Subject | Russian | Polish |
electr.eng. | антенный усилитель | wzmacniacz antenowy |
tech. | апериодический усилитель | wzmacniacz aperiodyczny |
resin. | белый усилитель | wypełniacz biały |
resin. | белый усилитель | sadza biała |
resin. | белый усилитель | napełniacz biały |
electr.eng. | бестрансформаторная схема усилителя мощности | beztransformatorowy układ wzmacniacza mocy |
electr.eng. | бесшумный усилитель тока | wzmacniacz prądowy bezszumny |
telegr. | блок линейного усилителя | blok wzmacniacza liniowego |
tel.mech. | блок линейных усилителей | zespół wzmacniaczy liniowych (w końcowym urządzeniu nośnym) |
electr.eng. | блок линейных усилителей | zespół wzmacniaczy torowych |
radioeng. | буферный усилитель | separator |
radioeng. | буферный усилитель | wzmacniacz buforowy |
electr.eng. | быстродействующий магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny szybki |
electr.eng. | быстродействующий магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny bezinercyjny |
electr.eng. | быстродействующий усилитель | wzmacniacz szybki |
electr.eng. | внутренние помехи усилителя | zakłócenia własne wzmacniacza |
automat. | вспомогательный усилитель | wzmacniacz pomocniczy (impulsów) |
automat., electr.eng. | вторичный усилитель | wzmacniacz wtórny |
electr.eng. | входной сигнал усилителя | sygnał wejściowy wzmacniacza |
electr.eng. | высокочастотный усилитель | wzmacniacz w.cz. |
electr.eng. | высокочастотный усилитель | wzmacniacz wielkiej częstotliwości |
electr.eng. | высокочастотный усилитель с эмиттерной связью | sprzężony emiterowo wzmacniacz wielkiej częstotliwości |
electr.eng. | гибридный усилитель | wzmacniacz hybrydowy |
tech. | гидравлический усилитель | wzmacniacz hydrauliczny |
electr.eng. | граничная частота полосы пропускания усилителя | częstotliwość graniczna wzmacniacza |
tel.mech. | групповой усилитель | wzmacniak grupowy |
electr.eng. | двойная несимметричная двухтактная схема усилителя | podwójny układ przeciwsobny z jednym wyjściem |
tel.mech. | двусторонний усилитель | wzmacniak dwukierunkowy |
electr.eng. | двухканальный усилитель | wzmacniacz dwutorowy |
tech. | двухкаскадный усилитель | wzmacniacz dwustopniowy |
electr.eng. | двухкаскадный электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy dwukaskadowy |
tech. | двухконтурный параметрический усилитель | wzmacniacz parametryczny dwuobwodowy |
tech. | двухпроводной усилитель | wzmacniak jednotorowy |
electr.eng. | двухступенчатый электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy dwustopniowy |
electr.eng. | двухтактный усилитель | wzmacniacz w układzie przeciwsobnym |
tech. | двухтактный усилитель | wzmacniacz przeciwsobny |
electr.eng. | двухтактный усилитель мощности | przeciwsobny wzmacniacz mocy |
electr.eng. | параметрический диодный усилитель | wzmacniacz z diodami |
engin. | дифференциальный усилитель | serwomotor różnicowy (w turbinach) |
el. | дифференциальный усилитель | wzmacniacz różnicowy |
electr.eng. | диэлектрический усилитель | wzmacniacz dielektryczny |
tech. | диэлектрический усилитель | wzmacniacz dielektryczny (wzmacniacz na nieliniowych pojemnościach) |
tech. | дроссельный ламповый усилитель | wzmacniacz lampowy z dławikiem |
tech. | дроссельный усилитель | wzmacniacz dławikowy |
electr.eng. | дроссельный усилитель напряжения | wzmacniacz napięciowy dławikowy |
tel.mech. | дуплексный усилитель | wzmacniak dwukierunkowy |
electr.eng. | задающий усилитель | wzmacniacz napędowy |
electr.eng. | избирательный усилитель | wzmacniacz selektywny |
electr.eng. | избирательный RC-усилитель напряжения | wzmacniacz napięciowy selektywny RC |
electr.eng. | измерительный усилитель | wzmacniacz pomiarowy |
electr.eng. | импульсный выходной усилитель | wzmacniacz z wyjściem impulsowym |
electr.eng. | импульсный оконечный усилитель | wzmacniacz z wyjściem impulsowym |
electr.eng. | импульсный усилитель | wzmacniacz impulsowy |
electr.eng. | импульсный усилитель | wzmacniacz impulsów |
IT | инвертирующий усилитель | wzmacniacz negatorowy |
electr.eng. | инвертирующий усилитель | wzmacniacz odwracający fazę |
electr.eng. | интегральный усилитель | wzmacniacz w układach scalonych |
electr.eng. | интегральный усилитель | wzmacniacz scalony |
electr.eng. | интегрирующий усилитель | wzmacniacz całkujący |
electr.eng. | ИС усилителя | wzmacniacz scalony |
electr.eng. | камерный предварительный усилитель | przedwzmacniacz wizyjny |
electr.eng. | каскад усиления усилителя | stopień wzmacniacza |
el. | каскадный усилитель | wzmacniacz kaskadowy |
electr.eng. | каскодный усилитель | kaskoda |
electr.eng. | каскодный усилитель | wzmacniacz kaskodowy |
tech. | квантовый парамагнитный усилитель | wzmacniacz paramagnetyczny kwantowy |
tech. | квантовый усилитель | wzmacniacz kwantowy |
electr.eng. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | wzmacniacz mikrofalowy kwantowy |
electr.eng. | квантовый усилитель СВЧ-диапазона | maser |
electr.eng. | комбинированный усилитель | wzmacniacz kombinowany |
electr.eng. | коммутационный усилитель | wzmacniacz przełączający |
electr.eng. | компенсационный усилитель | wzmacniacz kompensacyjny |
electr.eng. | компенсация реакции якоря электромашинного усилителя | kompensacja wzmacniacza elektromaszynowego |
electr.eng. | кпд усилителя | sprawność wzmacmiacza |
electr.eng. | лазер-усилитель | wzmacniacz optyczny kwantowy |
electr.eng. | лазер-усилитель | wzmacniacz optyczny |
electr.eng. | ламповая схема усилителя | układ lampowy wzmacniacza |
el. | ламповый усилитель | wzmacniacz lampowy |
el. | ламповый усилитель | wzmacniacz elektronówkowy |
tech. | ламповый усилитель | wzmacniacz elektroniczny |
IT | линейный операционный усилитель | liniowy wzmacniacz operacyjny |
tel. | линейный усилитель | wzmacniak torowy |
tel. | линейный усилитель | wzmacniak liniowy |
electr.eng. | линейный усилитель | wzmacniacz torowy |
tech. | линейный усилитель | wzmacniacz liniowy |
electr.eng. | линейный усилитель видеоимпульсов | wzmacniacz wizyjny liniowy |
electr.eng. | логарифмирующий усилитель | wzmacniacz logarytmiczny |
tech. | логарифмический усилитель | wzmacniacz logarytmiczny |
radioeng. | магнетронный усилитель | wzmacniacz magnetronowy |
electr.eng. | магнитный усилитель | wzmacniacz elektromagnetyczny |
electr.eng. | магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny |
electr.eng. | магнитный усилитель | przetwornik elektromagnetyczny |
tech. | магнитный усилитель | transduktor |
electr.eng. | магнитный усилитель постоянного тока | wzmacniacz magnetyczny prądu stałego |
electr.eng. | магнитный усилитель с выходом постоянного тока | transduktor z wyjściem stałoprądowym |
electr.eng. | магнитный усилитель с прямым самовозбуждением | transduktor samowzbudny |
electr.eng. | магнитный усилитель с самонасыщением | autotransduktor |
electr.eng. | магнитный усилитель с самонасыщением | wzmacniacz magnetyczny z samonasyceniem |
electr.eng. | магнитный усилитель с самонасыщением | ferristor |
electr.eng. | магнитный усилитель с самонасыщением | amplistat |
electr.eng. | магнитный усилитель с самоподмагничиванием | wzmacniacz magnetyczny z samonasyceniem |
electr.eng. | магнитный усилитель, управляемый напряжением | wzmacniacz magnetyczny sterowany napięciem |
electr.eng. | магнитный усилитель, управляемый током | wzmacniacz magnetyczny sterowany prądem |
electr.eng. | малошумящий усилитель | wzmacniacz o małych szumach |
electr.eng. | микроволновый усилитель | wzmacniacz mikrofalowy |
radioeng. | микрофонный усилитель | wzmacniacz mikrofonowy |
electr.eng. | микрофонный эффект усилителя | mikrofonowanie wzmacnicza |
electr.eng., jarg. | микрофонный эффект усилителя | gongowanie |
cinema | микшерский усилитель | wzmacniacz stołu mikserskiego |
electr.eng. | многоканальный стереофонический усилитель | wzmacniacz stereofoniczny wielokanałowy |
tech. | многокаскадный усилитель | wzmacniacz wielostopniowy |
electr.eng. | многокаскадный усилитель с расстроенными контурами | wzmacniacz wielostopniowy z obwodami rozstrojonymi |
electr.eng. | многорезонансный усилитель | wzmacniacz z obwodami rozstawionymi |
electr.eng. | многорезонансный усилитель с характеристикой Чебышева | wzmacniacz wielorezonansowy o charakterystyce Czebyszewa |
tech. | многоступенчатый усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy kaskadowy |
tech. | многоступенчатый усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy wielostopniowy |
electr.eng. | многоступенчатый электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy wielostopniowy |
electr.eng. | многоступенчатый электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy kaskadowy |
radioeng. | модулируемый усилитель | wzmacniacz modulowany |
electr.eng. | модуляционный усилитель | wzmacniacz modulowany |
tech. | молекулярный усилитель | wzmacniacz molekularny |
electr.eng. | монолитный усилитель | wzmacniacz monolityczny |
electr.eng. | настроенный усилитель | wzmacniacz selektywny |
tel.mech. | настройка усилителя | dobór równoważnika (we wzmacniaku jednotorowym) |
electr.eng. | недокомпенсированный электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy niedokompensowany |
electr.eng. | неинвертирующий усилитель | wzmacniacz nieodwracający fazę |
electr.eng. | нейтрализация усилителя | neutralizacja wzmacniacza |
electr.eng. | нейтродинированный усилитель | neutroda |
electr.eng. | нейтродинный усилитель | neutroda |
acoust. | нелинейное искажение усилителя | nieliniowe zniekształcenie charakterystyki wzmacniacza (dźwięku) |
electr.eng. | нелинейность усилителя | nieliniowość wzmacniacza |
electr.eng. | нелинейный усилитель | wzmacniacz nieliniowy |
electr.eng. | ненастроенный усилитель | wzmacniacz niestrojony |
electr.eng. | неподвижный усилитель | wzmacniacz statyczny |
electr.eng. | нереверсивный магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny jednotaktowy |
tel.mech. | нерегулируемый усилитель | wzmacniacz o stałej wzmocności |
tel.mech. | общий усилитель | wzmacniak grupowy |
resin. | одиночный усилитель | aktywator samodzielny |
tech. | однокаскадный усилитель | wzmacniacz jednostopniowy |
tech. | одноконтурный параметрический усилитель | jednoobwodowy wzmacniacz parametryczny |
tech. | однотактный усилитель | wzmacniacz nieprzeciwsobny |
electr.eng. | оконечный каскад усиления усилителя | końcowy stopień wzmacniacza |
tel.mech. | оконечный усилитель | wzmacniak końcowy |
electr.eng. | операционный магнитный усилитель | wzmacniacz operacyjny magnetyczny |
anal.chem. | операционный усилитель | wzmacniacz operacyjny |
electr.eng. | оптический квантовый усилитель | wzmacniacz optyczny kwantowy |
electr.eng. | оптический квантовый усилитель | wzmacniacz optyczny |
tech. | оптический квантовый усилитель | wzmacniacz kwantowy optyczny |
electr.eng. | оптический параметрический усилитель | wzmacniacz optyczny parametryczny |
electr.eng. | относительный уровень неискажённого выходного сигнала усилителя | wysterowanie wzmacniacza |
mach.comp., math. | параллельный магнитный усилитель | równoległy wzmacniacz magnetyczny |
tech. | параметрический усилитель | wzmacniacz parametryczny |
electr.eng. | параметрический усилитель света | wzmacniacz parametryczny światła |
radioeng. | парафазный усилитель | wzmacniacz parafazowy |
electr.eng. | перегруженный усилитель | wzmacniacz przeciążony |
electr.eng. | перекомпенсированный электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy przekompensowany |
tel.mech. | переходный усилитель | wzmacniak przejściowy |
tech. | пневматический усилитель | wzmacniacz pneumatyczny |
engin. | поворотный усилитель | serwomotor obrotowy (w turbinach) |
electr.eng. | полосовой усилитель | wzmacniacz pasmowy |
electr.eng. | полупроводниковая ИС усилителя | wzmacniacz monolityczny |
tech. | полупроводниковый усилитель | wzmacniacz na elementach półprzewodnikowych |
tech. | полупроводниковый усилитель | wzmacniacz półprzewodnikowy |
radio | помещение для усилителей звуковой частоты | amplifikatornia |
electr.eng. | пороговая чувствительность усилителя | czułość progowa wzmacniacza |
tech. | последовательный магнитный усилитель | szeregowy wzmacniacz mangetyczny |
radioeng. | предварительный усилитель | wzmacniacz wstępny |
tech. | предварительный усилитель | przedwzmacniacz |
electr.eng. | п-резонаторный усилитель | wzmacniacz n-obwodowy |
electr.eng. | приёмник с лазерным усилителем | odbiornik laserowy |
electr.eng. | промежуточный усилитель | wzmacniacz pośredni |
tech. | промежуточный усилитель | wzmacniak przelotowy |
electr.eng. | пропорциональный усилитель | wzmacniacz proporcjonalny |
electr.eng. | пушпульный усилитель | wzmacniacz w układzie przeciwsobnym |
electr.eng. | пушпульный усилитель | wzmacniacz przeciwsobny |
electr.eng. | пушпульный усилитель мощности | przeciwsobny wzmacniacz mocy |
electr.eng. | радиометр с квантовым усилителем | radiometr kwantowy |
electr.eng. | радиотрансляционный усилитель | wzmacniak radiofoniczny |
electr.eng. | радиочастотный усилитель | wzmacniacz częstotliwości radiowych |
automat., electr.eng. | реактивный электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy o polu poprzecznym (np. amplidyna) |
electr.eng. | реверсивный магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny nawrotny |
electr.eng. | регенеративный электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy o krytycznym wzbudzeniu |
electr.eng. | регистрирующий усилитель | wzmacniacz rejestrujący |
electr.eng. | регулятор с магнитным усилителем | regulator transduktorowy |
electr.eng. | регулятор с магнитным усилителем | regulator magnetyczny |
electr.eng. | режекторный избирательный усилитель | wzmacniacz selektywny zaporowy |
radioeng. | резистивный усилитель | wzmacniacz oporowy |
electr.eng. | резистивный усилитель напряжения | wzmacniacz napięciowy oporowy |
electr.eng. | резонансный усилитель | wzmacniacz rezonansowy |
electr.eng. | резонансный усилитель напряжения | wzmacniacz napięciowy rezonansowy |
tech. | реостатный усилитель | wzmacniacz oporowy |
electr.eng. | рефлексный усилитель | układ wzmacniający refleksowy |
tech. | решающий усилитель | wzmacniacz operacyjny |
photo. | ртутный усилитель | wzmacniacz sublimatowy |
electr.eng. | самобалансирующийся магнитный усилитель | wzmacniacz magnetyczny z kompensacją automatyczną |
electr.eng. | сверхпроводящий усилитель | wzmacniacz wykorzystujący zjawisko nadprzewodnictwa |
electr.eng. | сверхпроводящий усилитель | wzmacniacz nadprzewodzący |
electr.eng. | СВЧ-усилитель | wzmacniacz mikrofalowy |
electr.eng. | сегнетоэлектрический параметрический усилитель | wzmacniacz ferroelektryczny |
mine.surv. | сейсмический усилитель | wzmacniacz sejsmiczny |
electr.eng. | селективный усилитель | wzmacniacz selektywny |
electr.eng. | сервомеханизм с электромашинным усилителем поперечного поля | serwomechanizm amplidynowy |
electr.eng. | симметрирующий усилитель | wzmacniacz symetryzujący |
electr.eng. | синхронный усилитель | wzmacniacz synchroniczny |
electr.eng. | статический усилитель | wzmacniacz statyczny |
electr.eng. | стробированный усилитель | wzmacniacz z kluczowaniem |
engin. | струйно-дроссельный усилитель | wzmacniacz strumieniowy (w turbinach) |
automat. | струйный усилитель | wzmacniacz strumieniowy |
el. | ступенчатый усилитель | wzmacniacz kaskadowy |
electr.eng. | схема связи выходной ступени усилителя с нагрузкой | układ sprzężenia wyjściowego |
electr.eng. | схема усилителя на лампах | układ lampowy wzmacniacza |
electr.eng. | телефонно-микрофонный усилитель | wzmacniacz telefono-mikrofonowy |
tech. | телефонный усилитель | wzmacniak telefoniczny |
electr.eng. | толстоплёночный усилитель | wzmacniacz grubowarstwowy |
electr.eng. | тонкоплёночный усилитель | wzmacniacz cienkowarstwowy |
met. | транзисторный усилитель | wzmacniacz tranzystorowy |
electr.eng. | трансляционный промежуточный усилитель | wzmacniak przelotowy |
tech. | трансляционный усилитель | wzmacniak przelotowy |
tech. | трансформаторный ламповый усилитель | wzmacniacz lampowy transformatorowy |
tech. | трансформаторный усилитель | wzmacniacz transformatorowy |
tech. | триод-усилитель | trioda wzmacniająca |
tech. | трёхкаскадный усилитель | wzmacniacz trójstopniowy |
tech. | узкополосный усилитель | wzmacniacz wąskopasmowy |
electr.eng. | усиление усилителя | wzmocność wzmacniaka |
tech. | усилитель-автодин | autodyna (rodzaj wzmacniacza elektromaszynowego) |
electr.eng. | усилитель апериодического типа | wzmacniacz aperiodyczny |
electr.eng. | усилитель баланса | wzmacniacz równoważenia |
electr.eng. | усилитель бегущей волны | wzmacniacz o fali bieżącej |
electr.eng. | усилитель бегущей волны с несколькими усилительными элементами | wzmacniacz łańcuchowy |
tech. | усилитель вертикального отклонения | wzmacniacz odchylenia pionowego (w oscylografie elektronicznym) |
tech. | усилитель вертикальной развёртки | wzmacniacz odchylenia pionowego (w oscylografie elektronicznym) |
tech. | усилитель вещания | wzmacniacz radiofoniczny |
tech. | усилитель видеоимпульсов | wzmacniacz wizyjny |
electr.eng. | усилитель воспроизведения | wzmacniacz odczytu |
electr.eng. | усилитель вращающего момента | wzmacniacz momentu obrotowego |
electr.eng. | усилитель высокой частоты | wzmacniacz częstotliwości radiowych |
electr.eng. | усилитель высокой частоты | wzmacniacz w.cz. |
electr.eng. | усилитель высокой частоты | wzmacniacz wielkiej częstotliwości |
tech. | усилитель горизонтального отклонения | wzmacniacz odchylenia poziomego (w oscylografie elektronicznym) |
tech. | усилитель горизонтальной развёртки | wzmacniacz odchylenia poziomego (w oscylografie elektronicznym) |
engin. | усилитель двойного действия | serwomotor dwustopniowy (w turbinach) |
electr.eng. | усилитель двунаправленного действия | wzmacniacz dwukierunkowy |
electr.eng. | усилитель двустороннего действия | wzmacniacz dwutorowy |
electr.eng. | усилитель двустороннего действия | wzmacniacz dwukierunkowy |
tech. | усилитель для громкоговорителя | wzmacniacz głośnikowy |
industr. | усилитель задинки | tylnik ochronny |
electr.eng. | усилитель записи | wzmacniacz zapisu |
electr.eng. | усилитель запускающих импульсов | wzmacniacz spustowy |
electr.eng. | усилитель сигналов изображения | wzmacniacz wizyjny |
electr.eng. | усилитель класса B | wzmacniacz klasy B |
electr.eng. | усилитель класса C | wzmacniacz klasy C |
electr.eng. | усилитель класса A | wzmacniacz klasy A |
electr.eng. | усилитель крутящего момента | wzmacniacz momentu obrotowego |
electr.eng. | усилитель модулирующих колебаний | wzmacniacz modulowany |
tech. | усилитель мощности | wzmacniacz mocy |
electr.eng. | усилитель мощности класса D | wzmacniacz mocy klasy D |
electr.eng. | усилитель мощности класса А | wzmacniacz mocy klasy A |
electr.eng. | усилитель мощности класса В | wzmacniacz mocy klasy B |
electr.eng. | усилитель мощности класса С | wzmacniacz mocy klasy C |
electr.eng. | усилитель мощности, работающий в режиме класса D | wzmacniacz mocy klasy D |
electr.eng. | усилитель мощности, работающий в режиме класса А | wzmacniacz mocy klasy A |
electr.eng. | усилитель мощности, работающий в режиме класса В | wzmacniacz mocy klasy B |
electr.eng. | усилитель мощности, работающий в режиме класса С | wzmacniacz mocy klasy C |
electr.eng. | усилитель на газоразрядных приборах | wzmacniacz z lampami wyładowczymi |
tech. | усилитель на дросселях | wzmacniacz dławikowy |
electr.eng. | усилитель на интегральных схемах | wzmacniacz w układach scalonych |
electr.eng. | усилитель на ИС-схемах | wzmacniacz w układach scalonych |
electr.eng. | усилитель на клистронах | wzmacniacz wykorzystujący klistrony |
electr.eng. | усилитель на лампах бегущей волны | wzmacniacz wykorzystujący lampy o fali bieżącej |
electr.eng. | усилитель на паре Дарлингтона | układ Darlingtona |
electr.eng. | усилитель на полупроводниковых приборах | wzmacniacz półprzewodnikowy |
tech. | усилитель на сопротивлениях | wzmacniacz oporowy |
electr.eng. | усилитель на толстоплёночной ИС | wzmacniacz grubowarstwowy |
electr.eng. | усилитель на тонкоплёночной ИС | wzmacniacz cienkowarstwowy |
tech. | усилитель на транзисторах | wzmacniacz tranzystorowy |
tech. | усилитель на трансформаторах | wzmacniacz transformatorowy |
electr.eng. | усилитель на туннельном диоде | wzmacniacz z diodą tunelową |
tech. | усилитель на туннельном диоде | wzmacniacz na diodzie tunelowej |
electr.eng. | усилитель на униполярных транзисторах | wzmacniacz z tranzystorami unipolarnymi |
tech. | усилитель напряжения | wzmacniacz napięcia |
electr.eng. | усилитель напряжения на дуге | wzmacniacz napięcia łuku |
electr.eng. | усилитель напряжения с резистивной связью | wzmacniacz napięciowy oporowy |
electr.eng. | усилитель низкой частоты | wzmacniacz akustyczny |
electr.eng. | усилитель низкой частоты | wzmacniacz elektroakustyczny |
electr.eng. | усилитель низкой частоты | wzmacniacz m.cz. |
electr.eng. | усилитель низкой частоты | wzmacniacz małej częstotliwości |
electr.eng. | усилитель-ограничитель | wzmacniacz ograniczający |
electr.eng. | усилитель-ограничитель | wzmacniacz obcinający |
tech. | усилитель-ограничитель | wzmacniacz-ogranicznik |
electr.eng. | усилитель в схеме отклонения | wzmacniacz odchylenia |
telegr. | усилитель передачи | wzmacniacz nadajnika |
telegr. | усилитель передачи | wzmacniacz nadawczy |
electr.eng. | усилитель переменного напряжения | wzmacniacz napięcia zmiennego |
electr.eng. | усилитель переменного тока | wzmacniacz prądu zmiennego |
IT | усилитель-повторитель | wzmacniacz pozytonowy |
tech. | усилитель постоянного тока | wzmacniacz prądu stałego |
electr.eng. | усилитель постоянного тока с катодной компенсацией | wzmacniacz prądu stałego z kompensacją katodową |
telegr. | усилитель приёма | wzmacniacz odbiornika |
telegr. | усилитель приёма | wzmacniacz odbiorczy |
radioeng. | усилитель промежуточной частоты | wzmacniacz częstotliwości pośredniej |
electr.eng. | усилитель промежуточной частоты | wzmacniacz p.cz. |
electr.eng. | усилитель промежуточной частоты | wzmacniacz pośredniej częstotliwości |
electr.eng. | усилитель пусковых импульсов | wzmacniacz spustowy |
electr.eng. | усилитель, работающий в режиме класса C | wzmacniacz klasy C |
electr.eng. | усилитель, работающий в режиме класса B | wzmacniacz klasy B |
electr.eng. | усилитель, работающий в режиме класса A | wzmacniacz klasy A |
electr.eng. | усилитель развёртки | wzmacniacz odchylenia |
electr.eng. | усилитель разностной частоты | wzmacniacz częstotliwości różnicowej |
tel. | усилитель-расширитель | ekspandor |
electr.eng. | усилитель резонансного типа | wzmacniacz rezonansowy |
electr.eng. | усилитель релейного действия | wzmacniacz przekaźnikowy |
electr.eng. | усилитель речевых сигналов | wzmacniacz mowy |
electr.eng. | усилитель речи | wzmacniacz elektroakustyczny |
el. | усилитель с выходом на эмиттере | wzmacniacz o wyjściu emiterowym |
electr.eng. | усилитель с диодами | wzmacniacz z diodami |
electr.eng. | усилитель с задержкой сигнала | wzmacniacz z opóźnieniem sygnału |
el. | усилитель с заземлённой сеткой | wzmacniacz o siatce uziemionej |
electr.eng. | усилитель с заземлённой сеткой | wzmacniacz z uziemioną siatką |
electr.eng. | усилитель с заземлённым катодом | wzmacniacz z uziemioną katodą |
electr.eng. | усилитель с использованием эффекта накопления дырок | wzmacniacz wykorzystujący efekt akumulacji dziur |
electr.eng. | усилитель с использованием эффекта Холла | wzmacniacz hallotronowy |
electr.eng. | усилитель с малым уровнем шумов | wzmacniacz o małych szumach |
electr.eng. | усилитель с непосредственной связью | wzmacniacz prądu stałego |
electr.eng. | усилитель с непосредственной связью | wzmacniacz o sprzężeniu bezpośrednim |
electr.eng. | усилитель с общей базой | wzmacniacz o wspólnej bazie |
electr.eng. | усилитель с общей сеткой | wzmacniacz o wspólnej siatce |
electr.eng. | усилитель с общим анодом | wzmacniacz o wspólnej anodzie |
electr.eng. | усилитель с общим катодом | wzmacniacz o wspólnej katodzie |
electr.eng. | усилитель с общим коллектором | wzmacniacz o wspólnym kolektorze |
electr.eng. | усилитель с общим эмиттером | wzmacniacz o wspólnym emiterze |
electr.eng. | усилитель с отрицательным сопротивлением | odtłumik |
electr.eng. | усилитель с полупроводниковыми приборами с противоположными типами проводимости | urządzenie półprzewodnikowe typu uzupełniającego |
electr.eng. | усилитель с полупроводниковыми приборами с противоположными типами проводимости | urządzenie półprzewodnikowe typu komplementarnego |
electr.eng. | усилитель с преобразованием частоты | wzmacniacz z przemianą częstotliwości |
electr.eng. | усилитель с распределённым усилением | wzmacniacz łańcuchowy |
tech. | усилитель с распределёнными параметрами | wzmacniacz o parametrach rozłożonych |
electr.eng. | усилитель с расстроенными контурами | wzmacniacz z obwodami rozstawionymi |
electr.eng. | усилитель с регулируемым коэффициентом усиления | wzmacniacz o zmiennym wzmocnieniu |
electr.eng. | усилитель с трансформаторной связью | wzmacniacz ze sprzężeniem transformatorowym |
electr.eng. | усилитель с туннельным диодом | wzmacniacz z diodą tunelową |
electr.eng. | усилитель с цепями межкаскадной связи | wzmacniacz z układami sprzęgającymi |
tech. | усилитель сверхвысокой частоты | wzmacniacz bardzo wielkiej częstotliwości |
tech. | усилитель сверхвысокой частоты | wzmacniacz ultrakrótkofalowy (UKF) |
electr.eng. | усилитель СВЧ | wzmacniacz mikrofalowy |
radioeng. | усилитель-сжиматель | kompresor (zakresu dynamiki sygnału) |
electr.eng. | усилитель слабых сигналов | wzmacniacz słabych sygnałów |
electr.eng. | усилитель следящей системы | wzmacniacz serwomechanizmu |
el. | усилитель со входом на эмиттере | wzmacniacz o wejściu emiterowym |
IT | усилитель считывания | wzmacniacz odczytu |
electr.eng. | усилитель типа Догерти | wzmacniacz Doherty'ego |
tech. | усилитель тока | wzmacniacz prądowy |
tech. | усилитель тормозного привода | mechanizm wspomagający hamulce |
electr.eng. | усилитель, управляемый светом | wzmacniacz sterowany przez światło |
electr.eng. | усилитель-формирователь | wzmacniacz kształtujący |
electr.eng. | усилитель фототока | wzmacniacz komórki fotoelektrycznej |
tech. | усилитель фототоков | wzmacniacz fotoprądów |
electr.eng. | усилитель электрических сигналов | wzmacniacz sygnałów elektrycznych |
electr.eng. | усилительная способность усилителя | wzmocność wzmacniaka |
tel.mech. | устройство промежуточного усилителя | zespół wzmacniaka przelotowego |
tel.mech. | устройство промежуточного усилителя | wzmacniak przelotowy |
electr.eng. | фильтр-усилитель | filtr aktywny |
electr.eng. | фильтрация усилителя | filtracja wzmacniacza (zdolność selektywnego wzmacniania napięć różnych częstotliwości) |
electr.eng. | фотогальванометрический усилитель | wzmacniacz fotogalwanometryczny |
photo. | фотографический усилитель | wzmacniacz fotograficzny |
electr.eng. | фотокомпенсационный усилитель | wzmacniacz fotokompensacyjny |
tech. | фотоэлектрический усилитель | wzmacniacz fotoelektryczny |
tech. | четырёхпроводной усилитель | wzmacniak dwutorowy |
tech. | широкополосный усилитель | wzmacniacz szerokopasmowy |
tel.mech. | шнуровой усилитель | wzmacniak sznurowy (systemu naturalnego) |
cinema | шумопонижающий усилитель | wzmacniacz układu przeciwszumowego |
electr.eng. | электроакустический усилитель | wzmacniacz elektroakustyczny |
electr.eng. | электролюминесцентный усилитель | wzmacniacz elektroluminescencyjny |
electr.eng. | электромагнитный усилитель | wzmacniacz dynamoelektryczny |
electr.eng. | электромашинный усилитель | wzmacniacz maszynowy |
electr.eng. | электромашинный усилитель | prądnica amplidynowa |
electr.eng. | электромашинный усилитель | amplidyna |
electr.eng. | электромашинный усилитель | metadyna |
tech. | электромашинный усилитель | wzmacniacz elektromaszynowy |
electr.eng. | электромашинный усилитель поперечного поля | wzmacniacz elektromaszynowy z polem poprzecznym |
electr.eng. | электромашинный усилитель поперечного поля | wzmacniacz elektromaszynowy o polu poprzecznym |
tech. | электромашинный усилитель продольного поля | rototrol |
electr.eng. | электромашинный усилитель продольного поля | wzmacniacz elektromaszynowy z polem podłużnym |
tech. | электромашинный усилитель продольного поля | wzmacniacz elektromaszynowy samowzbudny |
electr.eng. | электромашинный усилитель с поперечным полем | wzmacniacz elektromaszynowy z polem poprzecznym |
electr.eng. | электромашинный усилитель с поперечным полем | wzmacniacz elektromaszynowy o polu poprzecznym (np. amplidyna) |
electr.eng. | электромашинный усилитель с самовозбуждением | rototrol |
electr.eng. | электромашинный усилитель с самовозбуждением | wzmacniacz elektromaszynowy z samowzbudzeniem |
electr.eng. | электромашинный усилитель с самовозбуждением | wzmacniacz elektromaszynowy samowzbudny (np. rototrol) |
electr.eng. | электрометрический усилитель | wzmacniacz ładunkowy |
tech. | электрометрический усилитель | wzmacniacz elektrometryczny |
tech. | электромеханический усилитель | wzmacniacz elektromechaniczny |
el. | электронный усилитель | wzmacniacz lampowy |
el. | электронный усилитель | wzmacniacz elektronówkowy |
electr.eng. | электронный усилитель | wzmacniacz elektroniczny |