Terms containing нисходящий

Subject	Russian	Polish
mining.	выемка в нисходящем порядке	wybieranie z góry na dół
mining.	выемка в нисходящем порядке	wybieranie w układzie zstępnej kolejności
mining.	выемка нисходящим забоем	urabianie podsiębierne
mining.	вынимаемый в нисходящем порядке	podbierny (напр. о слое, пласте)
tech.	карбюратор с нисходящим потоком	gaźnik opadowy
tech.	карбюратор с нисходящим потоком	gaźnik dolnossący
anal.chem.	метод нисходящей хроматографии	metoda zstępująca
gen.	нисходяща́я линия	linia zstępująca
tech.	нисходящая ветвь траектории	gałąź opadająca toru (pocisku)
electr.eng.	нисходящая ветвь характеристики холостого хода	gałąź charakterystyki biegu jałowego otrzymana przy zmniejszaniu prądu magnesującego
hydrogeol.	нисходящая вода	woda grawitacyjna
mining.	нисходящая выработка в процессе проходки сверху вниз	podsięwłom
el.med.	нисходящая гальваническая ванна	kąpiel galwaniczna zstępująca
ling.	нисходящая интонация	kadencja
forestr.	нисходящая карра	spała zstępująca
gen.	нисходящая линия родства	linia zstępna
econ.	нисходящая налоговая прогрессия	regresja podatkowa
mining.	нисходящая разработка пластов	eksploatacja dogłębna (в свите)
tech.	нисходящая разработка шахтного поля	eksploatacja dogłębna
tech.	нисходящая струя	prąd opadający
vent.	нисходящая струя	prąd schodzący
tech.	нисходящая струя	prąd zstępujący
electr.eng.	нисходящая характеристика	charakterystyka opadająca
anal.chem.	нисходящая хроматография	rozwijanie spływowe
anal.chem.	нисходящая хроматография	rozwijanie zstępujące
chem.	нисходящая хроматография	chromatografia splywowa
anal.chem.	нисходящая хроматография	metoda zstępująca
anal.chem.	нисходящая хроматография	chromatografia zstępująca
tech.	нисходящая хроматография	chromatografia spływowa
construct.	нисходящая шелыга	wierzchołek opadający (łuku)
construct.	нисходящая шелыга	wierzchołek w. zstępujący (łuku)
comp., MS	нисходящее приведение типа	przypisanie elementu podrzędnego
mining.	нисходящее проветривание	wentylacja zwrotna
mining.	нисходящее проветривание	wentylacja schodząca
mining.	нисходящее проветривание	przewietrzanie schodzące
anal.chem.	нисходящее проявление	rozwijanie zstępujące
anal.chem.	нисходящее проявление	chromatografia zstępująca
anal.chem.	нисходящее проявление	metoda zstępująca
anal.chem.	нисходящее проявление	rozwijanie spływowe
tech.	нисходящее течение	prąd zstępujący
mining.	нисходящие воды	woda zstępująca
mining.	нисходящие воды	woda descenzyjna
mining.	нисходящий забой	zabiór dolny (при потолкоуступной разработке)
mining.	нисходящий источник	źródło descenzyjne
hydrogeol.	нисходящий источник	źródło spływowe
hydrogeol.	нисходящий источник	źródło zstępujące
anal.chem.	нисходящий метод	metoda zstępująca
anal.chem.	нисходящий метод	rozwijanie zstępujące
anal.chem.	нисходящий метод	chromatografia zstępująca
anal.chem.	нисходящий метод	rozwijanie spływowe
construct.	нисходящий порядок отработки шахтного поля	wybieranie z góry na dół
construct.	нисходящий порядок отработки шахтного поля	wybieranie w układzie zstępnej kolejności
mining.	нисходящий порядок разработки	zwrot dogłębny
mining.	нисходящий порядок разработки	wybieranie w układzie zstępnej kolejności
mining.	нисходящий порядок разработки	wybieranie z góry na dół
tech.	нисходящий поток	strumień opadający strumień zstępujący
tech.	нисходящий поток	prąd zstępujący
construct.	нисходящий раскос	krzyżulec opadający
construct.	нисходящий раскос	krzyżulec zstępujący
astr.	нисходящий узел	węzeł zstępujący
chem.	нисходящий холодильник	chłodnica Liebiga
chem.	нисходящий холодильник	chłodnica pochyła
tech.	нисходящий холодильник	chłodnica Liebiga (laboratoryjna)
mining.	проветривание нисходящей струёй	przewietrzanie prądem schodzącym
obs.	производство работ в нисходящем порядке	robota upadkowa
mining.	проходка нисходящих выработок сверху вниз	drążenie podsięwłomów
mining.	разработка в нисходящем порядке	wybieranie w układzie zstępnej kolejności
mining.	разработка в нисходящем порядке	wybieranie z góry na dół
mining.	разработка в нисходящем порядке	eksploatacja podbierna
mining.	разработка нисходящими слоями	wybieranie warstwami schodowymi
mining.	разработка нисходящими слоями	eksploatacja warstwami podbierna
construct.	решётка с нисходящими раскосами	krata o krzyżulcach zstępujących
chem.	техника нисходящей хроматографии	technika spływowa
chem.	техника нисходящей хроматографии	spływowa technika chromatograficzna
mining.	установка для выщелачивания через нисходящие скважины	ługownia otworowa podpoziomowa