DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разлив | all forms | exact matches only
SubjectRussianPolish
environ.авария, связанная с разливом нефтиkatastrofalny rozlew ropy (Бедствие, вызванное сбросом в воду или непреднамеренным разливом нефти судами, установками, расположенными на берегах или на платформах в море. Разлив нефти может уничтожить или нанести сильный ущерб водным формам жизни и дикой природе, к примеру, птицам, загрязнить запасы воды, привести к пожарам; katastrofa spowodowana przez przypadkowe wycieki ropy naftowej ze statków lub urządzeń znajdujących się na nadbrzeżu; zanieczyszczenie akwenu olejem powoduje zniszczenie ekosystemu wodnego oraz dzikiej przyrody, np. ptaków; uniemożliwia zaopatrzenie w wodę oraz tworzy niebezpieczeństwo pożaru)
tech.место разливаrozlewnia
tech.разлив в бочкиbeczkowanie
chem.разлив в бутылкиbutelkowanie
construct.разлив глазуриrozlewność szkliwa
construct.разлив глазуриrozlewanie szkliwa
environ.разлив нефтиwyciek ropy naftowej
gen.разлив рекиwylanie rzeki
gen.разлив рекиzalew rzeki
agric.разлив рекиwylew rzeki
gen.разлив рекиrozlew rzeki
weld.разлив сварного шваnawis spoiny
weld.разлив сварного шваrozlew spoiny
tech.цех разлива в бутылкиbutelkownia