Terms for subject Technology containing показатели

Russian	Chinese
абсолютный показатель преломления	绝对折射率
адиабатический показатель	绝热指数
аэродинамический показатель	空气动力指数
весовой показатель	重量指数
весовой показатель коррозии	腐浊重量指数
вещественный показатель	实指数
водородно-ионный показатель	氢离子指数
водородный показатель	氢离子指数
водородный показатель	氢指数
рн 值 гидравлический показатель скорости течения	流速水力指数
гидродинамический показатель	流体动力学指数
глубинный показатель коррозии	腐蚀深度指数
гравиметрический показатель	测重指标
градиент показателя преломления	折射率
градиент показателя преломления	折射梯度
денежный показатель	货币指标
дробный показатель	分数指数
дробный показатель	分数
дробный показатель степени	分式指数
интегральный показатель качества	积分质评价
ионный показатель	离子指数
иррациональный показатель	无理指数
испытание на эксплуатационные показатели	性能试验
испытание на эксплуатационные показатели	使用指标试验
каури-бутаноловый показатель	贝壳松脂-丁醇指标
количественный показатель	数量指标
комплексный показатель преломления	复折射率复数折射率
комплексный показатель преломления	复数折射率
кониметрический показатель	计数指标
натуральный показатель	实物指标 (в отличие от ценностного)
обобщающий показатель	综合指标
обратный показатель	反指标
обратный показатель	反比指标
Общесоюзный классификатор технико-экономических показателей	全苏技术经济指标分类机
общий показатель эквивалентной дозы	非限定剂量当量指数
объёмный показатель	体积指标
объёмный показатель	容量指标
оптический показатель	光指数
основной показатель	基本指标
относительный показатель преломления	相对折射率
относительный показатель токсичности	相对毒度指数
отношение показателей преломления	折射率
отношение показателей преломления	折射指数
отрицательный показатель степени	负指数
отчётный показатель	决算指标
отчётный показатель	表报上的指标
показатели работы доменной печи	高炉操作指标
показатель адиабаты	绝热指数
показатель асимметрии	不对称指数
показатель аэрофототопографической съёмки	航空摄影地形测量指标
показатель безотказности	安全指数
показатель безотказности	安全率
показатель безотказности	无故障率
показатель боеготовности	战备率
показатель вертикального ослабления	垂直消能指标 (энергетической величины)
показатель всасывания	吸气指标
показатель выброса	扬异指数
показатель выброса	爆破漏斗指数
показатель выброса	爆破作用指数
показатель вязкости в зависимости от температуры	粘温指数
показатель вязкости в зависимости от температуры	粘度温度指数
показатель глубины подъёма	提升高度指数
показатель глубины подъёма	提升深度指数
показатель горения	燃烧指数
показатель движения	运动指标
показатель действия взрыва	爆炸作用指数
показатель действия взрыва	爆破漏斗指数
показатель действия взрыва	爆破作用指数
показатель детонационной стойкости	抗爆震指数
показатель детонационной стойкости топлива	燃料抗爆性指数
показатель диафрагмы	光圈数
показатель динамики	动态指标
показатель добротности	佳度指标 (可靠性用语)
показатель добротности	性能指标品质因数
показатель добротности	佳度质量指标
показатель добротности	品质因数
показатель дрейфа характеристик	特性漂移指数
показатель жёсткости	刚度指数
показатель загрязнённости воздуха	空气污染指数
показатель затухания	衰减率
показатель затухания	衰减率阻尼指数
показатель затухания	阻尼指数
показатель затухания	衰减指数
показатель затухания	衰减系数
показатель зернистости	砂细度
показатель износостойкости	耐磨指数
показатель изоэнтропы	等熵指数
показатель интенсивности	强化指标
показатель интенсивности	强化指数
показатель испаряемости	挥发率
показатель испаряемости	蒸发率
показатель качества	质量指标
показатель качества	佳度质量指标
показатель качества	验质率
показатель качества ингибитора смолообразования	生胶抑制剂质量指标
показатель качества ингибитора смолообразования	胶质抑制指标
показатель консистенции	稠度指数
показатель корня	根指数
показатель коррозии	腐蚀系数腐蚀指数
показатель коррозии	腐蚀值
показатель коррозии	腐蚀指数
показатель лётных характеристик	飞行性能指标
показатель манёвренности	机动性指标
показатель маслянистости	油性指标
показатель механической прочности в барабане	转鼓指数
показатель набора высоты	爬高指标
показатель надёжности	可靠性指标
показатель надёжности	可靠性指数
показатель направленности	指向性指数
показатель несущей способности грунта	土壤承载能力指标
показатель окисляемости	氧化值
показатель ослабления	衰弱指数
показатель оценки относительной прочности покрытия взлётно-посадочной полосы	跑道道面相对强度评定指标 (ВПП)
показатель переходного процесса	过渡过程程指示
показатель питательности	营养价值指标
показатель пластичности	塑性指标
показатель пластичности	塑性指数
показатель по движению	动态指标
показатель по перевозкам	运输指标
показатель поглощения	吸收指数 (адсорбции)
показатель поглощенной дозы	吸收剂量指数
показатель политропы	多变指数
показатель политропы	多指数
показатель политропы	复热曲线指数
показатель политропы	多方指标
показатель преломления	屈光指数
показатель преломления	曲折率
показатель преломления	屈光指数折射率
показатель преломления	折射指数
показатель преломления	折光指数
показатель преломления	折光率
показатель преломления	折射率
показатель преломления атмосферы	大气折射率
показатель преломления среды	介质折射率
показатель пригодности	适用指标
показатель производства	生产指标
показатель прочности	强度指数
показатель прочности в барабане	转鼓指数
показатель прочности кокса в барабане	转鼓指数
показатель прочности покрытия взлётно-посадочной полосы	跑道道面强度指标 (ВПП)
показатель радикала	根指数
показатель рассеяния	散射系数
показатель рассеяния	散逸指数散射系数
показатель рассеяния	散逸指数
показатель рассеяния	散射指数
показатель расширения	扩散指数
показатель расширения	扩展指数
показатель регулярности полётов	飞行正常性指标
показатель ремонтопригодности	造修性指标
показатель роста производства	生产发展指标
показатель себестоимости	成本指标
показатель скорости разрушения эмульсии	抗乳化值
показатель сложности конструкции	结构的 复杂系数指标
показатель сопротивления разрыву	抗粒应力指标
показатель сопротивления разрыву	抗拉应力指标
показатель сопротивления удару	强度指数
показатель сопротивления удару	抗冲击
показатель сопротивления удару	冲击韧性指数
показатель степени	指数
показатель степени	幂
показатель степени дросселирования	扼流系数
показатель степени скорости сгорания	燃烧速率指数
показатель структуры	结构指标
показатель твёрдости	硬度值
показатель текучести	流动度指标
показатель текучести	屈服点指标
показатель текучести	流动性指数
показатель уплотнённости	压实系数
показатель уровня	料面指示器
показатель уровня горючего	油量指示器
показатель устойчивости	稳定性指标
показатель ухода характеристик	特性漂移指数
показатель учёта	计算指标
показатель характеристик набора высоты на уровне моря	海平面爬高性能指标
показатель чистоты	表面光洁度指标 (поверхности)
показатель эквивалентной дозы	剂量当量指数
показатель эксплуатационной технологичности	维修工艺性指标
показатель экстенсивности	粗放指标
показатель экстенсивности нагрузки	炉子作业率 (炉子作业指标)
показатель эллиптичности	椭圆度指数
показатель эффективности канала связи	通信波道效率指标
положительный показатель степени	正指数
приведение корней к общему показателю	根式化成指数相同
программа изменения соотношения окислителя и горючего по заранее установленным показателям	混合比预选方案按预选定的 指标改变氧化剂与燃料的混合比
программа изменения состава смеси по заранее установленным показателям	混合比预选方案按预选定的 指标改变氧化剂与燃料的混合比
производственный показатель	生产指标
процентный показатель	百分率
прямой показатель	正指标
прямой показатель	正比指标
растение-показатель	指示植物
расходный показатель	流量指标
расходный показатель	消耗指标
ритмическое производство по графику показателей	按指示图表〔组织〕有节奏生产
световод со ступенчатым профилем показателя преломления	阶梯折射率剖面光波导
сводный показатель	归纳指标
синтетический показатель	综合指标
система показателей	指标制度
служить показателем чего-л.	是〔衡量…〕的尺度
служить показателем чего-л.	作为…的指标
справочник укрупнённых показателей расхода рабочей силы и материалов	劳动力及材料消耗综合指标手册
среда с переменным показателем преломления	可变折射率媒质
среднеарифметический показатель	算术平均指标
средний показатель	平均指标
статистический показатель	统计指标
степенный показатель	指数
степень показателя	指数幂
степень с дробным показателем	分指数幂
степень с иррациональным показателем	无理指数幂
степень с нулевым показателем	零指数幂
степень с отрицательным показателем	负指数幂
стоимостный показатель	价值指标
термодинамический показатель	热力学指数
термохимический показатель	热化学指标
технико-производственный показатель	技术生产指标
технико-экономический показатель	技术经济指标
технические показатели	技术指标
технологический показатель	工艺指标
трудовой показатель	劳动指标
укрупнённый показатель	概略指标
укрупнённый показатель	综合指标
условный показатель	假定指标
условный показатель	换算指标
условный показатель	条件指标
условный показатель	假定指数
условный показатель	条件指数
ухудшение эксплуатационных показателей	使用指标降低
ухудшение эксплуатационных показателей	操作指标变坏
физико-механические показатели	物理机械指标
физический показатель	实际指标
хозяйственный показатель	经济指标
цветной показатель	色指数
целевые показатели надёжности	可靠性指标
ценностный показатель	价格指数
ценностный показатель	价格指标
экономический показатель	经济指标
эксплуатационные показатели	经营指标
эксплуатационные показатели	运行指标
эксплуатационный показатель	运营指标
эксплуатационный показатель	使用指标
эксплуатационный показатель	运用指标
эксплуатационный показатель	营运系数
эллипсоид показателей преломления	折射率椭球
эллипсоид показателей преломления	折射率椭球折射指数椭球
эллипсоид показателей преломления	指数椭面
эллипсоид показателей преломления	折射指数椭球
энергетический показатель	动力指标
энергетический показатель	能量指标能量指标
энергетический показатель	能量指标