Terms for subject Technology containing электрическая

Russian	Polish
активная электрическая цепь	układ teleelektryczny czynny
вознаграждение электрического разряда	powstanie wyładowania elektrycznego
вольтодобавочная электрическая машина	prądnica dodawcza
вольтопонижающая электрическая машина	prądnica ssąca
выдерживаемость электрического напряжения	wytrzymałość dielektryczna
генератор электрических колебаний	generator drgań elektrycznych
городская электрическая железная дорога	elektryczna kolej miejska
двойной электрический слой	podwójna warstwa elektryczna
дизель-электрический локомотив	lokomotywa spalinowo-elektryczna
дизель-электрический привод	napęd spalinowo-elektryczny
закрытая электрическая плитка	płytka grzejna kryta
индуктированное электрическое поле	pole elektryczne indukowane
испытание электрической прочности	próba wytrzymałości dielektrycznej (izolacji)
контур электрической цепи	oczko
контур электрической цепи	oczko obwodu elektrycznego
корпускулярно-электрический полупроводниковый прибор	przyrząd półprzewodnikowy w którym nośnikami ładunku są cząstki naładowane
коэффициент электрической поляризации	podatność elektryczna
кратковременный электрический ток	impuls prądu
кратковременный электрический ток	prąd krótkotrwały
лампа электрического разряда	lampa wyładowcza
линейная плотность электрического заряда	gęstość liniowa ładunku elektrycznego
линейный электрический заряд	ładunek elektryczny liniowy
магнито-электрический механизм	mechanizm magnetoelektryczny
массовое электрическое испытание	próba pospołowa elektryczna
напряжение электрической дуги	napięcie łuku
напряжённость электрического поля	natężenie pola elektrycznego
нелинейная электрическая цепь	nieliniowy obwód elektryczny
неустановившийся электрический разряд	wyładowanie elektryczne niestateczne
носитель электрических зарядов	nośnik ładunków elektrycznych
объёмный электрический заряд	ładunek elektryczny przestrzenny
открытая электрическая плитка	płytka grzejna otwarta
пассивная электрическая цепь	obwód elektryczny bierny
пассивная электрическая цепь	obwód elektryczny pasywny
пассивная электрическая цепь	obwód elektryczny bezźródłowy
патрон с электрическим зажимом	uchwyt szczękowy elektryczny
плоская электрическая цепь	płaski układ elektryczny
поверхностный электрический заряд	ładunek elektryczny powierzchniowy
потенциальное электрическое поле	pole elektryczne potencjalne
поток электрического смещения	strumień elektryczny
правила устройства электрических установок	przepisy budowy urządzeń elektrycznych
преобразование электрической энергии	przetwarzanie energii elektrycznej
пробивная электрическая прочность	wytrzymałość na przebicie (izolacji elektrycznej)
пространственный электрический заряд	ładunek elektryczny przestrzenny
регулирование с электрическим импульсом	regulacja wydajności sprężarki za pomocą elektrycznego unoszenia zaworu ssawnego
стационарное электрическое поле	pole elektryczne niezmienne w czasie
стационарное электрическое поле	pole elektryczne stacjonarne
стрелка с электрическим приводом	zwrotnica elektryczna
торец электрической машины	część czołowa maszyny elektrycznej
трансформатор для ручных электрических приборов	transformator bezpieczeństwa do narzędzi ręcznych
трубка электрического смещения	rurka przesunięcia elektrycznego (pojęcie teoretyczne)
трубка электрического смещения	rurka indukcji elektrycznej
удельное объёмное электрическое сопротивление	oporność skrośna
удельное поверхностное электрическое сопротивление	oporność powierzchniowa
установившийся электрический разряд	wyładowanie elektryczne stateczne
электрическая аппаратура	aparatura elektryczna
электрическая арматура	osprzęt sieci elektrycznej
электрическая арматура	osprzęt elektryczny
электрическая блокировка	blokowanie elektryczne
электрическая блокировка	blokada elektryczna
электрическая воздуходувка	dmuchawa elektryczna
электрическая газоочистка	oczyszczanie gazu elektryczne
электрическая дефектоскопия	defektoskopia elektryczna
электрическая дрель	wiertarka ręczna elektryczna
электрическая дуга	łuk elektryczny
электрическая единица	jednostka elektryczna
электрическая железная дорога	kolej elektryczna
электрическая зачистная машина	oczyszczarka elektryczna ręczna
электрическая изоляция	izolacja elektryczna
электрическая импульсная лампа	błyskowa lampa jarzeniowa
электрическая индукция	przesunięcie dielektryczne
электрическая индукция	indukcja elektrostatyczna (zjawisko)
электрическая индукция	influencja elektrostatyczna
электрическая индукция	indukcja dielektryczna
электрическая индукция	indukcja elektryczna
электрическая корона	wyładowanie koronowe (elektryczne)
электрическая крепость	wytrzymałość elektryczna
электрическая лампа	lampa elektryczna
электрическая лампа накаливания	elektryczna lampa żarowa
электрическая лампа накаливания	żarówka
электрическая лебёдка	wciągarka elektryczna
электрическая машина	maszyna elektryczna
электрическая мельница	młyn elektryczny
электрическая мощность	moc elektryczna
электрическая нагрузка	obciążenie elektryczne
электрическая очистка газов	elektryczne oczyszczanie gazów
электрическая пайка	lutowanie elektryczne
электрическая передача	przekładnia elektryczna
электрическая печь	piec elektryczny (см. электропечь)
электрическая пила	piła elektryczna
электрическая плита	kuchnia elektryczna
электрическая плитка	płytka grzejna
электрическая полировочная машина	polerka elektryczna
электрическая полотёрная машина	froterka elektryczna
электрическая постоянная	przenikalność dielektryczna próżni
электрическая постоянная	stała dielektryczna
электрическая проводимость	przewodność elektryczna
электрическая проводка	instalacja elektryczna
электрическая проницаемость	przenikalność dielektryczna
электрическая прочность	wytrzymałość elektryczna
электрическая ракета	rakieta z silnikiem elektrycznym
электрическая сварка	zgrzewanie elektryczne
электрическая сверлилка	wiertarka ręczna elektryczna
электрическая связь	łączność elektryczna
электрическая сеть	sieć elektryczna
электрическая сеть	sieć elektroenergetyczna
электрическая сигнализация	sygnalizacja elektryczna
электрическая силовая линия	linia elektroenergetyczna
электрическая синхронная передача	przekaźnik synchroniczny
электрическая синхронная передача	przekładnia elektryczna synchroniczna
электрическая сирена	syrena elektryczna
электрическая система	instalacja elektryczna
электрическая система	układ elektryczny
электрическая система	układ elektroenergetyczny
электрическая сковорода	patelnia elektryczna
электрическая сталь	stal elektryczna
электрическая станция	elektrownia
электрическая сушильная камера	suszarka komorowa elektryczna
электрическая таль	wciągnik elektryczny
электрическая трамбовочная машина	ubijarka elektryczna
электрическая тяга	trakcja elektryczna
электрическая утечка	upływ prądu
электрическая формовка	formowanie elektryczne (prostowników)
электрическая цепь	obwód elektryczny
электрическая эрозия	elektroerozja
электрическая эрозия	erozja elektryczna
электрическая ёмкость	pojemność elektryczna
электрическая ёмкость проводника	pojemność elektryczna przewodnika
электрически безразличный атом	atom elektrycznie obojętny
электрически заряженный	elektrycznie naładowany
электрически заряжённый атом	jon
электрически заряжённый атом	atom elektrycznie naładowany
электрически нейтральный	elektrycznie obojętny
электрические биения	dudnienia drgań elektrycznych
электрические весы	elektrometr płytkowy
электрические весы	waga elektrostatyczna
электрические измерения	miernictwo elektrotechniczne
электрические колебания	drgania elektryczne
электрические свойства	własności elektryczne
электрические флуктуации	fluktuacje napięcia (lub prądu)
электрические флуктуации	fluktuacje elektryczne
электрические часы	zegar elektryczny
электрический аккумулятор	ogniwo akumulatorowe
электрический аккумулятор	akumulator elektryczny
электрический анализ	analiza elektryczna
электрический анализ	analiza elektrometryczna
электрический аппарат	przyrząd elektryczny
электрический аппарат	aparat elektryczny
электрический бензиномер	wskaźnik ilości benzyny elektryczny
электрический бензиномер	benzynomierz elektryczny
электрический блокаппарат	blokownik elektryczny
электрический вакуумметр	próżniomierz elektryczny
электрический вал	wał elektryczny (układ elektryczny służący do synchronizacji biegu dwóch lub więcej wałów)
электрический вентиль	zawór elektryczny
электрический винт	śmigło nastawne elektrycznie
электрический водоподогреватель	podgrzewacz wody elektryczny
электрический гаечный ключ	klucz maszynowy elektryczny (o napędzie elektrycznym)
электрический генератор	prądnica
электрический генератор	generator elektryczny
электрический гистерезис	histereza elektryczna
электрический глаз	fotokomórka
электрический глаз	komórka fotoelektryczna
электрический датчик	czujnik elektryczny
электрический датчик	sterownik elektryczny
электрический датчик	nadajnik elektryczny
электрический двигатель	silnik elektryczny (см. электродвигатель)
электрический динамометр	dynamometr elektryczny
электрический динамометр	hamulec dynamometryczny elektryczny
электрический динамометр сопротивления	dynamometr elektryczny opornościowy
электрический диполь	dipol elektryczny
электрический дублет	dipol powstały pod wpływem pola elektrycznego
электрический зазор	odstęp izolacyjny
электрический запал	zapalnik elektryczny
электрический заряд	ładunek elektryczny
электрический зонд	sonda elektryczna
электрический износ контактов	zużycie elektroerozyjne styków
электрический камин	ogrzewacz elektryczny
электрический каротаж	profilowanie elektryczne
электрический квадрупольный момент	elektryczny moment kwadrupolowy
электрический колбонагреватель	płaszcz elektryczny na kolbę
электрический конденсатор	kondensator elektryczny
электрический контакт	styczność elektryczna
электрический контур	obwód elektryczny
электрический копильник	zbiornik żeliwiaka ogrzewany elektrycznie
электрический корунд	alund
электрический корунд	elektrokorund
электрический котёл	kocioł elektryczny
электрический котёл сопротивления	kocioł elektryczny oporowy
электрический коэффициент полезного действия	sprawność elektryczna
электрический кран	dźwig elektryczny
электрический локомотив	lokomotywa elektryczna
электрический локомотив	elektrowóz
электрический манометр	manometr elektryczny
электрический метод обработки металлов	metoda elektroerozyjna obróbki metali
электрический метод обработки металлов	metoda elektryczna obróbki metali
электрический момент тела	moment elektryczny ciała
электрический момент электрического диполя	moment elektryczny dipola elektrycznego
электрический нагрев сопротивлением	nagrzewanie oporowe
электрический нагреватель	grzejnik elektryczny
электрический насос	pompa z napędem elektrycznym
электрический опрокидыватель	wywrotnica elektryczna
электрический очаг	kuchnia elektryczna
электрический пастух	pastuch elektryczny
электрический пастух	ogrodzenie elektryczne na pastwisku
электрический паяльник	lutownica elektryczna
электрический пирометр	termometr elektryczny
электрический погружной водонагреватель	grzałka nurkowa
электрический подзавод	naciąg elektryczny
электрический подогрев	podgrzewanie elektryczne
электрический подъёмник	wyciąg elektryczny
электрический поезд	pociąg elektryczny
электрический потенциал	potencjał elektrostatyczny
электрический потенциал	potencjał elektryczny
электрический предохранитель	bezpiecznik prądowy
электрический предохранитель	bezpiecznik instalacyjny
электрический прибор	przyrząd elektryczny
электрический прибор	aparat elektryczny
электрический пробой	przebicie elektryczne
электрический пылеосадитель	elektryczny osadnik pyłu
электрический разряд	wyładowanie elektryczne
электрический разряд в газе	wyładowanie elektryczne w gazie
электрический ракетный двигатель	silnik rakietowy elektryczny
электрический распределитель	rozdzielacz elektryczny
электрический регулятор	regulator elektryczny
электрический режим	warunki elektryczne (np. procesu elektrycznego)
электрический сепаратор	separator elektryczny
электрический спидометр	szybkościomierz elektryczny
электрический стартер	rozrusznik elektryczny
электрический счётчик	licznik energii elektrycznej
электрический тахометр	tachometr elektryczny
электрический термометр	termometr elektryczny
электрический тормоз	hamulec elektryczny
электрический уровнемер	poziomomierz stykowy
электрический уровнемер	poziomomierz elektryczny
электрический утюг	żelazko do prasowania elektryczne
электрический фильтр	filtr elektryczny
электрический холодильник	chłodnia elektryczna
электрический эквивалент тепла	elektryczny równoważnik ciepła
электрический эквивалент тепла	równoważnik elektrotermiczny
электрический экран	ekran elektryczny
электрический эндосмос	elektroendoosmoza
электрический эндосмос	elektroendosmoza
электрическое напряжение	napięcie elektryczne
электрическое обогащение	wzbogacanie elektryczne
электрическое оборудование	instalacja elektryczna
электрическое освещение	oświetlenie elektryczne
электрическое отопление	ogrzewanie elektrycznością
электрическое поле	pole elektryczne
электрическое разрушение контактов	erozja elektryczna styków
электрическое расстояние	odstęp izolacyjny
электрическое реле	przekaźnik elektryczny
электрическое смещение	indukcja dielektryczna
электрическое смещение	przesunięcie dielektryczne
электрическое сопротивление	oporność
электрическое сопротивление	opór elektryczny
электрическое торможение	hamowanie elektryczne
элементарный электрический ток	elementarny prąd elektryczny
энергия электрического поля	energia pola elektrycznego
ёмкостный электрический индикатор	pojemnościowym
ёмкостный электрический индикатор	indykator elektryczny z czujnikiem