| Subject | Russian | Polish |
| comp., MS | быстрый просмотр | Szybki podgląd |
| comp., MS | веб-просмотр документов | technologia przeglądania dokumentów WebReady |
| tech. | визуальный просмотр | kontrola wzrokowa |
| tech. | визуальный просмотр | oględziny |
| comp., MS | встроенный просмотр | Wbudowane podglądy |
| forestr. | детальный просмотр | rozpatrywanie szczegółowe |
| comp., MS | динамический просмотр | Podgląd na żywo |
| comp., MS | защищённый просмотр | Widok chroniony |
| tech. | зрительный просмотр | kontrola wzrokowa |
| tech. | зрительный просмотр | oględziny |
| tech. | микроскопический просмотр | oględziny pod mikroskopem |
| comp., MS | модуль подготовки отчётов к просмотру | moduł renderowania z miękkim podziałem na strony |
| comp., MS | модуль предварительного просмотра с форматированием | Moduł rozbudowanego podglądu |
| comp., MS | область предварительного просмотра консоли диагностики приложений | okienko podglądu programu Application Diagnostics |
| comp., MS | область просмотра | Okienko podglądu |
| comp., MS | область просмотра консоли диагностики приложений | okienko widoku programu Application Diagnostics |
| comp., MS | обработчик просмотра | program obsługi podglądu |
| comp., MS | обратный просмотр | wyszukiwanie wsteczne |
| comp., MS | окно просмотра 3D | okienko ekranu 3D |
| comp., MS | окно просмотра | okienko ekranu |
| comp., MS | отчёт, готовый для просмотра | renderowany raport |
| comp., MS | персональный предварительный просмотр | podgląd osobisty |
| comp., MS | поле просмотра | pole widzenia |
| electr.eng. | последовательный просмотр | przeszukiwanie sekwencyjne |
| comp., MS | предварительный просмотр | podgląd wydruku |
| comp., MS | предварительный просмотр календаря | Podgląd kalendarza |
| comp., MS | предварительный просмотр результатов поиска | podgląd wyszukiwania |
| comp., MS | преобразовать для просмотра | renderować |
| comp., MS | просмотр в режиме совместимости | Widok zgodności |
| comp., MS | просмотр веб-страниц с использованием вкладок | przeglądanie na kartach |
| comp., MS | просмотр вложений | Podgląd załączników |
| comp., MS | просмотр каталогов | przeglądanie katalogów |
| comp., MS | Просмотр событий | Podgląd zdarzeń |
| comp., MS | Просмотр текста | Widok do odczytywania |
| textile | просмотр ткани | przeglądanie tkaniny |
| comp., MS | просмотр фотографий | Przeglądarka fotografii |
| comp., MS | режим просмотра | tryb przeglądania |
| comp., MS | состояние для закрытого просмотра | stan widoku prywatnego |
| comp., MS | состояние просмотра | wyświetlanie stanu |
| comp., MS | средство предварительного просмотра PowerPoint | Podgląd plików programu PowerPoint |
| comp., MS | средство предварительного просмотра вложений | Podgląd załączników |
| comp., MS | Средство просмотра | Czytnik |
| comp., MS | средство просмотра XPS | Przeglądarka dokumentów w formacie XML Paper Specification |
| comp., MS | средство просмотра данных | przeglądarka danych |
| comp., MS | Средство просмотра для Windows | Czytnik Windows |
| comp., MS | средство просмотра профиля данных | Przeglądarka profilu danych |
| comp., MS | средство просмотра результатов веб-тестов производительности | Podgląd wyników testu wydajności sieci Web |
| comp., MS | средство просмотра системы показателей для служб отчётов | Podgląd karty wyników dla usług raportowania |
| comp., MS | средство просмотра сообщений о состоянии | podgląd komunikatów o stanie |
| comp., MS | средство просмотра среды | podgląd środowiska |
| comp., MS | средство просмотра HTML-страниц | przeglądarka HTML |
| comp., MS | средство просмотра фотографий Windows | Przeglądarka fotografii systemu Windows |
| comp., MS | средство просмотра шрифтов | podgląd czcionek |
| comp., MS | управление организацией с правами только на просмотр | Zarządzanie organizacją tylko do odczytu |
