Terms containing генератор

Subject	Russian	Polish
electr.eng.	автоколебательный генератор	generator astabilny
tech.	автомобильный генератор	prądnica samochodowa
electr.eng.	автотракторный генератор	prądnica do pojazdów mechanicznych
tech.	амплидин-генератор	amplidyna
tech.	амплидин-генератор	prądnica amplidynowa
tech.	асинхронный генератор	prądnica indukcyjna
tech.	асинхронный генератор	prądnica asynchroniczna indukcyjna
tech.	асинхронный генератор	prądnica asynchroniczna
weld.	ацетиленовый генератор	wytwornica
tech.	ацетиленовый генератор	wytwornica acetylenowa
gen.	ацетиленовый генератор	wytwornica acetylenu
chem.	ацетиленовый генератор с вытеснением воды	wytwornica acetylenowa wyporowa
tech.	ацетиленовый генератор с вытеснением воды	wytwornica acetylenu wyporowa
chem.	ацетиленовый генератор с погружением карбида	wytwornica acetylenowa nurkowa
chem.	ацетиленовый генератор с погружением карбида	wytwornica acetylenowa stykowa
tech.	ацетиленовый генератор с погружением карбида	wytwornica acetylenu nurkowa
tech.	аэрозольный генератор	wytwornica aerozoli
electr.eng.	балансирный генератор	prądnica o wahliwym stojanie
electr.eng.	балансирный генератор	hamownica
electr.eng.	балансирный генератор	dynamometr elektromaszynowy
tech.	балансирный генератор	prądnica hamownicza
electr.eng.	безынерционный генератор	generator szybko startujący
electr.eng.	бесконденсаторный блокинг-генератор	generator samodławny bezkondensatorowy
chem.	бесшламовый генератор	wytwornica acetylenowa sucha
tech.	бесшламовый генератор	wytwornica acetylenu na suche wapno pokarbidowe
electr.eng.	блок котёл—турбина—генератор—трансформатор	blok kocioł—turbina—generator—transformator
tech.	блокинг-генератор	generator samodławny
electr.eng.	блокинг-генератор в ждущем режиме	generator samodławny wyzwalany
electr.eng.	блокинг-генератор в заторможенном режиме	generator samodławny monostabilny
electr.eng.	блокинг-генератор с времязадающим мостом	generator samodławny z układem mostkowym
electr.eng.	блокинг-генератор с катодным контуром	generator samodławny z obwodem katodowym
electr.eng.	блокинг-генератор с общей базой	generator samodławny ze wspólną bazą
electr.eng.	блокинг-генератор с общим эмиттером	generator samodławny ze wspólnym emiterem
electr.eng.	блокинг-генератор с синхронизацией	generator samodławny z synchronizacją
electr.eng.	бустер-генератор	generator rozruchowy
tech.	вагонный генератор	prądnica wagonowa
electr.eng.	вольтодобавочный генератор	generator rozruchowy
tech.	вольтодобавочный генератор	prądnica dodawcza
electr.eng.	вспомогательный генератор	generator pomocniczy
electr.eng.	высокочастотный генератор	generator wielkiej częstotliwości
tech.	газовый генератор	gazogenerator
tech.	газовый генератор	czadnica
tech.	газовый генератор	generator gazu
electr.eng.	гармонический генератор	krotnik częstotliwości
electr.eng.	гармонический генератор	powielacz częstotliwości
electr.eng.	гармонический генератор	generator harmonicznych
electr.eng.	генератор Баркгаузена—Курца	generator Barkhausena—Kurza
tech.	генератор биений	generator dudnieniowy
electr.eng.	генератор вертикального отклонения	generator odchylania pionowego
electr.eng.	генератор видеосигналов	generator obrazu
electr.eng.	генератор видеосигналов	generator obrazowy
electr.eng.	генератор внутренних перенапряжений	generator przepięć wewnętrznych
chem.	генератор возбуждения	wzbudzalnik
chem.	генератор возбуждения	generator wzbudzenia
electr.eng.	генератор временных меток	generator odstępów czasowych
electr.eng.	генератор вспомогательного сигнала	generator pomocniczy
chem.	генератор высокого давления	generator wysokociśnieniowy
tech.	генератор высокой частоты	generator wielkiej częstotliwości
electr.eng.	генератор высокочастотных колебаний	generator wielkiej częstotliwości
electr.eng.	генератор гармоник	powielacz częstotliwości
electr.eng.	генератор гармоник	krotnik częstotliwości
electr.eng.	генератор гармоник	generator harmonicznych
tech.	генератор Гартмана	generator Hartmana
electr.eng.	генератор гасящих импульсов	generator gaszący
tech.	генератор-двигатель	prądnica-silnik (układ)
tech.	генератор-двигатель-маховик	prądnica-silnik-koło zamachowe (układ)
electr.eng.	генератор двойного тока	prądnica na prąd stały i przemienny
tech.	генератор динатронного типа	generator dynatronowy
electr.eng.	генератор для высокочастотного нагрева	generator do nagrzewania prądem wielkiej częstotliwości
electr.eng.	генератор для диэлектрического нагрева	generator do nagrzewania dielektrycznego
electr.eng.	генератор для дуговой сварки	prądnica spawalnicza
electr.eng.	генератор для индукционного нагрева	generator do nagrzewania indukcyjnego
chem.	генератор дуги	generator łuku (в спектрографии)
electr.eng.	генератор звуковой частоты	generator częstotliwości akustycznej
electr.eng.	генератор звуковой частоты	generator małe częstotliwości
electr.eng.	генератор звуковой частоты	generator akustyczny
tech.	генератор звуковой частоты	generator małej częstotliwości
electr.eng.	генератор знаков	generator znaków
electr.eng.	генератор излучения	źródło promieniowania
tech.	генератор излучения	promiennik
electr.eng.	генератор импульсного напряжения	generator udarowy
electr.eng.	генератор импульсных напряжений	generator udarowy napięciowy
electr.eng.	генератор импульсных токов	generator udarowy prądowy
electr.eng.	генератор импульсов	generator impulsów
electr.eng.	генератор импульсов	impulsator
electr.eng.	генератор импульсов	generator impulsowy
electr.eng.	генератор импульсов на туннельных диодах	generator impulsowy z diodami tunelowymi
electr.eng.	генератор ионов	generator jonowy
electr.eng.	генератор испытательных сигналов	generator sygnałów kontrolnych
electr.eng.	генератор кадровой развёртки	generator obrazu
electr.eng.	генератор кадровой развёртки	generator odchylania pionowego
tech.	генератор кадровой развёртки	generator obrazowy
electr.eng.	генератор качающейся частоты	generator dewiacyjny
electr.eng.	генератор качающейся частоты	generator częstotliwości wahliwej
tech.	генератор качающейся частоты	wobulator (generator o częstotliwości okresowo zmiennej)
electr.eng.	генератор кодирующих импульсов	generator impulsów kodujących
electr.eng.	генератор колебаний	oscylator
tech.	генератор колебаний	generator drgań
electr.eng.	генератор колебаний произвольной формы	generator dowolnych funkcji
electr.eng.	генератор линейного пилообразного напряжения	generator napięcia piłokształtnego
electr.eng.	генератор линейного пилообразного напряжения	generator napięcia liniowego
tech.	генератор меток	generator impulsów kalibrujących
tech.	генератор меток	generator znaczników
electr.eng.	генератор меток времени	generator znaczników czasu
chem.	генератор мокрого типа	wytwornica acetylenowa mokra
tech.	генератор мокрого типа	wytwornica acetylenu na mokre wapno pokarbidowe
electr.eng.	генератор мощности	generator mocy
electr.eng.	генератор на лампе с тормозящим полем	generator Barkhausena—Kurza
electr.eng.	генератор на оси	prądnica osiowa (вагона)
tech.	генератор на транзисторах	generator tranzystorowy
electr.eng.	генератор накачки	pompa
electr.eng.	генератор напряжения	generator napięcia
electr.eng.	генератор напряжения	źródło napięcia
electr.eng.	генератор неизменной силы тока	prądnica prądu stałego
electr.eng.	генератор низкого напряжения	prądnica niskonapięciowa
tech.	генератор низкой частоты	generator akustyczny
tech.	генератор низкой частоты	generator małej częstotliwości
tech.	генератор пара	wytwornica pary
tech.	генератор пара	kocioł parowy
electr.eng.	генератор парных импульсов	generator impulsów podwójnych
tech.	генератор переменного тока	prądnica prądu przemiennego
tech.	генератор переменного тока	prądnica prądu zmiennego
tech.	генератор пилообразного напряжения	generator napięcia piłozębnego
tech.	генератор пилообразного тока	generator prądu piłozębnego
electr.eng.	генератор пилообразных колебаний	generator drgań piłokształtnych
electr.eng.	генератор пилообразных колебаний с компенсирующей эдс	generator typu "bootstrap"
electr.eng.	генератор пилообразных колебаний с компенсирующей эдс	generator drgań pifokształtnych typu "bootstrap"
electr.eng.	генератор пилообразных колебаний с ёмкостной обратной связью	integrator Millera
electr.eng.	генератор пилообразных колебаний с ёмкостной обратной связью	generator drgań piłokształtnych z pojemnościowym sprężeniem zwrotnym
electr.eng.	генератор по схеме Пирса	generator Pierce'a
electr.eng.	генератор плазмы	plazmotron
electr.eng.	генератор по схеме Колпитса	generator Colpittsa
electr.eng.	генератор по схеме моста Вина	generator z mostkiem Wiena
electr.eng.	генератор по схеме Хартли	generator Hartleya
electr.eng.	генератор последовательного возбуждения	prądnica szeregowa
electr.eng.	генератор последовательного возбуждения	prądnica o wzbudzeniu szeregowym
electr.eng.	генератор постоянного тока	dynamo
tech.	генератор постоянного тока	prądnica prądu stałego
electr.eng.	генератор произвольных функций	generator dowolnych funkcji
electr.eng.	генератор прямоугольных импульсов	generator impulsów prostokątnych
electr.eng.	генератор прямоугольных импульсов	generator fali prostokątnej
electr.eng.	генератор псевдослучайных чисел	generator liczb pseudolosowych
electr.eng.	генератор развёртки	generator osi czasowej (времени)
electr.eng.	генератор развёртки	generator podstawy czasu (времени)
tech.	генератор развёртки	generator podstawy czasu
tech.	генератор развёртки	generator wybierania
tech.	генератор развёртки	generator rozciągu
tech.	генератор релаксационных колебаний	generator relaksacyjny
tech.	генератор релаксационных колебаний	generator drgań relaksacyjnych
electr.eng.	генератор с внешним возбуждением	generator obcowzbudny
electr.eng.	генератор с возбуждением импульсами большой амплитуды	generator samopodtrzymujący
weld.	контактный ацетиленовый генератор с вытеснением воды	wytwornica wyporowa
electr.eng.	генератор с жёсткой внешней характеристикой	prądnica o stałym napięciu roboczym
electr.eng.	генератор с задержанной обратной связью	generator z opóźnionym sprzężeniem zwrotnym
electr.eng.	генератор с запаздыванием	generator z opóźnieniem
electr.eng.	генератор с индуктивной обратной связью	generator Hartleya
tech.	генератор с индуктивной обратной связью	generator Meissnera
electr.eng.	генератор с калиброванным временем сдвига	generator o kalibrowanym opóźnieniu
tech.	генератор с компаундным возбуждением	prądnica szeregowo-bocznikowa
electr.eng.	генератор с критическим самовозбуждением	prądnica o samowzbudzeniu krytycznym
electr.eng.	генератор с независимым возбуждением	prądnica obcowzbudna
electr.eng.	генератор с независимым возбуждением	prądnica o wzbudzeniu niezależnym
tech.	генератор с обратной связью	generator o sprzężeniu zwrotnym
electr.eng.	генератор с отрицательным сопротивлением	generator o rezystancji ujemnej
tech.	генератор с параллельным возбуждением	prądnica bocznikowa
tech.	генератор с погружением карбида	wytwornica acetylenu nurkowa
tech.	генератор с погружением карбида	wytwornica nurkowa
weld.	контактный ацетиленовый генератор с погружением карбида в воду	wytwornica nurkowa
weld.	ацетиленовый генератор с подвижным колпаком	wytwornica z ruchomym dzwonem
electr.eng.	генератор с положительной обратной связью	generator regeneratywny
electr.eng.	генератор с положительной обратной связью	generator regeneracyjny
electr.eng.	генератор с поперечным полем	prądnica z polem poprzecznym
tech.	генератор с последовательным возбуждением	prądnica szeregowa
tech.	генератор с посторонним возбуждением	prądnica obcowzbudna
electr.eng.	генератор с расщеплёнными полюсами	prądnica z rozszczepionymi biegunami
electr.eng.	генератор с самовозбуждением	generator o wzbudzeniu własnym
electr.eng.	генератор с самовозбуждением	prądnica o wzbudzeniu własnym
tech.	генератор с самовозбуждением	generator samowzbudny
tech.	генератор с самовозбуждением	prądnica samowzbudna
weld.	ацетиленовый генератор с сухим процессом	wytwornica o suchym wapnie
tech.	генератор с фазовым сдвигом	generator z przesuwnikiem fazy
electr.eng.	генератор с электронной перестройкой частоты	generator o przestrajaniu elektronicznym
electr.eng.	генератор с ёмкостной обратной связью	generator Colpittsa
electr.eng.	генератор сигнала изображения	generator sygnału telewizyjnego
electr.eng.	генератор сигналов	generator sygnałowy
electr.eng.	генератор сигналов изображения	generator obrazu
electr.eng.	генератор сигналов изображения	generator obrazowy
electr.eng.	генератор сигналов специальной формы	generator sygnałów specjalnych
electr.eng.	генератор символов	generator znaków
electr.eng.	генератор синусоидальных колебаний	generator drgań sinusoidalnych
electr.eng.	генератор синусоидальных сигналов	generator sygnałów sinusoidalnych
electr.eng.	генератор синхроимпульсов	generator synchronizujący
electr.eng.	генератор синхронизирующих импульсов	generator synchronizujący
electr.eng.	генератор синхросигналов	generator synchronizujący
tech.	генератор системы вода на карбид	wytwornica acetylenu dopływowa
weld.	ацетиленовый генератор системы вода на карбид	wytwornica dopływowa
chem.	генератор системы вода на карбид	wytwornica acetylenowa dopływowa
weld.	ацетиленовый генератор системы вода на карбид	wytwornica dolewowa
tech.	генератор системы "карбид в воду"	wytwornica wsypowa
tech.	генератор системы карбид в воду	wytwornica acetylenu wsypowa
chem.	генератор системы карбид в воду	wytwornica acetylenowa wrzutowa
weld.	ацетиленовый генератор системы карбид в воду	wytwornica wsypowa
electr.eng.	генератор случайных сигналов	generator sygnałów przypadkowych
electr.eng.	генератор случайных чисел	generator liczb przypadkowych
electr.eng.	генератор случайных чисел	generator liczb losowych
electr.eng.	генератор смешанного возбуждения	prądnica o wzbudzeniu mieszanym
electr.eng.	генератор смешанного возбуждения	prądnica bocznikowo-szeregowa
electr.eng.	генератор со смешанным возбуждением	prądnica o wzbudzeniu mieszanym
tech.	генератор со смешанным возбуждением	prądnica szeregowo-bocznikowa
electr.eng.	генератор спонтанных колебаний	generator drgań spontanicznych
electr.eng.	генератор спонтанных колебаний	fazer
electr.eng.	генератор срыва колебаний	generator gaszący (в сверхрегенеративном приёмнике)
electr.eng.	генератор стандартной напряжённости поля	generator wzorcowego natężenia pola
electr.eng.	генератор стандартных сигналов	generator sygnałów
electr.eng.	генератор стандартных сигналов	generator sygnału standardowego
electr.eng.	генератор стандартных сигналов	generator sygnałów wzorcowych
electr.eng.	генератор стандартных сигналов	generator sygnałów normalnych
electr.eng.	генератор стандартных сигналов	generator sygnałowy
electr.eng.	генератор стандартных ультразвуковых сигналов	generator sygnałowy ultradźwiękowy
electr.eng.	генератор стробирующих импульсов	generator impulsów strobujących
electr.eng.	генератор строк	generator odchylania poziomego
electr.eng.	генератор строк	generator linii
electr.eng.	генератор строчной развёртки	generator linii
electr.eng.	генератор строчной развёртки	generator odchylania poziomego
tech.	генератор строчной развёртки	generator wybierania poziomego
electr.eng.	генератор счётных импульсов	generator impulsów zliczanych
electr.eng.	генератор тактовых импульсов	generator zegarowy
electr.eng.	генератор тактовых импульсов	generator taktujący
electr.eng.	генератор тактовых сигналов	obwód taktujący
electr.eng.	генератор тактовых сигналов	generator zegarowy
electr.eng.	генератор тактовых сигналов	generator taktujący
electr.eng.	генератор телевизионного сигнала	generator sygnału telewizyjnego
electr.eng.	генератор тока	generator prądowy
snd.rec.	генератор тока подмагничивания	generator podkładu
snd.rec.	генератор тока стирания	generator prądu kasującego
chem.	генератор токов высокой частоты	generator wielkiej częstotliwości
electr.eng.	генератор треугольных импульсов	generator impulsów trójkątnych
electr.eng.	генератор ударного возбуждения	generator drgań gasnących
electr.eng.	генератор ультразвуковых частот	generator częstotliwości ultradźwiękowej
tech.	генератор управления	prądnica do zasilania obwodów sterowniczych (np. w trakcji elektrycznej)
tech.	генератор управления	prądnica do zasilania obwodów rozrządczych
electr.eng.	генератор фантастронного типа	generator fantastronowy
electr.eng.	генератор Холла	hallotron
electr.eng.	генератор сигналов цветных полос	generator pasów kolorowych
electr.eng.	генератор цветовой поднесущей	generator podnośnej koloru (частоты)
electr.eng.	генератор частотной развёртки	generator dewiacyjny
electr.eng.	генератор частотной развёртки	generator częstotliwości wahliwej
tech.	генератор частоты	generator częstotliwości
electr.eng.	генератор шума	generator szumowy
tech.	генератор шума	generator szumu
electr.eng.	генератор шумовых сигналов	generator szumowy
tech.	генератор электрических колебаний	generator drgań elektrycznych
tech.	генератор электромагнитных колебаний	generator drgań elektromagnetycznych
electr.eng.	генератор эталонного прямоугольного напряжения	generator prostokątnego napięcia wzorcowego
electr.eng.	генератор эталонных прямоугольных импульсов	generator prostokątnego napięcia wzorcowego
electr.eng.	гистерезисный генератор	generator histerezowy
electr.eng.	двигатель-генератор	przetwornica dwumaszynowa
tech.	двигатель-генератор	zespół silnik-prądnica
electr.eng.	двухканальный генератор	generator dwukanałowy
electr.eng.	двухобмоточный генератор	prądnica dwuuzwojeniowa
electr.eng.	декадный генератор	generator dekadowy
electr.eng.	декадный генератор частоты	dekadowy generator częstotliwości
electr.eng.	дизель-генератор	prądnica napędzana silnikiem wysokoprężnym
tech.	динатронный генератор	generator dynatronowy
electr.eng.	диодный генератор шума	diodowy generator szumów
tech.	дифференциальная обмотка генератора	uzwojenie różnicowe wzbudzające prądnicy
tech.	дуговой генератор	generator łukowy
electr.eng.	задающий генератор	generator podstawowy
tech.	задающий генератор	generator sterujący
electr.eng.	зарядно-буферный двигатель-генератор	zespół silnik-prądnica do ładowania i do buforowania
electr.eng.	зарядно-буферный двигатель-генератор	zespół silnik-prądnica do ładowania i buforowania
tech.	зарядный генератор	prądnica do ładowania akumulatorów
tech.	зарядный двигатель-генератор	przetwornica dwumaszynowa do ładowania akumulatorów
electr.eng.	заторможенный блокинг-генератор	generator samodławny monostabilny
electr.eng.	звуковой генератор	generator małe częstotliwości
tech.	звуковой генератор	generator akustyczny
electr.eng.	звуковой генератор	generator częstotliwości akustycznej
electr.eng.	звуковой генератор	generator dźwięku
tech.	звуковой генератор	generator małej częstotliwości
electr.eng.	звуковой генератор синусоидальных колебаний	generator akustyczny drgań sinusoidalnych
tech.	зуммерный генератор	generator brzęczykowy
electr.eng.	измерительный генератор	generator pomiarowy
tech.	измерительный генератор	generator miernikowy
electr.eng.	измерительный генератор СВЧ	generator pomiarowy mikrofalowy
tech.	изотопный генератор	generator izotopowy
electr.eng.	импульсный генератор	generator impulsów
electr.eng.	импульсный генератор	impulsator
electr.eng.	импульсный генератор	prądnica impulsowa
electr.eng.	импульсный генератор	generator udarowy
tech.	импульсный генератор	generator impulsowy
electr.eng.	импульсный генератор с мостовой времязадающей цепью	generator impulsowy z układem mostkowym
tech.	индукторный генератор	induktor
electr.eng.	индукторный генератор	generator typu induktorowego
tech.	индукторный генератор	prądnica induktorowa
tech.	индукционный генератор	prądnica indukcyjna
tech.	интерполяционный генератор	generator interpolacyjny
electr.eng.	инфранизкочастотный генератор	generator podakustyczny
electr.eng.	инфранизкочастотный генератор	generator częstotliwości podakustycznych
electr.eng.	инфранизкочастотный генератор	generator bardzo małych częstotliwości
electr.eng.	ионный генератор	generator jonowy
electr.eng.	искровой генератор	generator iskrowy
chem.	искровой генератор	generator iskrowy (в спектрографии)
electr.eng.	калиброванный генератор	generator częstotliwości wzorcowej
electr.eng.	калибровочный генератор	generator wzorcowy
electr.eng.	камертонный генератор	nadajnik kamertonowy
tech.	камертонный генератор	generator stroikowy
tech.	каскадный генератор	generator kaskadowy
electr.eng.	качающийся генератор	prądnica o wahliwym stojanie
electr.eng.	качающийся генератор	dynamometr elektromaszynowy
tech.	квантовый генератор	maser
tech.	квантовый генератор	generator kwantowy
electr.eng.	квантовый генератор СВЧ-диапазона	maser
tech.	квантовый оптический генератор	kwantowy generator optyczny
tech.	квантовый оптический генератор	laser
tech.	кварцевый генератор	generator kwarcowy
refrig.	кипятильник-генератор	warnik
refrig.	кожухотрубный генератор	warnik płaszczowo-rurowy
electr.eng.	коллекторный генератор	prądnica komutatorowa
tech.	коллекторный генератор	prądnica komutatorowa (prądu stałego)
tech.	компаундный генератор	prądnica szeregowo-bocznikowa
electr.eng.	компенсированный генератор	prądnica skompensowana
tech.	компенсированный коллекторный генератор	skompensowana prądnica komutatorowa
chem.	контактный генератор	wytwornica acetylenowa stykowa
tech.	контактный генератор	wytwornica acetylenu stykowa
chem.	контактный генератор	wytwornica acetylenowa nurkowa
weld.	контактный ацетиленовый генератор	wytwornica stykowa
tech.	контактный генератор с вытеснением воды	wytwornica acetylenu wyporowa (stykowa)
electr.eng.	кривая самоторможения генератора	krzywa hamowania prądnicy
electr.eng.	кривая самоторможения генератора	krzywa samohamowania prądnicy
electr.eng.	лампа, предназначенная для работы в генераторах диэлектрического нагрева	lampa przemysłowa
electr.eng.	лампа, предназначенная для работы в генераторах индукционного нагрева	lampa przemysłowa
tech.	ламповый генератор	generator lampowy
tech.	ламповый генератор	generator elektroniczny
tech.	магнетострикционный генератор	generator magnetostrykcyjny
tech.	магнетронный генератор	generator magnetronowy
tech.	магнитогидродинамический генератор	generator MHD
tech.	магнитогидродинамический генератор	generator magnetohydrodynamiczny
tech.	магнитоплазмодинамический генератор	generator MHD
tech.	магнитоплазмодинамический генератор	generator magnetohydrodynamiczny
tech.	магнитостриктивный генератор	generator magnetostrykcyjny
tech.	магнитострикционный генератор	generator magnetostrykcyjny
electr.eng.	магнитострикционный генератор колебаний	magnetostrykcyjny generator drgań
electr.eng.	магнитоэлектрический генератор	prądnica o magnesach trwałych
electr.eng.	магнитоэлектрический генератор	induktor
tech.	маховичный генератор	prądnica z wirnikiem o dużym momencie zamachowym (w celu wyrównania wahań prędkości napędu)
tech.	машинный генератор	generator maszynowy
electr.eng.	машинный генератор	generator dynamoelektryczny
electr.eng.	машинный генератор	generator elektromechaniczny
tech.	машинный генератор	prądnica
electr.eng.	МГД-генератор	generator MHD
electr.eng.	местный генератор	generator lokalny
electr.eng.	метадин-генератор	metadyna
tech.	метадин-генератор	metadyna (maszyna elektryczna prądu stałego o polu poprzecznym)
tech.	микроволновой генератор	generator mikrofalowy
electr.eng.	микроволновый генератор	generator mikrofalowy
electr.eng.	многообмоточный генератор	prądnica wielouzwojeniowa
electr.eng.	многопостовой сварочный генератор	prądnica spawalnicza wielostanowiskowa
tech.	многотоковый генератор	prądnica wieloprądowa
tech.	многофазный генератор	prądnica wielofazowa
tech.	многофазный коллекторный генератор	prądnica wielofazowa komutatorowa
tech.	молекулярный генератор	maser generacyjny, w którym ośrodkiem czynnym jest strumień cząstek wodoru lub amoniaku
electr.eng.	мостиковый генератор	generator mostkowy
tech.	мотор-генератор	przetwornica dwumaszynowa
electr.eng.	нагрузочный генератор	prądnica obciążeniowa
tech.	нагрузочный генератор	prądnica obciążeniowa (do obciążania maszyny badanej)
tech.	нарастание напряжения самовозбуждающегося генератора	wzniecanie prądnicy wzbudnej
electr.eng.	нестабильность амплитуды генератора	niestałość amplitudy generatora
electr.eng.	низкочастотный генератор	generator małe częstotliwości
tech.	нормальный генератор	generator normalny
electr.eng.	одноканальный генератор	generator jednokanałowy
electr.eng.	однофазный генератор	prądnica jednofazowa
electr.eng.	опорный генератор	generator odniesienia
electr.eng.	оптический квантовый генератор	kwantowy generator światła
tech.	оптический квантовый генератор	generator kwantowy optyczny
electr.eng.	осветительный генератор	prądnica oświetleniowa
tech.	осевой генератор	prądnica osiowa
tech.	отклоняющий генератор	generator odchylający
electr.eng.	параллельная работа генератора	praca generatora równoległa
tech.	параметрический генератор	generator parametryczny
electr.eng.	параметрический генератор света	generator parametryczny światła
electr.eng.	парафазный генератор	generator parafazowy
tech.	парафазный генератор импульсов	parafazowy generator impulsów
electr.eng.	перевозбуждённый генератор	prądnica przewzbudzona
tech.	перевозбуждённый синхронный генератор	prądnica synchroniczna przewzbudzona
weld.	перепроизводство ацетиленового генератора	nadprodukcja wytwornicy
electr.eng.	пик-генератор	prądnica impulsowa
electr.eng.	пик-генератор	generator impulsowy
electr.eng.	плазменный генератор	generator plazmy
electr.eng.	плазменный генератор	generator plazmowy
electr.eng.	подстройка генератора	dostrojenie generatora
electr.eng.	подстройка генератора	dostrajanie generatora
electr.eng.	пороговое значение тока клистронного генератора	prąd progowy generatora klistronowego
electr.eng.	преобразователь-генератор	przetwornik-generator
weld.	продувка ацетиленового генератора	przepłukiwanie wytwornicy acetylenowej
weld.	продувка ацетиленового генератора	odpowietrzanie wytwornicy acetylenowej
tech.	пьезоэлектрический генератор	generator piezoelektryczny
electr.eng.	разноимённополюсный индукторный генератор	generator różnobiegunowy
tech.	реактивный генератор	prądnica reluktancyjna
electr.eng.	регенеративный генератор	generator regeneratywny
electr.eng.	регенеративный генератор	generator regeneracyjny
electr.eng.	регулятор напряжения генератора	regulator napięcia generatora
electr.eng.	резистивно-индуктивный генератор	generator RL
electr.eng.	резистивно-индуктивный генератор	generator oporowo-indukcyjny
electr.eng.	резистивно-ёмкостный генератор	generator RC
electr.eng.	резистивно-ёмкостный генератор	generator oporowo-pojemnościowy
tech.	релаксационный генератор	generator drgań relaksacyjnych
tech.	релаксационный генератор	generator relaksacyjny
tech.	релейный генератор	impulsator dwuprzekaźnikowy
tech.	релейный генератор	generator przekaźnikowy
tech.	ретортный генератор	wytwornica acetylenu szufladowa
electr.eng.	ротор генератора	wirnik prądnicy
tech.	самовозбуждающийся генератор	prądnica samowzbudna
electr.eng.	самовозбуждающийся генератор	prądnica o wzbudzeniu własnym
tech.	самовозбуждающийся генератор	generator samowzbudny
electr.eng.	самовозбуждённый генератор	prądnica samowzbudna
electr.eng.	самовозбуждённый генератор	prądnica o wzbudzeniu własnym
electr.eng.	самогасящий генератор	generator samodławny
electr.eng.	самогасящий генератор	generator blokujący
electr.eng.	самогасящий генератор с синусоидальной стабилизацией	generator samodławny ze stabilizacją sinusoidalną
tech.	самодувный генератор	gazogenerator o ciągu naturalnym
weld.	сварочный генератор	wytwornica acetylenu
electr.eng.	сварочный генератор	prądnica spawalnicza
electr.eng.	сварочный генератор	przetwornica do spawania
weld.	сварочный генератор	spawarka wirująca
weld.	сварочный генератор	przetwornica spawalnicza
electr.eng.	сварочный генератор поперечного поля	prądnica spawalnicza ze wzmożonym oddziaływaniem twornika
electr.eng.	свип-генератор	generator dewiacyjny
electr.eng.	свип-генератор	generator częstotliwości wahliwej
tech.	свип-генератор	wobulator (generator o częstotliwości okresówo-zmiennej)
tech.	свободнопоршневой генератор газа	bezkorbowy generator gazu
tech.	сериесный генератор	prądnica szeregowa
electr.eng.	сигнал-генератор	generator sygnałowy
electr.eng.	синхронный генератор	generator synchroniczny
tech.	синхронный генератор	prądnica synchroniczna
tech.	система генератор-двигатель	układ Leonarda
tech.	система генератор-двигатель	układ prądnicowo-silnikowy
tech.	смесительный генератор	generator mieszający
tech.	стандарт-генератор	generator wzorcowy
electr.eng.	стартер-генератор	prądnica-rozrusznik
tech.	суперрегенеративный генератор	generator superreakcyjny
chem.	сухой генератор	wytwornica acetylenowa sucha
tech.	сухой генератор	wytwornica acetylenu na suche wapno pokarbidowe
electr.eng.	тактовый генератор	generator zegarowy
electr.eng.	тактовый генератор	generator taktujący
tech.	тарированный генератор	prądnica wyskalowana (prądnica o wyznaczonej uprzednio charakterystyce sprawności)
tech.	тахометрический генератор	prądnica tachometryczna
electr.eng.	теорема об эквивалентном генераторе	twierdzenie Thevenina (о źródle równoważnym)
tech.	тепловозный генератор	gazogenerator do lokomotyw spalinowych
tech.	термоэлектрический генератор	generator termoelektryczny
electr.eng.	термоэлектронный генератор	generator termoelektronowy
electr.eng.	тиратронный генератор	generator tyratronowy
electr.eng.	тормоз-генератор	prądnica-hamulec
electr.eng.	тормоз-генератор	prądnica hamownicza
electr.eng.	тормозной генератор	prądnica-hamulec
electr.eng.	тормозной генератор	prądnica hamownicza
electr.eng.	транзисторный генератор	generator tranzystorowy
tech.	транзитронный генератор	tranzytron
tech.	транзитронный генератор	generator tranzytronowy
tech.	трехщёточный генератор	prądnica trójszczotkowa
tech.	триод-генератор	trioda generacyjna
electr.eng.	трёхобмоточный генератор	prądnica trójuzwojeniowa
tech.	трёхточечный генератор	generator Hartleya
electr.eng.	трёхфазный генератор	prądnica trójfazowa
electr.eng.	тяговый генератор	prądnica trakcyjna
tech.	узкополосный генератор	generator wąskopasmowy
chem.	уксусный генератор	kadź octownicza
chem.	уксусный генератор	generator octowniczy
chem.	уксусный генератор	twornik octowniczy
electr.eng.	ультразвуковой генератор	generator ultradźwiękowy
tech.	ультразвуковой генератор импульсов	ultradźwiękowy generator impulsów
electr.eng.	униполярный генератор	prądnica unipolarna
electr.eng.	управляемый генератор	generator sterowany
electr.eng.	управляющий генератор	generator sterujący
electr.eng.	фантастронный генератор	fantastron
electr.eng.	ферритовый генератор Холла	hallotron ferrytowy
chem.	флюидизационный генератор	generator fluidyzacyjny
tech.	форсирование возбуждения генератора	wzmaganie wzbudzenia prądnicy
electr.eng.	функциональный генератор	generator funkcyjny
electr.eng.	функциональный генератор	generator funkcji
chem.	шахта генератора	szyb generatora
electr.eng.	широкодиапазонный генератор	generator szerokozakresowy
tech.	широкополосный генератор	generator szerokopasmowy
electr.eng.	шумовой генератор	generator szumowy
tech.	шунтовой генератор	prądnica bocznikowa
electr.eng.	эквивалентный генератор	generator zastępczy
tech.	электрический генератор	prądnica
tech.	электрический генератор	generator elektryczny
electr.eng.	электромашинный генератор	generator elektromechaniczny
tech.	электромашинный генератор	prądnica
tech.	электромашинный генератор	generator maszynowy
tech.	электромашинный генератор	generator
electr.eng.	электронный генератор	generator elektroniczny
tech.	электросварочный генератор	przetwornica spawalnicza
tech.	электросварочный генератор	prądnica spawalnicza
electr.eng.	электростатический генератор	prądnica elektrostatyczna
tech.	электростатический генератор	generator elektrostatyczny van de Graafa
tech.	электростатический генератор	generator elektrostatyczny
electr.eng.	электрохимический генератор электрического тока	elektrochemiczny generator prądu elektrycznego
electr.eng.	эталонный генератор шумовых сигналов	wzorcowy generator szumów
electr.eng.	якорь генератора	twornik prądnicy