Terms containing да будет земля пухом

Subject	Russian	Polish
gen.	да будет земля ему пухом	niech mu ziemia lekką będzie
idiom.	да будет земля кому-л. пухом	niech komuś ziemia lekką będzie (досл. "пусть (кому-л.) земля лёгкой будет". Zwrot ten pochodzi z łaciny: "Sit ei terra levis". W tym samym znaczeniu używa się zwrotu "Niech spoczywa w spokoju". Shabe)