Terms containing водка

Subject	Russian	Polish
agric.	анисовая водка	wódka anyżowa
gen.	анисовая водка	anyżówka
chem.	виноградная водка	destylat winny
gen.	водка высшего сорта	wódka wyborowa
agric.	водка, настоенная на травах	wódka ziołowa
gen.	водка с добавлением жжёного сахара	przepalanka
gen.	водка и т.п. ударяет в голову	wódka itp. uderza do głowy
gen.	водка и т.п. ударяет в голову	wódka itp. idzie do głowy
gen.	водка и т.п. ударяет в ноги	wódka itp. idzie do głowy
knit.goods	водок нитеводителя	zabierak do wodzików
gen.	высокосортная водка	wódka gatunkowa
gen.	глушить водку	lać w siebie wódkę
obs.	гнать водку	palić wódkę
gen.	горячая водка	grzanka (с мёдом и пряностями)
gen.	добавить в водку лимонного сока	zakropić wódkę cytryną
gen.	закусить водку	zakąsić czymś po wódce (чем-л.)
gen.	заречься пить водку	odprzysiąc się od wódki
inf.	казённая водка	monopolówka
inf.	казённая водка	monopolowa
nonstand.	казённая водка	monopol
inf.	казённая водка	monopolka
obs.	картофельная водка	kartoflówka
gen.	лимонная водка	cytrynówka
agric.	можжевёловая водка	wódka jałowcowa
gen.	накачивать кого-л. водкой	lać w kogoś wódkę
inf.	опрокинуть по рюмке водки	łyknąć po kieliszku
inf.	опрокинуть рюмку водки	łyknąć po kieliszku
saying.	от водки ума не наберёшься	od wódki rozum krótki
gen.	от него несёт водкой	od niego podjeżdża wódką
gen.	от него несёт водкой	od niego jedzie wódka
gen.	от него пахнуло водкой	od niego buchnęła wódka
gen.	от него попахивает водкой	zalatuje od niego wódką
gen.	от него разит водкой	od niego jedzie wódka
gen.	от него разит водкой	od niego bucha wódka
gen.	пойти выпить рюмку водки	skoczyć na kieliszek
gen.	пойти выпить рюмку водки	pójść na kieliszek
gen.	полынная водка	piołunówka
gen.	полынная водка	piołun
inf.	пропустить по рюмке водки	rąbnąć po kieliszku
inf.	пропустить рюмку водки	rąbnąć po kieliszku
gen.	просяная водка	prośnianka
agric.	рисовая водка	wódka ryżowa
gen.	рисовая водка	ryżówka
obs.	сорт водки	kontuszówka
inf.	сорт горькой водки	żołądkówka
gen.	ставить водку	fundować wódkę
inf.	стаканчик водки	głębszy
inf.	стопка водки	głębszy
agric.	тминная водка	wódka kminkowa
agric.	фруктовая водка	wódka owocowa
agric.	хлебная водка	wódka zbożowa
gen.	хлебная водка	żytniówka
gen.	хлестать водку	lać w siebie wódkę
inf.	хлопнуть по рюмке водки	golnąć po kieliszku
inf.	хлопнуть рюмку водки	golnąć po kieliszku
tech.	царская водка	woda królewska
gen.	четвертинка водки	kwaterka wódki
humor.	чистая водка	czyściocha (без примесей)
obs.	чистая водка	alembik