Terms containing котёл

Subject	Russian	Czech
construct.	барабан котла	plášt kotle
construct.	битумный котёл	kotel na asfalt
chem.	вакуумный дистилляционный котёл	vakuový destilační kotel
chem.	варочный котёл	vařák
pulp.n.paper	варочный котёл	vařák buničiny
chem.	варочный котёл	vařivá nádoba
chem.	варочный котёл	vařidlo
chem.	варочный котёл	varný kotel
chem.	вертикальный варочный котёл	stojatý vařák
construct.	вертикальный котёл	stojatý kotel
chem.	вертикальный котёл	svislý kotel
construct.	водогрейный котёл	kotel na ohřívání vody
construct.	водотрубный котёл	vodotrubní kotel
construct.	вулканизационный котёл	vulkanizační kotel
construct.	газотрубный котёл	plynotrubní kotel
construct.	гипсоварочный котёл	varný kotel na sádru
construct.	гипсоварочный котёл	vařák sádry
chem.	горизонтальный варочный котёл	ležatý vařák
construct.	горизонтальный котёл	horizontální kotel
construct.	горизонтальный котёл	ležatý kotel
resin.	девулканизационный котёл	regenerační vařák
chem.	девулканизационный котёл	regenerační kotel
chem.	девулканизационный котёл	devulkanizační kotel
chem.	деполимеризационный котёл	depolymerační kotel
chem.	динильный котёл	dinylový kotel
construct.	жаротрубный котёл	žárotrubný kotel
construct.	жаротрубный котёл	plamencový kotel
gen.	затопить котёл	zatopit pod kotlem
chem.	заторный котёл	rmutovací pánev
gen.	зачерпнуть разливной ложкой из котла	hrábnout sběračkou do kotle
construct.	испарительная поверхность нагрева котла	výparná výhřevná plocha kotle
chem.	клееварочный котел	kotlík na klih
chem.	клееварочный котёл	vařák klihu
chem.	клеровочный котёл	klérová pánev
agric.	кормозапарочный котёл	pařiči kotel
chem.	котёл-альдолизатор	aldolizační kotel
tech.	котёл высокого давления	vysokotlaký kotel
chem.	котёл для осаждения	srážecí kotel
chem.	котёл для получения раствора	rozpouštěcí kotel
construct.	котёл для пропарки древесины	propařovací kotel na dřevo
chem.	котёл-нейтрализатор	neutralizační kotel
chem.	котёл-оксидатор	oxidační kotel
chem.	котёл-разбавитель	zřeďovací kotel
chem.	котёл-разбавитель	rozireďovací kotel
chem.	котёл-растворитель	rozpouštěcí kotel
chem.	котёл-сульфатор	sulfonační kotel
chem.	котёл-сульфидатор	sulfidační kotel
construct.	котёл-утилизатор	kotel na odpadní teplo
chem.	котёл-хлоратор	chlorační kotel
chem.	котёл-этерификатор	esterifikační kotel
chem.	мыловаренный котёл	kotel na vaření mýdla
gen.	небольшой котёл	kotlík
chem.	нейтрализационный котёл	neutralizační kotel
chem.	нитрация в котлах	kotlová nitrace
chem.	нитрование в котлах	kotlová nitrace
construct.	обмуровка котла	obezdívka kotle
gen.	общий котёл	společná kuchyně
environ.	паровой котел	generátor parní (Система под давлением, в которой вода переходит в пар под действием тепла, передаваемого от источника высокой температуры, получаемой обычно в результате сгорания топлива)
construct.	паровой котёл	parní kotel
chem.	паропроизводительность котла	odpař parního kotle
chem.	плавильный котёл	taviči kotel
construct.	поверхность нагрева котла	výhřevná plocha kotle
chem.	полимеризационный котёл	polymerační kotel
chem.	промывной котёл	prací kotel
chem.	пропиточный котёл	napouštěcí kotel
chem.	пропиточный котёл	impregnační kotel
chem.	прядильный котёл	zvlákňovací kotlík
gen.	развести огонь под котлом	zatopit pod kotlem
chem.	разделительный котёл	dělicí kotel
chem.	реакционный котёл	reakční kotel
chem.	роспускной котёл	klérová pánev
chem.	сатурационный котёл	saturák (в сахарном производстве)
construct.	секционный котёл	sekcionální kotel
construct.	секционный котёл	článkový kotel
lit.	солдатский котёл	mináž
lit.	солдатский котёл	menáž
chem.	сусловарочный котёл	mladinová pánev
chem.	тряпковарочный котёл	vařák na hadroviny
chem.	урановый котёл	uranová pec
chem.	шаровой варочный котёл	kulový vařák
chem.	эмульгационный котёл	emulgační kotel