Terms for subject Nonstandard containing душа

Russian	Czech
он говорит, как бог на душу положит	mluví, jak mu zobák narost
там не было ни души	ani noha tam nebyla
чернильная душа	kancelářská krysa