Terms containing амплитуда

Subject	Russian	Polish
electr.eng.	автоматическая регулировка амплитуды	automatyczna regulacja amplitudy
construct.	амплитуда биений	amplituda pulsacji
construct.	амплитуда биений	amplituda bicia
tech.	амплитуда вероятности	amplituda prawdopodobieństwa (w mechanice kwantowej)
construct.	амплитуда волны	amplituda fali
electr.eng.	амплитуда входного сигнала	amplituda sygnału wejściowego
electr.eng.	амплитуда выброса	przeregulowanie maksymalne
electr.eng.	амплитуда выброса	amplituda wyskoku
electr.eng.	амплитуда выброса	amplituda przepięcia
electr.eng.	амплитуда давления	amplituda ciśnienia
construct.	амплитуда деформации	amplituda deformacji
construct.	амплитуда деформации	amplituda odkształcenia
construct.	амплитуда динамических нагрузок	amplituda obciążeń dynamicznych
tech.	амплитуда импульса	wartość maksymalna impulsu
electr.eng.	амплитуда импульса	amplituda udaru
tech.	амплитуда импульса	amplituda impulsu
electr.eng.	амплитуда импульсов тока	natężenie impulsów prądu
econ.	амплитуда капиталистического экономического цикла	amplituda cyklu koniunkturalnego
chem.	амплитуда колебаний	obszerność drgań
mach.comp.	амплитуда колебаний	amplituda drgań
agric.	амплитуда колебаний	granica wahań
light.	амплитуда колебаний силы света	współczynnik tętnienia światłości
construct.	амплитуда колебаний силы света	amplituda wahań natężenia światła
construct.	амплитуда колебаний силы света	amplituda wahań światłości
construct.	амплитуда колебаний температуры	amplituda wahań temperatury
construct.	амплитуда колебаний теплового потока	amplituda wahań strumienia ciepła
construct.	амплитуда колебаний уровней	amplituda wahań poziomów
stat.	амплитуда колебаний хронологического ряда	amplituda wahań szeregu chronologicznego
tech.	амплитуда колебания	amplituda drgania
econ.	амплитуда конъюнктурного цикла	amplituda cyklu koniunkturalnego
electr.eng.	амплитуда модуляции	amplituda modulacji
mach.comp.	амплитуда напряжений	amplituda naprężeń
electr.eng.	амплитуда напряжения	amplituda napięcia
electr.eng.	амплитуда напряжения развёртки	amplituda napięcia podstawy czasu
econ.	амплитуда нарушений капиталистического экономического цикла	amplituda zaburzeń cyklu koniunkturalnego
electr.eng.	амплитуда перенапряжения	amplituda przepięcia
tech.	амплитуда прилива	skok pływu
tech.	амплитуда рассеяния	amplituda rozpraszania
mining.	амплитуда сброса	rozstęp uskoku
geol.	амплитуда сброса	zrzut
electr.eng.	амплитуда светового импульса	szczyt błysku
geol.	амплитуда складки	amplituda fałdu
electr.eng.	амплитуда смещения	amplituda wychylenia
geol.	амплитуда смещения	zrzut
electr.eng.	амплитуда суммарного колебания	rozpiętość
electr.eng.	амплитуда тока	wartość szczytowa prądu
electr.eng.	амплитуда тока	amplituda prądu
hydrol.	амплитуда уровня воды	amplituda stanów wody
agr.	амплитуда урожаев	wahanie sie plonów
agr.	амплитуда урожаев	amplituda plonów
construct.	амплитуда цикла	amplituda cyklu
econ.	амплитуда циклических колебаний	amplituda wahań cyklicznych
anal.chem.	анализ амплитуды импульсов	analiza wysokości impulsów
anal.chem.	анализ амплитуды импульсов	analiza amplitudy impulsów
geol.	вертикальная амплитуда сброса	wysokość zrzutu
mining.	вертикальная амплитуда сброса	zrzut pionowy
mining.	вертикальная амплитуда сброса	zrzut uskoku
mining.	вертикальная амплитуда сброса	zrzut normalny
geol.	вертикальная амплитуда сброса	wysokość uskoku
electr.eng.	выделение сигнала по амплитуде	cechowanie amplitudą
electr.eng.	генератор с возбуждением импульсами большой амплитуды	generator samopodtrzymujący
meteorol.	годовая амплитуда	amplituda roczna
geol.	горизонтальная амплитуда сброса	rozstęp poziomy uskoku
electr.eng.	двойная амплитуда	rozpiętość
electr.eng.	действительная величина амплитуды	amplituda rzeczywista
electr.eng.	детектор с порогом, пропорциональным амплитуде сигнала	detektor z progiem proporcjonalnym do amplitudy
electr.eng.	запас устойчивости по амплитуде	amplitudowy zapas stabilności
electr.eng.	запас устойчивости по амплитуде	zapas wzmocnienia
electr.eng.	запас устойчивости по амплитуде	zapas modułu
electr.eng.	импульс, модулированный по амплитуде	impuls z modulowaną amplitudą
geol.	истинная амплитуда сброса	ślizg
mining.	истинная амплитуда смещения	ślizg uskoku
electr.eng.	калибратор амплитуды	kalibrator amplitudy
electr.eng.	калиброванная система измерения амплитуды	kalibrator amplitudy
math.	колебания с изменяющимися периодом и амплитудой	oscylacje z zakłóceniami
electr.eng.	комплексная амплитуда	wskaz
electr.eng.	комплексная амплитуда	amplituda zespolona
math.	косинус амплитуды	cosinus amplitudy
tech.	коэффициент амплитуды	współczynnik szczytu
electr.eng.	коэффициент амплитуды	współczynnik amplitudowy
tech.	коэффициент амплитуды	współczynnik amplitudy
electr.eng.	коэффициент превышения амплитуды восстанавливающегося напряжения	współczynnik szczytu napięcia powrotnego
electr.eng.	линейность по амплитуде	liniowość amplitudowa
electr.eng.	максимальная амплитуда	amplituda maksymalna
tech.	метод комплексных амплитуд	metoda amplitud zespolonych
electr.eng.	модулятор амплитуды импульсов	modulator iloczynowy
geol.	наклонная амплитуда сброса	ślizg
math.	начальная амплитуда	amplituda początkowa
tech.	непрерывно уменьшающаяся амплитуда	amplituda zanikająca
electr.eng.	нестабильность амплитуды	niestałość amplitudy
electr.eng.	нестабильность амплитуды генератора	niestałość amplitudy generatora
geol.	нормальная амплитуда смещения	amplituda uskoku
tech.	огибающая амплитуд	obwiednia amplitud przebiegu
electr.eng.	ограничение амплитуды	ograniczenie amplitudy
electr.eng.	ограничение амплитуды	ograniczanie amplitudy
electr.eng.	ограничение скорости изменения амплитуды	ograniczenie wielkości zmian amplitudy
electr.eng.	ограничение скорости изменения амплитуды	ograniczanie wielkości zmian amplitudy
tech.	ограничитель амплитуды	ogranicznik amplitudy
electr.eng.	ограничитель амплитуды импульсов	ogranicznik amplitudy impulsów
electr.eng.	плоскости равных амплитуд	płaszczyzny ekwiamplitudowe
tech.	полная амплитуда колебаний	całkowita amplituda drgań
mining.	полная амплитуда смещения	ślizg uskoku
electr.eng.	преобразователь амплитуды в частоту	przetwornik amplituda-częstotliwość
electr.eng.	преобразователь время—амплитуда	przetwornik czasowo-amplitudowy
electr.eng.	равенство амплитуд	równość amplitud
tech.	раскачивание амплитуды тока	wahanie amplitudy prądu
electr.eng.	распределение амплитуды	rozkład amplitudy
electr.eng.	регулирование амплитуды	regulacja amplitudy
electr.eng.	регулятор амплитуды	układ regulacji amplitudy
electr.eng.	резонансная амплитуда	amplituda w rezonansie
tech.	резонансная амплитуда	amplituda rezonansu
construct.	результирующая амплитуда	amplituda wynikowa
tech.	реле амплитуды колебаний	przekaźnik amplitudy drgań
electr.eng.	селектор с ограничением амплитуды помех	selektor z ograniczaniem amplitudy zakłóceń
electr.eng.	селекция по амплитуде	selekcja amplitudowa
geol.	соотношение амплитуд	stosunek skoków
tech.	среднеквадратичная амплитуда	amplituda średnia kwadratowa
electr.eng.	стабилизация амплитуды	stabilizacja amplitudy
electr.eng.	стабильность амплитуды	stabilność amplitudy
electr.eng.	стандартная амплитуда	amplituda standardowa
geol.	стратиграфическая амплитуда смещения	amplituda uskoku
tech.	угловая амплитуда	amplituda kątowa
electr.eng.	удвоенная амплитуда	amplituda podwójna
electr.eng.	условие баланса амплитуды	warunek amplitudy
electr.eng.	устройство для регулирования амплитуды	układ regulacji amplitudy
agric.	экологическая амплитуда вида	amplituda ekologiczna gatunku
nucl.phys.	ядерная амплитуда	amplituda jądrowa