Terms for subject Computers containing оборудование

Russian	Chinese
автономное оборудование	脱机设备
аппаратное оборудование	硬体
аппаратное оборудование	硬设备与 软件设备相对应
аппаратное оборудование	硬件
звуковое оборудование	音频设备
компьютерное оборудование	计算机设备
неавтономное оборудование	在线设备 (работающее совместно с другим оборудованием)
оборудование для ввода и вывода данных	数据输入输出设备
оборудование для форматирования	格式化程序
периферийное оборудование	外围设备
периферийное оборудование	外部设备
перфорационное оборудование	射孔设备
программное оборудование	软设备
программное оборудование	软件
разработка оборудования	设备设计
реальное оборудование	硬件〔设备〕
Сенсорное оборудование	传感装置
сетевое оборудование	网络连接设备 (NCE)
совместимость оборудования	设备互换性
состав аппаратного оборудования	硬件配置
существующее оборудование	硬件设备
тип оборудования	设备类型
установка оборудования	添加硬件