Terms for subject General containing герметичный

Russian	Chinese
выключатель герметичный	密封式开关
высоко герметичный вентиль с низкой утечки	低泄高封阀
герметичная зона	密封区
герметичная кабина смешанного типа	混合式增压舱
герметичная кабина смешанного типа	混合式密封舱
герметичная кабина смешанного типа	混合式气密座舱
герметичная катушка	密封线圈
герметичная клапанно-регулируемая свинцово-кислотная аккумуляторная батарея	阀控式密封铅酸蓄电池
герметичная коробка	密封盒
герметичная кружка	防漏杯
герметичная мембрана	密封膜
герметичная облицовка	密封衬里
герметичная оболочка ядерного реактора	核反应堆安全壳
герметичная оболочка ядерного реактора	反应堆安全壳
герметичная полоса ZIP	自封口 (напр., на полиэтиленовом пакете)
герметичная полость	密封腔
герметичная проходка	密封贯穿件
герметичная реечная передача	密封齿条传动
герметичная реечная передача	密封齿条-齿轮传动
герметичная сборка	密封组件
герметичная стенка	密封隔框
герметично закрытая ёмкость	密封容器
герметично запаянный электрод	气密电极
герметично запаянный электрод	封闭电极
герметичное окно	密闭窗
герметичное уплотнение под давлением	压力密封
герметичный блок	密闭部分
герметичный жидкостный насос	密封液泵
герметичный закреп	密封紧固零件
герметичный изолирующий демпфер	密闭隔离挡板
герметичный кабельный ввод	戈兰头
герметичный клепанный шов	气密铆接缝
герметичный клепанный шов	气密铆接缝气密铆钉接缝
герметичный клепанный шов	气密铆钉接缝
герметичный колошник	密封炉顶
герметичный насос с приводом от электродвигателя	屏蔽电机泵
герметичный насос с приводом от электродвигателя	密封电机泵
герметичный пакет	密封袋
герметичный пакет с застёжкой	夹链袋
герметичный по давлению	受压不漏气的
герметичный по давлению	受压不漏气
герметичный по давлению	密闭的
герметичный пробоотборник	密封取样器
герметичный расширительный бак	密封的膨胀水箱
герметичный роликовый подшипник зубчатого колеса	牙轮密封滚柱轴承
герметичный стыковочный переходник	密封对接适配器
герметичный стыковочный переходник	加压适配器
герметичный трансформатор	密封式变压器
герметичный фотоэлемент	密闭光电管
гибкий металлический герметичный рукав с подвижным швом	有活缝的密封金属软管
готовить еду на пару в герметичном сосуде	焗
длительно работающий с герметичным корпусом	密封壳式固体火箭发动机
зажим для герметичного закрывания пакетов	袋子封口夹
закреплённый герметичный модуль "Колумбуса"	哥伦布附属压力舱
кольцо герметичной двери	密封门圈
конденсатор бумажный герметичный	密封纸电容器
конденсатор слюдяной герметичный	密封云母电容器
начальный герметичный блок	初级密封单元
переключатель нажимной герметичный	按钮密封开关
переключатель нажимной герметичный	压动式密封转换开关
переключатель перекидной герметичный	投掷密封开关
полностью герметичный превентор	全封封井器 (с глухими плашками)
понтон на поплавках с герметичным настилом	浮筒式内浮顶
продукты в герметичной пластмассовой упаковке	软罐头
система возврата теплоносителя первого контура в герметичную оболочку при течи из первого во второй	一回路向二回路泄漏时将一回路冷却剂注入安全壳的系统
система герметичного ограждения	密封屏障系统
слюдяной герметичный малогабаритный конденсатор	小型云母密封电容器
состояние системы герметичного ограждения	密封防护层状态
состояние системы герметичного ограждения	密封界面状态
трансформатор трёхфазный масляный с охлаждением при естественной циркуляции воздуха и масла, герметичный	油浸式非晶合金铁心变压器
функциональный герметичный блок	密封功能器件
штепсельный разъем герметичный	密封插塞接头