Terms containing холодильная

Subject	Russian	Polish
chem.	абсорбционная холодильная машина	chłodziarka absorpcyjna
tech.	абсорбционная холодильная установка	aparatura chłodnicza absorpcyjna
tech.	аммиачная холодильная машина	chłodziarka amoniakalna
textile	аммиачная холодильная установка	chłodziarka amoniakalna
tech.	бак холодильной машины	oziębialnik
construct.	бромисто-литиевая холодильная машина	chłodziarka bromkolitowa
chem.	вакуумная холодильная машина	chłodziarka próżniowa
tech.	вакуумная холодильная машина	maszyna chłodnicza próżniowa
chem.	влажный холодильный процесс	obieg chłodniczy wilgotny
tech.	водно-аммиачная холодильная машина	chłodziarka wodnoamoniakalna
tech.	воздушная холодильная машина	chłodziarka powietrzna
tech.	газовая холодильная машина	chłodziarka gazowa
tech.	герметическая холодильная машина	chłodziarka hermetycznie zamknięta
tech.	горизонтальная холодильная камера	chłodnia tunelowa
tech.	двухступенчатая холодильная машина	chłodziarka dwustopniowa
tech.	диффузионная абсорбционная холодильная машина	chłodziarka absorpcyjna dyfuzyjna
construct.	испаритель холодильной машины	odparowywacz maszyny chłodniczej
construct.	испаритель холодильной машины	parownik maszyny chłodniczej
refrig.	испаритель холодильной машины	parownik chłodziarki
tech.	компрессионная холодильная машина	chłodziarka sprężarkowa
tech.	компрессионная холодильная установка	instalacja chłodnicza sprężarkowa
tech.	компрессорная холодильная машина	chłodziarka mechaniczna
construct.	конденсатор холодильной машины	kondensator maszyny chłodniczej
construct.	конденсатор холодильной машины	skraplacz maszyny chłodniczej
tech.	паровая холодильная машина	maszyna chłodnicza parowa
tech.	паровая холодильная машина	chłodziarka parowa
tech.	пароэжекторная холодильная машина	maszyna chłodnicza strumieniowa
construct.	пароэжекторная холодильная машина	chłodziarka parosmoczkowa
tech.	пароэжекторная холодильная машина	chłodziarka strumieniowa
mining.	передвижная шахтная холодильная установка	ochładzarka dołowa przewoźna
environ.	работа холодильных установок	przemysł chłodniczy (Не требует толкования; definicja zbędna)
tech.	рабочий процесс холодильной машины	obieg chłodniczy chłodziarki
tech.	резорбционная холодильная машина	chłodziarka resorpcyjna
tech.	резорбционная холодильная установка	instalacja chłodnicza resorpcyjna
mining.	стационарная холодильная установка	urządzenie stacjonarne
mining.	стационарная холодильная установка	urządzenie chłodnicze stale
mining.	стационарная шахтная холодильная установка	ochładzarka dołowa stała
chem.	сухой холодильный процесс	obieg chłodniczy suchy
chem.	фреоновый холодильный агент	fluorochloroalkanowy czynnik chłodniczy
chem.	фреоновый холодильный агент	czynnik chłodniczy fluorochloroalkanowy
tech.	холодильная вакуум-машина	chłodziarka próżniowa
tech.	холодильная вакуум-эжекторная установка	chłodziarka próżniowo-ejektorowa
tech.	холодильная вакуум-эжекторная установка	chłodziarka smoczkowa
construct.	холодильная изоляция	izolacja zimnochronna
construct.	холодильная изоляция	izolacja chłodnicza
agric.	холодильная камера	chłodnia
chem.	холодильная камера	komora chłodzenia
tech.	холодильная камера	komora chłodnicza
tech.	холодильная коробка	chłodnica skrzynkowa
tech.	холодильная машина	urządzenie chłodnicze
tech.	холодильная машина	oziębiarka
chem.	холодильная машина	chłodnia
chem.	холодильная машина	maszyna chłodnicza
construct.	холодильная машина	zamrażarka
mining.	холодильная машина	chlodzarka
agric.	холодильная машина	oziębiacz
tunn.	холодильная машина	maszyna mrożeniowa
agric.	холодильная машина	chłodnica
tech.	холодильная машина	chłodziarka
chem.	холодильная муфта	płaszcz chłodnicy
met.	холодильная плита	płyta chłodząca (в нагревательных печах)
tech.	холодильная плита	płyta chłodząca (np. w piecach)
tech.	холодильная плита	chłodnica pancerna
tech.	холодильная промышленность	przemysł chłodniczy
met.	холодильная рама	chłodnica dyszowa
met.	холодильная рама	rama chłodząca
chem.	холодильная рубашка	płaszcz chłodnicy
tech.	холодильная рубашка	płaszcz chłodnicy (np. Liebiega)
chem.	холодильная способность	sprawność chłodzenia
agric.	холодильная тарелка	półka chłodnicza
chem.	холодильная тарелка	półka chłodząca
brew.	холодильная тарелка	taca chłodnicza
tech.	холодильная тарелка	półka chłodząca (kolumny rektyfikacyjnej)
chem.	холодильная техника	chłodnictwo
tech.	холодильная техника	technika chłodnicza
gen.	холодильная техника	zamrażalnictwo
tech.	холодильная технология	technologia chłodnicza
chem.	холодильная установка	instalacja chłodnicza
tech.	холодильная установка	oziębiarka
construct.	холодильная установка	chłodnica powierzchniowa
vent.	холодильная установка	maszyna chłodnicza
vent.	холодильная установка	ochładzarka
chem.	холодильная установка	urządzenie chłodnicze
tech.	холодильная установка	kongelator (для замораживания воды)
agric.	холодильная цепь	łańcuch chłodniczy (непрерывность охлаждения при хранении, транспортировании и реализации)
tech.	холодильное дело	chłodnictwo
gen.	холодильное дело	zamrażalnictwo
tunn.	холодильное оборудование	urządzenie chłodnicze
construct.	холодильное помещение	pomieszczenie chłodnicze
agric.	холодильное помещение	chłodnia
tech.	холодильное судно	chłodniowiec
tech.	холодильное судно	statek chłodnia
tech.	холодильное устройство	urządzenie chłodnicze
tech.	холодильное устройство	chłodnica
gen.	холодильные агенты	chłodziwo
construct.	холодильные барабаны	walce chłodzące
construct.	холодильный агент	czynnik chłodzący
construct.	холодильный агент	środek chłodniczy
chem.	холодильный агент	chłodziwo
tech.	холодильный агент	czynnik chłodniczy
tech.	холодильный агрегат	chłodziarka
mining.	холодильный агрегат	zespół chłodniczy
mining.	холодильный агрегат	agregat chłodniczy
chem.	холодильный агрегат	aparat chłodniczy
tech.	холодильный агрегат	urządzenie chłodnicze
tech.	холодильный кожух	płaszcz chłodzący
tech.	холодильный компрессор	sprężarka chłodnicza
tech.	холодильный коэффициент	współczynnik wydajności chłodniczej
construct.	холодильный прилавок	lada chłodnicza
chem.	холодильный рассол	solanka chłodnicza
tech.	холодильный рассол	solanka chłodząca
chem.	холодильный раствор	solanka chłodnicza
tech.	холодильный резервуар	zbiornik chłodzący
tech.	холодильный склад	chłodnia składowa
chem.	холодильный теплоноситель	czynnik chłodzący
chem.	холодильный теплоноситель	chłodziwo
tech.	холодильный транспорт	transport chłodniczy
tech.	холодильный цикл	obieg termodynamiczny chłodniczy
chem.	холодильный цикл	cykl chłodniczy
tech.	холодильный цикл	obieg chłodniczy
pulp.n.paper	холодильный цилиндр	cylinder chłodzący
tech.	холодильный шкаф	szafa chłodnicza
tech.	холодильный шкаф	chłodziarka szafkowa
construct.	холодильный шкаф	komora chłodnicza
tech.	холодильный шкаф	chłodnia szafowa
tech.	холодильный шлеппер	przesuwacz chłodzący
foundr.	холодильный штырь	sworzeń studzący
foundr.	холодильный штырь	ochładzalnik
tech.	цикл холодильной машины	obieg chłodniczy
mining.	шахтная холодильная установка	ochładzarka dołowa
textile	щелочная холодильная установка	chłodziarka ługu