| Subject | Russian | Bulgarian |
| forestr. | адаптация к области | адаптиране към местността |
| law | адвокат в области канонического права | адвокат по църковни дела (алешаBG) |
| environ. | аналитический обзор в области окружающей среды | екологично проучване Документ, подаден от заявител в подкрепа на предприятие, определящ въздействието върху околната среда на предложеното предприятие и неговите алтернативи (Документ, поданный заявителем в поддержку какого-либо предпринимательского проекта, излагающий воздействие предлагаемого проекта на окружающую среду и возможные альтернативы) |
| construct. | бессточная водосборная область | безотточна водосборна област |
| environ. | биотехнология в области здоровья | свързана със здравето биотехнология Свързаните със здравето биотехнологии се занимават с лекарствени средства на основата на високомолекулни протеини, генно инженерство и т.н (Биотехнология, имеющая отношение к здоровью, обычно используется в производстве фармацевтических препаратов из длинных протеиновых молекул, в генной инженерии и пр.) |
| comp., MS | веб-сайт рабочей области для документов | на работна област с документи |
| comp., MS | веб-сайт рабочей области для собраний | Работна област за срещи |
| construct. | водосборная область | водосборна област |
| forestr. | высшее образование в области лесного хозяйства | висше образование по горско стопанство |
| comp., MS | граница области навигации | Лента за размери |
| comp., MS | грязная" область" | непочистен район |
| comp., MS | диаграмма с областями | площна диаграма |
| comp., MS | диспетчер рабочих областей | диспечер на работните области |
| environ. | единая политика в области коммерческой деятельности | обща търговска политика Съвкупност от еднакви търговски принципи или практики, установени от митническия съюз в ЕС, за общи тарифни ставки, тарифни и търговски споразумения с държави - нечленки на ЕС, вносни и износни политики и поощряване на износа (Набор общих торговых принципов или практики, принятых в рамках Европейского таможенного союза, предполагающих применение единого таможенного тарифа для внутренней торговли, единых условий для тарифных и торговых соглашений с третьими странами, проведения единой экспортной и импортной политики, а также политики в области содействия экспорту) |
| environ. | закон в области вторичного использования отходов | законодателство по управление на рециклирането и отпадъците Обвързващо правило или правила, установени от правителството за минимизиране производството на отпадъци посредством регенериране и преработване на продукти, които може да се използват повторно (Обязательное правило или свод правил, установленных государством, предписывающих и регулирующих условия минимизации производства отходов через восстановление и вторичное использование материалов) |
| environ. | закон в области использования химикатов | действие на химикалите |
| environ. | закон в области лесного хозяйства | горско право Обвързващ закон или набор от закони предвидени от правителството за регулиране на всяка голяма горска площ, за опазване и съхранение на дивеча, дървения материал и други горски ресурси (Обязательное правило или свод правил, установленных государством в целях регулирования большого участка леса, защиты и сохранения животных, древесных и других лесных ресурсов) |
| environ. | закон в области налогообложения | данъчни закони (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством и предусматривающих конкретные суммы денег и форму их сбора в целях поддержки государства, его органов и служб, взимаемые, как правило, с дохода, имущества, продаж или иных финансовых ресурсов) |
| environ. | закон в области обработки данных и информации | закон за работа с данни |
| environ. | закон в области производства и использования кормов | закон за фуражите |
| environ. | закон в области разработки полезных ископаемых | минно право Обвързващи правила или сбор закони, регулиращи потенциално опасни дейности на предприятията, свързани с добива и преработката на благородни и ценни метали (Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством для регулирования потенциально вредной деятельности предприятий, состоящей в добыче и переработке ценных видов полезных ископаемых) |
| environ. | закон в области регулирования чрезвычайных ситуаций | закон за извънредните ситуации |
| environ. | закон в области транспорта | транспортни закони Правила, засягащи движението на стоки или лица по море, жп или пътища (Правила, касающиеся передвижения товаров и пассажиров по морю, железным и автомобильным дорогам) |
| environ. | закон в области утилизации отходов | закон за обезвреждане на отпадъци Закон, установяващ правила за депониране, рециклиране и преработка на отпадъците (Закон, устанавливающий правила в отношении утилизации, повторного использования или обработки отходов) |
| environ. | законодательный процесс в области охраны окружающей среды | екологичен законодателен процес Систематичният курс на действие, в който проектозакон, запазващ или защитаващ природни ресурси може да бъде гласуван като закон (Систематизированная процедура, в которой законопроект, направленный на защиту или сохранение природных ресурсов, может приобрести силу закона) |
| environ. | законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду | екологично химическо законодателство |
| environ. | законодательство в области водных ресурсов | законодателство по водните ресурси Обвързващо правило или сбор от правила, предписани от държавата за управление и опазване на естественото водоснабдяванеи водните пътища в дадена област (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством для управления и защиты запасов природной воды в конкретном регионе или водных путей) |
| environ. | законодательство в области генной инженерии | законодателство за генното инженерство |
| environ. | законодательство в области жилищного строительства | жилищно законодателство Обвързващ закон или набор от закони представени от едно правителство за регулиране покупката, продажбата, отдаването под наем, строителство или поддръжка на местата за живеене (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для регулирования покупки, продажи, сдачи в аренду, строительства или содержания жилья) |
| environ. | законодательство в области здравоохранения | здравно законодателство (Законы, правила, определяющие санитарные нормы, определенный уровень чистоты воздуха и т.д.; стандарты и правила, направленные на поддержание и сохранение здоровья сообщества и условий труда на производстве) |
| environ. | законодательство в области использования энергии | законодателство за енергетиката |
| environ. | законодательство в области лесного хозяйства | горско законодателство Обвързващ закон или набор от закони предвидени от правителството за регулиране употребата и консервация на залесени площи, най-често собственост на самото правителство (Обязательное правило или свод правил, установленных государством в целях регулирования использования и сохранения лесных районов, часто находящихся в государственном пользовании) |
| environ. | законодательство в области охраны окружающей среды | екологично законодателство (Отрасль права, относящаяся к контролю за уровнями загрязнения; деятельности национальных парков, контролю за дикой природой и биоразнообразием, санитарному состоянию окружающей среды и условиям труда, сохранению культурного наследия, реализации международных конвенций в области охраны окружающей среды) |
| environ. | законодательство в области регулирования уровня шума | шумово законодателство Законодателство, въведено от много правителства за предпазване от или ограничаване на шумовите емисии от промишлени, търговски или домашни източници, от МПС и самолети, както и от домашни електроуреди и оборудване (Законодательство, принятое многими государствами, в целях предотвращения или ограничения выделения шума в промышленности, деловой сфере, быту, автомобилями и самолетами, бытовым оборудованием и приборами) |
| environ. | законодательство в области сельского хозяйства | екологично законодателство за селското стопанство (Обязательное правило или свод правил, установленных государством в целях регулирования любого аспекта животноводства или растениеводства, который может угрожать природной целостности и здоровью человека, особенно применение пестицидов, минеральных удобрений и использования земель) |
| environ. | законодательство в области сохранения почв | законодателство по консервация на почвите (Обязательное правило или свод таких правил, принятые государством в целях защиты и предотвращения потерь поверхностного слоя на участке земли, состоящего из мелких частиц породы, разложившегося органического материала, ценного благодаря наличию питательных веществ и способности поддерживать жизнь) |
| environ. | законодательство в области сохранения природы | законодателство по опазване на природата Правно-обвързващо правило или правила, установени от правителството с цел съхраняване, защита или обновяване на природните хабитати или екосистеми на дадена област (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для защиты, сохранения или возобновления природной среды обитания или экосистем) |
| environ. | законодательство в области ядерной энергетики | законодателство, свързано с използване на атомната енергия |
| environ. | законы в области воздушного транспорта | закон за въздушното движение Международни правила и конвенции, свързани с въздушния превоз (Международные правила и конвенции, относящиеся к авиаперевозкам) |
| environ. | законы в области городского развития | законодателство, свързано с блгоустройството (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством для регулирования сферы общественных услуг и соблюдение баланса между конкурирующими интересами коммерческих, производственных структур и населения в городских районах, обычно характеризуемых средней или высокой плотностью населения) |
| environ. | законы в области защиты от радиации | закон за радиационната защита (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством и определяющих меры защиты людей и природных ресурсов от разрушительного воздействия энергии, испускаемой ядерными материалами, электромагнитными волнами и др) |
| environ. | законы в области использования опасных товаров | закон за опасните стоки |
| environ. | законы в области использования удобрений | закон за торовете |
| environ. | законы в области планирования | закон за планирането (Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством в целях организации, распределения и использования земель через систему различных подзаконных актов, правил и других мер, направленных на защиту здоровья человека и сохранение экологической целостности) |
| environ. | законы в области рыболовства | рибно право Закони, отнасящи се до рибарски дейности; в международен аспект материята се третира от Женевската конвенция от 1958 (Правила, касающиеся рыболовной деятельности; в международном праве в данной области действует Женевская Конвенция 1958 года) |
| environ. | инвестиции в области охраны окружающей среды | инвестиция в околна среда Ценни книжа за производство или доход във формата на лихва и дивиденти държани с цел да се облагодетелства околната среда (Средства, направленные для извлечения дохода в форме процентов или дивидендов с целью оказания помощи окружающей среде) |
| environ. | информатика в области охраны окружающей среды | екологична информатика Науката и техниките за събиране на данни и компютърната обработка на информацията отнасяща се до екосистеми и екология (Наука и приемы обработки данных, компьютерной обработки информации, относящейся к экосистемам и экологии) |
| comp., MS | классическая рабочая область | Класическа работна област |
| comp., MS | кнопка вызова функциональной области | бутон за активност |
| environ. | компания в области услуг | предриятие, предоставящо услуги |
| forestr. | консолидация области | уедряване на земи |
| forestr. | малонаселённой области | слабо населена област |
| environ. | менеджмент в области охраны окружающей среды | управление на околната среда (Меры и средства контроля, направленные на сохранение окружающей среды, рациональное и устойчивое распределение, а также использование природных ресурсов, оптимизацию взаимоотношений между обществом и окружающей средой, улучшению благосостояния людей нынешнего и будущих поколений) |
| comp., MS | многоадресная область | многоадресен диапазон |
| construct. | многосвязная область | многосвързана област |
| environ. | мониторинг в области охраны окружающей среды | екологичен мониторинг Периодично и/или непрекъснато измерване, оценка и определяне на екологичните параметри и/или нивата на замърсяване с цел да се предотвратят отрицателните и увреждащи въздействия върху околната среда (Периодические и/или продолженные измерения, оценка и установление экологических параметров и/или уровней загрязнения в целях предотвращения негативного и разрушающего воздействия на окружающую среду. Включает также прогнозирование возможных изменений в экосистеме и/или биосферы в целом) |
| environ. | муниципальная политика в области окружающей среды | общинска екологична политика Ръководна процедура, философия или курс на действие по отншение опазването на природните ресурси в населени места, села или градове (Руководящие принципы, философия или курс действий в отношении защиты природных ресурсов в конкретной местности, городе или поселке) |
| environ. | нормативный документ в области воздушных перевозок | регулиране на въздушния трафик |
| environ. | нормативный документ в области движения транспорта | регулиране на трафика Съвкупност от правила или заповеди, предписани от правителство или управление с цел безопасно и уредено движение на превозните средства по земя, море или въздух (Свод правил или приказов, установленных государством или руководством компании для безопасного и упорядоченного передвижения транспортных средств на суше, море или в воздухе) |
| environ. | нормативный документ в области здравоохранения | здравни наредби Набор от закони или правила, установени от правителство или управление за подобряване или опазване на здравето на човешкото тяло и психика на работното място, у дома или в обща околна среда (Правило или свод правил, установленных государством или руководством компании в целях поддержки и сохранения здорового состояния человеческого организма на работе, в быту или в окружающей среде в целом) |
| environ. | нормативный документ в области контроля за загрязнением | разпоредби по контрола на замърсяването Сбор от правила или заповеди, въведени от правителство, управителен орган или международна организация или договор и установяващи граници на емисиите от вещества, вредни за или влияещи върху околната среда и човешкото здраве (Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством, компанией, международной организацией, а также условиями международного договора, предусматривающих установление пределов на выбросы веществ, которые наносят вред или неблагоприятно изменяют окружающую среду либо здоровье человека) |
| environ. | нормативный документ в области охраны окружающей среды | наредба за опазване на околната среда Правило предписано от правителство или управление за опазването на природните ресурси и предотвратяването на щети или разрушаване на екосистемата (Правило, принятое государством или организацией, направленное на сохранение природных ресурсов, предотвращение ущерба или деградации экосистем) |
| environ. | нормативный документ в области строительства | строителна регулация |
| environ. | нормативный документ в области техники безопасности | разпоредби за професионална безопасност Законодателство, действащо в посока намаляване инцидентите с работници и професионалните наранявания, заболявания и смъртни случаи на работното място (Закон, установленный с целью снижения травматизма, заболеваемости и числа несчастных случаев среди персонала, вызванных обстоятельствами, связанными с условиями труда или местом работы) |
| environ. | нормативный документ в области транспорта | транспортна наредба Правило или заповед, установени от правителство или управление за безопасност и ред при придвижването на хора, материали или стоки по земя или въздух (Правило или приказ, изданные государством или руководством компании в целях безопасного и упорядоченного перемещения людей, материалов или грузов по суше, морю или по воздуху) |
| forestr. | области деятельности или профессии | сфери на работа или професии |
| forestr. | области сброса | места за изхвърляне |
| comp., MS | области сети | мрежови региони |
| forestr. | область в оценке | район за оценяване |
| forestr. | область в оценке | място за оценяване |
| comp., MS | область ввода | област за писане |
| comp., MS | область "Грамматика" | екран "Граматика" |
| comp., MS | область группировки | екран за групиране |
| comp., MS | область действий | Избор на действие |
| construct. | область действия | област на действие |
| comp., MS | область зависимостей объектов | Екран "Зависимости на обекти" |
| comp., MS | область заголовка | област за заглавие |
| comp., MS | область задач | прозорец на задачите |
| comp., MS | область задач "Формат объекта" | прозорец на задачите "Форматиране на обекти" |
| comp., MS | область записи | обхват на писане |
| comp., MS | область инструментов | екран с инструменти |
| comp., MS | область исправления | област за коригиране |
| comp., MS | область навигации | навигационнен екран |
| comp., MS | область определения приложения | обхват на приложение |
| comp., MS | область памяти | пространство |
| comp., MS | область папок | екран с папки |
| comp., MS | область переходов | навигационен прозорец |
| comp., MS | область поиска | обхват на търсене |
| comp., MS | область построения | зона, заключена между осите |
| law | область права | област на правото (алешаBG) |
| law | область правовых отношений | област на правните отношения (алешаBG) |
| comp., MS | область "Правописание" | екран "Правописна проверка" |
| comp., MS | область приложения | екран за приложения |
| comp., MS | область применения роли | обхват на роля |
| comp., MS | область "Примечания" | екран "Коментари" |
| comp., MS | область "Приступая к работе" | Екран "Първи стъпки" |
| comp., MS | область сведений | екран със сведения |
| comp., MS | область сведений о документе | информационен панел на документа |
| construct. | область слышимости | област на чуването |
| comp., MS | область "Тезаурус" | екран "Синонимен речник" |
| comp., MS | область уведомлений | област за уведомяване |
| law | область уголовного правосудия | област на наказателното правосъдие (алешаBG) |
| comp., MS | область чтения | екран за четене |
| construct. | односвязная область | едносвързана област |
| environ. | планирование в области образования | образователно планиране Процесът на правене на приготовления или подготовка за подпомагане на възпитанието, наставлението или обучението, които водят до натрупване на умения или знания или до развитие на мисленето и съжденията (Процесс подготовки, способствующий обучению, инструктированию, подготовке кадров, ведущий к приобретению знаний, навыков, развитию логических и мыслительных способностей) |
| environ. | планирование в области охраны окружающей среды | екологично планиране Определянето на желаните цели за физическата околна среда, включително социалните и икономически цели и създаването на административни процедури и програми за постигане на тези цели (Определение желаемого состояния физической окружающей среды, включая социальные и экономические показатели, и создание соответствующих административных процедур и программ, необходимых для реализации) |
| forestr. | плодородие области | плодородност на местността |
| comp., MS | пограничный маршрутизатор области | многообластен маршрутизатор |
| environ. | показатель управления в области окружающей среды | указател за управление на околната среда |
| environ. | политика в области космоса | политика по отношение на космоса Курс на действие, приет и изпълняван от правителство или друга организация, търсещ подкрепа за проучването и изследването на планетите, астероидите и други елементи в региона отвъд земната атмосфера или отвъд слънчевата система (Направление действий, принятых и реализуемых государством или иной организацией в целях поддержки научных исследований, а также изучения планет, астероидов и других элементов за пределами земной атмосферы или Солнечной системы) |
| environ. | политика в области культуры | културна политика |
| environ. | политика в области лесного хозяйства | горска политика (Направление деятельности, принятое к руководству государством или какой-либо организацией в целях сохранения или защиты больших территорий, покрытых лесом, часто с целью производства древесины, а также обеспечения естественных условий дикой природы, источников чистой воды, биоразнообразия и условий для отдыха) |
| environ. | политика в области налогообложения | данъчна политика Използването на правителствени данъчни и потребителски политики за постигане на желани макроикономически цели (Использование государственных налогов и политики расходования государственных средств для достижения поставленных макроэкономических целей. Включает также отдельные меры по регулированию государственных налогов и расходов с целью вызвать определенные изменения в экономике и стабилизировать колебания коллективного спроса на финансы) |
| environ. | политика в области научных исследований | изследователска политика |
| environ. | политика в области образования | образователна политика (Курс, принятый государством в отношении процесса систематического обучения) |
| environ. | политика в области оплаты труда | разплащателна политика Посока на действие или процедиране относно компенсирането или рекомпенсирането за извършена работа или предоставена услуга (Направление действий или процедура в отношении оплаты или компенсации за выполненную работ или оказанные услуги) |
| environ. | политика в области охраны окружающей среды | екологична политика Официални изявления за принципи, намерения, ценности и цели, които се основават на законодателството и на управляващия орган на дадена държава и които служат като ръководство за действие на правителствени и частни прояви по екологични въпроси (Официальное изложение принципов, намерений, ценностей и целей, основанное на законах и власти государства, которыми руководствуются государственные и частные организации в вопросах, связанных с окружающей средой) |
| environ. | политика в области производства | производствена политика Мерки и дейности, провеждани от правителство и целящи структурно определяне на производствената система (Меры и деятельность, предпринимаемые государством по структурному определению производственного комплекса) |
| environ. | политика в области развития бизнеса | бизнес политика (Руководящая процедура, философия или направление деятельности предприятия либо компании, организованных с целью получения прибыли) |
| environ. | политика в области рыболовства | политика на рибовъдството (Единая политика в области рыболовства охватывает все виды рыболовной деятельности: разведение живых водных ресурсов, их переработку и реализацию в соответствии со статьей 39 Римского договора. Эта политика была согласована всеми странами-членами ЕС в 1983 году. В соответствии с этим документом установлены ежегодные квоты на отлов основных пород рыбы, для каждой страны-члена определена 12-мильная зона для ее эксклюзивной ловли, а также общедоступная зона в 200 морских миль от побережья, где рыбную ловлю могут осуществлять все страны-члены) |
| environ. | политика в области сохранения природы | политика за опазване на природата |
| environ. | политика в области средств связи | комуникационна политика Мерки и практики, приети от правителствата, свързани с управлението на средствата за съобщения (Меры и практика, принятые государством в отношении управления средствами связи) |
| environ. | политика в области строительства | строителна политика Начин на действие приет и следван от правителство, бизнес- или някоя друга организация, който планира или организира поддръжката, развитието и издигането на сгради, офиси, мостове или други строителни конструкции (Направление действий, принятых и реализуемых государством, предпринимательской или иной организацией, в рамках которых осуществляется планирование или организация эксплуатации, ремонта или возведения жилых домов, учреждений, мостов и других сооружений) |
| environ. | политика в области химии | химическа политика |
| environ. | политика в области ценообразования | ценова политика Ръководна процедура, философия или посока на действие за решенията относно монетарната стойност на стоки и услуги (Руководящая процедура, философия или направление действий для установления валютного курса или цен на товары и услуги) |
| environ. | политика в области экономической помощи | политика за подпомагане Посока на действие, възприета и следвана от правителство или друга организация, спомагащи или определящи отпускането на помощ, подпомагане или издръжка, често от една държава за друга (Политика экономической помощи и поддержки) |
| environ. | право в области охраны окружающей среды | екологично право Широк спектър, от задължаващи "твърди" закони, каквито са международните договори и националното законодателство, до "меки" закони, показващи водещи принципи, препоръчителни практики и действия, и норми (Широкий спектр правовых документов, от "жестких" обязательных законов, таких как международные договоры и национальные законодательные акты, до "мягких" документов, включающих правила, рекомендации, процедуры, стандарты. Право в области окружающей среды также нацелено на увязку международных проблем с решением конкретных экологических задач, например, деградация почв, загрязнение морской среды или истощение невозобновляемых энергоресурсов) |
| environ. | приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды | изпълнение на екологичното право Всяка разновидност от дейности, свързани с привеждането в съответствие и подчинението на тези задължителни правила на една държава, които са издадени за да запазят екологичната цялост, природните ресурси и да защитят човешкото здраве (Разнообразная деятельность, содействующая соблюдению обязательных правил, установленных государством в целях сохранения природной целостности, природных ресурсов и защиты человеческой жизни) |
| comp., MS | приложение области задач | приложение за прозорец на задачите |
| comp., MS | приложение области задач для Office | приложение за прозорец на задачите за Office |
| comp., MS | проводник по рабочим областям | прозорец на работната област |
| environ. | промышленная политика в области окружающей среды | промишлена политика по околната среда Водещата процедура, философията или насоката на действие за опазване на природните ресурси от замърсяване, причинено от производството или промишлените предприятия (Руководство к действию, философия или направление деятельности по защите природных ресурсов от загрязнения, источником которого являются производственные или коммерческие структуры) |
| environ. | профессия в области здравоохранения | професия в здравеопазването |
| comp., MS | рабочая область | работна област |
| comp., MS | рабочая область | работен екран |
| comp., MS | рабочая область конструирования | област за проектиране |
| environ. | развитие сельских областей | развитие на селските райони Действие в полза на икономическото развитие, модернизация, увеличаване на селскостопанската продукция и създаване на рамка за задоволяване на основни нужди като образование, здравеопазване и водоснабдяване на селските райони (Деятельность, направленная на экономический рост, модернизацию, увеличение сельскохозяйственного производства и создание условий для удовлетворения базовых нужд, например, развития образования, здравоохранения, водоснабжения в сельских районах. Достижение этих целей зависит от административной системы, предлагаемой для реализации различных программ, а также от политической ситуации в стране в целом, например, в отношении вопросов собственности на землю, проведения аграрной реформы, государственной помощи, политики в области государственных закупок сельскохозяйственной продукции) |
| forestr. | регенерация области | възобновяване на регион |
| environ. | рекомендация в области охраны окружающей среды | съвет за опазване на околната среда Консултации и препоръки, давани като ръководство за действие по отношение на опазването на екологичната цялост и защитата или закрилата на природните ресурси (Консультации или рекомендации, представленные в качестве ориентиров для направления деятельности по сохранению экологической целостности, охраны природных ресурсов) |
| comp., MS | системная область | системна контролна област |
| forestr. | соседняя область | прилежаща област |
| environ. | сотрудничество в области содействия развитию | сътрудничество за развитие |
| environ. | терминология в области экологии | екологична терминология Речникът за технически термини и използване, подходящи за дадена общност, корпоративни, правителствени и други групи, загрижени за опазване на природните ресурси, запазване на целостта на екосистемата и предпазване на човешкото здраве (Словарь технических терминов, используемых в сообществе, организации, государственных и иных группах, занятых вопросами охраны природных ресурсов, сохранения целостности экосистем и защиты здоровья человека) |
| environ. | технология в области производства продуктов питания | технологии за производство на храни Прилагането на науката и инженерството за пречистване, производство и обработка на храни; повечето технолози по храните са по-скоро учени, отколкото инженери (Применение науки и технологии в области производства, переработки, обработки продуктов питания) |
| environ. | управление в области производства энергии | управление на енергетиката Администрирането или боравенето с енергия, получена от източници като изкопаеми горива, електричество или слънчева радиация (Управление энергией, полученной из таких источников, как минеральное топливо, электричество и свет) |
| environ. | учреждение в области охраны окружающей среды | организация за защита на околната среда Правителствена организация, комитет или група, която е отговорна за опазването и съхранението на екологичните или природни ресурси (Государственный комитет, агентство или группа лиц, ответственные за сохранение и защиту экологических или природных ресурсов) |
| law | широкая область применения | широка област на приложение (алешаBG) |
| environ. | экосистема полярной области | полярна екосистема (Взаимодействующая система биологических сообществ и их неживой окружающей среды, расположенная в регионах, где средняя температура воздуха в течение года не превышает 10 градусов С, обычно около Южного и Северного полюсов) |
| law | эксперт в области права | експерт в областта на правото (алешаBG) |
| law | юрист в области миграционного законодательства | адвокат по имиграционни дела (алешаBG) |
