Terms for subject Mining containing щит

Russian	Polish
аванбек щита	dziób tarczy (при проходке туннеля)
бессекционный проходческий щит	tarcza bezsekcyjna
жестяной ограждающий щит	osłona blaszana
забойный щит	tarcza przodkowa
завалопроходческий щит	tarcza osłonowa
закладочный щит	tama podsadzkowa
замкнутая забивная крепь с передовым щитом	obudowa wbijana zamknięta z tarczą czołową
кессонированный проходческий щит	tarcza kesonowa
кессонный проходческий щит	tarcza kesonowa
козырёк щита	dziób tarczy (при проходке туннеля)
кольцевой проходческий щит	tarcza pierścieniowa
кристаллический щит	płyta krystaliczna
маневровый щит	tarcza manewrowa
механизированный закладочный щит	tama podsadzkowa zmechanizowana
незамкнутый проходческий щит	tarcza bez przepony czołowej
ограждающий щит	tarcza osłonowa (проходческий, выемочный)
ограждающий щит	tarcza ochronna
одинарный проходческий щит	tarcza pojedyncza
отвальный щит	spychar (бульдозера)
передвижение щита	ruch tarczy
передвижной щит	tama przesuwna
поддержание кровли щитом	osłonięcie stropu
предохранительный щит	osłona ochronna
предохранительный щит	krata zaporowa (при вскрытии выбросоопасных пластов)
прикрывающий щит	tarcza osłonowa (при восстановлении выработки)
проходческий щит	tarcza
проходческий щит арочного сечения	tarcza w kształcie lukowej
проходческий щит арочного сечения	tarcza o konstrukcji lukowej
проходческий щит параболического сечения	tarcza w kształcie parabolicznej
проходческий щит параболического сечения	tarcza o konstrukcji parabolicznej
проходческий щит прямоугольного сечения	tarcza w kształcie kątowej
проходческий щит прямоугольного сечения	tarcza o konstrukcji kątowej
проходческий щит с лобовым креплением	tarcza zaślepiona
распределительный щит	rozdzielnia tablicowa
распределительный щит	rozdzielnia
режущее ребро проходческого щита	nóż tarczy tunelowej
сдвоенный проходческий щит	tarcza podwójna
сегментный проходческий щит	tarcza segmentowa
секция щита	sekcja tarczy
сетчатый ограждающий щит	osłona ażurowa
система разработки прикрывающими щитами	system tarcz osłonowych
туннельный щит	tarcza tunelowa
шагание щита	ruch tarczy
шагание щита	ruch tarczy osłonowej (opuszczającej się pod wpływem sił górotworu)
шагающий проходческий щит	krocząca tarcza osłonowa
щит бульдозера	lemiesz spycharki
щит для проходки наклонного туннеля	tarcza do tunelu pochyłego
щит для проходки туннеля	tarcza tunelowa
щит из горбылей перед окном закладочной перемычки	baldach
щит из листового железа перед окном закладочной перемычки	baldach
щит с предохранителями	tablica bezpieczników
эластичный бессекционный щит	strop metalowy elastyczny
эластичный бессекционный щит	strop elastyczny sztuczny stalowy