
показатель конкурентоспособности	竞争力指数
показатель конкурентоспособность	竞争能力指标
показатель продолжительности жизни, скорректированный на качество	质量调整生命年
показатель раскрытия преступлений	犯罪破获率
показатель риска стихийных бедствий	灾害风险指数
показатель риска стихийных бедствий	灾难风险指数
показатель экологической уязвимости	环境脆弱指数
Прикладное пособие по экологическим показателям	环境指标业务手册
Руководящие принципы сбора, анализа и распространения статистических данных и показателей по развитию людских ресурсов	收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针
совещание группы экспертов ЮНЕП/Всемирного банка по учету показателей состояния окружающей среды и СНС	环境规划署/世界银行环境核算和国民账户体系问题环境专家组会议
Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства в странах Центральной Америки и Карибского бассейна	关于中美洲和加勒比可持续森林管理的标准和指标专家会议
Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства на Ближнем Востоке	近东可持续森林管理的标准和指标专家会议
Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого лесоустройства в засушливых зонах Африки	非洲干旱地区可持续森林管理的标准和指标专家会议
учебный практикум по социальным показателям, касающимся положения женщин и детей в азиатско-тихоокеанском регионе	亚太区域儿童和妇女社会指标训练讲习班
целевой показатель сокращения масштабов нищеты в мире	全球减贫指标