Terms for subject Electronics containing операция

Russian	Chinese
аварийная операция	紧急操作
аварийная операция	事故处理
автоматическая операция	自动运行
автоматическая операция	自动工作方式
анализ технологической операции и задания	岗位和职责分析［用于对核电站关键岗位所需的知识和技能分析的方法;供制定培训大纲用］【核】
безаварийная операция	无故障运行
безаварийная операция	无事故运行
безаварийная операция	无故障
безаварийная операция	安全操作
безопасная операция	安全操作
блочная операция	单元机组运行
блочная операция	单元操作
время операции	工作时间
время операции	运行时间
время операции	动作时间
вспомогательная операция	整理内务操作
выключатель нагрузки для многократных операций	多次操作负荷断路器
выключатель нагрузки для редких коммутационных операций	很少操作的负荷开关
выключатель нагрузки для частых коммутационных операций	频繁操作用负荷断路器
гибкая операция вручную	软手操
горячая операция	反应堆热态运行
горячая операция	放射性操作【核】
график операций	操作程序表
график операций	运行步骤
график операций	工作进度表
жёсткая операция вручную	硬性手工操作
зависимая двигательная операция	直接动力操作
зависимая ручная операция	非独立手动操作
зависимая ручная операция	直接人力操作
затраты на погрузочно-разгрузочные операции	装卸操作费用
затраты на погрузочно-разгрузочные операции	管理成本
защита от неправильных коммуникационных операций	防止误操作保护
знак логической операции	逻辑运算装置
знак одноместной операции	一元运算符号
ИЛИ-HE логическая операция	"或非"逻辑运算
ИЛИ-HE логическая операция	"或非"逻辑操作计
импульс завершения операции	操作完成脉冲
испытание с коммутационными операциями	开合试验
калькулятор с автоматическим управлением последовательностью операций	自动顺序控制计算机
коммутационная операция	开关操作
коммутационная операция	切换操作
коммутационная операция	转换操作
коммутационные операции	转换操作
коммутационные операции	合-分操作
коммутационные операции	合闸分闸操作
коммутационные операции	开关操作
контора транспортно-экспедиционных операций	运输发送业务管理处
контроль последовательности операций	序列检验
контроль последовательности операций	顺序检查
контроль последовательности операций	逐一校验
контрольно-диспетчерская операция	整理内务操作
метод операции	操作法
метод операции	作业法
миллион операций в секунду ЭВМ	每秒执行百万条指令
надёжная безопасная операция	安全操作
независимая ручная операция	独立手动操作
ненамеренная ошибочная операция	偶然误动作
ненамеренная ошибочная операция	意外操作
неправильная операция	不正确操作
обработка операции	操作
обработка операции	处理键控
ограничиваемая операция	限制运行
однократная операция	单程操作
операции включения-отключения	合-分操作
операции включения-отключения	开关操作
операции включения-отключения	转换操作
операции загрузки и выгрузки	核燃料装卸操作核 (топлива)
операции с топливными кассетами	燃料棒输送 (АЭС)
операции с топливными кассетами	燃料棒处理【核】 (АЭС)
операция включения	闭合操作
операция включения	合闸操作
операция включения-отключения	合闸分闸操作
операция включения-отключения	转换操作
операция для перекачивания	倒罐操作
операция загрузки	装料程序 (перегрузки)
операция замыкания	闭合操作 (цепи)
операция замыкания	合闸操作 (цепи)
операция запоминания	存储操作
операция И	逻辑相乘
операция И	"与门"运行
операция ИЛИ	"或"运行
операция ИЛИ	逻辑加法
операция намотки	绕线操作
операция обтяжки	延长运行【核】 (при шаговой штамповке)
операция отключения	开断操作
операция отключения	断开运行
операция отключения	分断操作
операция отключения	切断操作
операция очистки	吹洗 (продувки)
операция очистки	吹扫操作核 (продувки)
операция очистки и обезжиривания	清洁工作
операция переключения	切换操作
операция переключения	开关操作
операция переключения	转换操作
операция переключения ответвлений	切换分接头操作 (трансформатора)
операция по остановке	停用操作
операция по погрузке и разгрузке	装卸操作
операция посредством запасённой энергии	用储能操作
операция посредством запасённой энергии	利用储能运行
операция предварительной очистки	预处理操作
операция протяжки	延长运行【核】 (при свободной ковке)
операция размыкания	开断操作 (цепи)
операция размыкания	断开运行 (цепи)
операция размыкания	切断操作 (цепи)
операция с опережением	提前操作
операция считывания	读操作
описание операции	任务说明 (задания)
ошибочная операция	误操作
плата за погрузочно-загрузочные операции	操作收费
плата за погрузочно-загрузочные операции	管理取费
плата за погрузочно-загрузочные операции	装卸费用
платёжные операции	支付
площадка операции	操作平台
полудуплексная операция	半双工操作
последовательное выполнение операций	顺序操作
последовательность операции	操作顺序
посредничество коммерческих операций	商务中介业务
правильная операция	正确运行［操作］
прерывание операции	运行中断
приоритет операций	在前
приоритет операций	领先
приоритет операций	优先权;地位
приоритет операций	优越性
проведение коммутационных операций	进行开关操作
программные операции	程序操作
программные операции	程序运行
разведочные операции	勘察工作
разведочные операции	查勘程序
реле логической операции	全有或全无继电器
реле последовательности операций	顺序动作继电器
реле последовательности операций	程序继电器
руководство операции	操作指导
руководство операции	运行指导
ручная операция	手动操作
ручная операция	手动控制
система управленческих операций	管理操作系统
составная операция	综合运行
составная операция	联合运行
список основных операций	议事日程
список основных операций	议程
станция ручной/ автоматической операции	手动、自动操作站
строительные операции	施工步骤
строительные операции	施工程序
схема контроля последовательности операций	时序电路
схема контроля последовательности операций	排序电路
схема контроля последовательности операций	顺序动作控制电路
управленческая операция	管理程序
штатная технологическая операция	常规操作
штатная технологическая операция	常规运行