Terms containing вариация

Subject	Russian	Polish
tech.	азимутальная вариация	wariacja azymutalna (pola magnetycznego)
math.	анализ вариации	analiza zmienności
math.	анализ потоков вариации	analiza zmian w stanie zapasów
math.	биноминальная вариация	zmienność dwumianowa
math.	биноминальная вариация	zmienność typu Bernoulliego
geophys.	вариации геомагнитного поля	zmiany pola magnetycznego (Ziemi)
mining.	вариации магнитного поля Земли	zmiany pola magnetycznego Ziemi
mus.	вариации на тему...	wariacje na temat...
math.	вариация Бернулли	zmienność dwumianowa
math.	вариация Бернулли	zmienność typu Bernoulliego
tech.	вариация интеграла	wariacja całki
math.	вариация Лексиса	zmienność typu Lexisa
electr.eng.	вариация параметров	zmienność parametrów
electr.eng.	вариация показаний прибора	zmienność wskazań przyrządu
tech.	вариация показаний прибора	rozrzut wskazań przyrządu
tech.	вариация постоянной	uzmiennienie stałej
math.	вариация Пуассона	zmienność typu Poissona
math.	вариация систематическая	zmienność systematyczna
tech.	вариация суточного хода	uchybienie chodu dziennego (zegara)
tech.	вариация функции	wariacja funkcji
math.	вариация функционала	wariacja funkcjonału
electr.eng.	вариация частоты	zmienność częstotliwości
electr.eng.	вариация частоты	wariacja częstotliwości
environ.	генетическая вариация	zmienność genetyczna
tech.	детектор вариации космических лучей	detektor wariacji promieni kosmicznych
math.	добавление вариаций	addytywność zmiennych
math.	дополнительная вариация Пуассона	extra-Poissona zmiany
math.	квадрат коэффициента вариации	wariancja względna
math.	квартильная вариация	zmienność ćwiartkowa
math.	коэффициент вариации	współczynnik zmienności
math.	коэффициент вариации	odchylenie standardowe procentowe
construct.	коэффициент вариации	wskaźnik zmienności
construct.	коэффициент вариации	współczynnik wariacji
anal.chem.	коэффициент вариации	odchylenie standardowe względne
chem.	коэффициент вариации	współczynnik zmienności (в теории ошибок)
stat.	коэффициент случайной вариации	współczynnik zmienności losowej
mine.surv.	кривая суточных вариаций	krzywa dzienna
mining.	магнитные вариации	zmiany pola magnetycznego Ziemi
math.	матрица вариаций и ковариаций	macierz wariancji-kowariancji
math.	межгрупповая вариация	wariancja międzygrupowa
math.	метод вариации постоянной	metoda wariacji stałych
math.	метод вариации постоянной	metoda uzmiennienia stałej
biol.	наследственные вариации	zmiany dziedziczne
biol.	наследственные вариации	zmiany genetyczne
agric.	ненаследственная вариация	zmiana fenotypowa
agric.	ненаследственная вариация	modyfikacja
agric.	ненаследственная вариация	zmiana niedziedziczna
econ.	неповторяющаяся вариация	wariacja bez powtórzeń
math.	неслучайная вариация	zmienność wyjaśniona
math.	несмещённая минимальная оценка вариации	estymator liniowy nieobciążony o minimalnej wariancji
math.	общий фактор-вариации	adunek
math.	общий фактор-вариации	wspólna wariancja czynnikowa
electr.eng.	остаточная вариация	zmienność rezydualna
electr.eng.	остаточная вариация	zmienność resztowa
mining.	периодические вариации	zmiany periodyczne
econ.	повторяющаяся вариация	wariacja z powtórzeniami
math.	полная вариация	wahanie pełne
mining.	поправка за суточные вариации	poprawka dzienna
math.	последовательная вариация	wahania szeregowe
horticult.	почечная вариация	mutacja pączkowa
horticult.	почечная вариация	sport
horticult.	почковая вариация	mutacja pączkowa
horticult.	почковая вариация	sport
math.	разностный метод наименьших вариаций	metoda minimalizacji różnicy wariancji
math.	сильная вариация	wariacja mocna
econ.	слабая вариация	wariacja słabą
math.	слабая вариация	wariacja słaba
math.	случайная вариация	zmienność losowa
math.	совмещённая вариация	zmienność superpozycyjna
math.	совмещённая вариация	zmienność złożona
agric.	спонтанная вариация	mutacja spontaniczna
electr.eng.	суточная вариация	zmiana dobowa
math.	тест сконцентрированной вариации	test zsumowanych wariancji
math.	уравнение в вариациях	równanie wariacyjne
tech.	циклотрон с азимутальной вариацией	cyklotron z azymutalną wariacją (pola magnetycznego)