| Russian | Polish |
| абсорбционный ток | prąd absorpcji |
| автомат максимального тока | wyłącznik nadprądowy |
| автомат максимального тока | wyłącznik nadmiarowo prądowy |
| автомат минимального тока | wyłącznik niedomiarowo-prądowy |
| автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтока | wyłącznik różnicowoprądowy bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego |
| автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током, со встроенной защитой от сверхтока | wyłącznik różnicowoprądowy z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym |
| активная составляющая тока | składowa czynna prądu |
| активная составляющая тока | prąd czynny |
| амплитуда тока | amplituda prądu |
| анодный ток | natężenie prądu anody |
| антенный ток | prąd antenowy |
| аппарат для дуговой сварки постоянным током | urządzenie spawalnicze prądu stałego |
| аппарат для сварки однофазным переменным током | jednofazowe urządzenie do zgrzewania |
| аппарат для сварки переменным током | urządzenie do zgrzewania prądem przemiennym |
| аппаратура вызова на постоянном токе | zewnik prądu stałego |
| базисный ток | prąd podstawowy |
| биоэлектрический ток | prąd elektrobiologiczny |
| величина тока | prąd |
| величина тока | natężenie prądu |
| волна тока | fala prądu |
| время дуги при отключении тока | czas łukowy wyłączeniowy |
| время осадки под током | czas prądu spęczania |
| время прохождения полупиковой величины тока молнии | czas trwania półszczytu prądu pioruna |
| вспенивать тока | szczyt prądowy |
| встречный ток | przeciwprąd |
| входной ток | prąd wejściowy |
| входной ток покоя | prąd wejściowy spoczynkowy |
| входной ток смещения | wejściowy prąd polaryzacji |
| вызывной ток | prąd przedzwaniania |
| выключатель максимального тока | wyłącznik nadprądowy |
| выключатель максимального тока | wyłącznik nadmiarowo-prądowy |
| выключатель обратного тока | wyłącznik prądu zwrotnego |
| выключатель обратного тока | wyłącznik zwrotny |
| высоковольтный ток | prąd wysokiego napięcia |
| высокочастотный переменный ток | prąd wielkiej częstotliwości |
| выход по току | sprawność elektrochemiczna (elektrolizera) |
| выход по току | sprawność prądowa |
| выходной ток короткого замыкания | wyjściowy prąd zwarcia |
| гальванометр переменного тока | galwanometr na prąd zmienny |
| гальванометр постоянного тока | galwanometr magnetoelektryczny |
| генератор двойного тока | prądnica na prąd stały i przemienny |
| генератор постоянного тока | dynamo |
| генератор тока | generator prądowy |
| двунаправленный ток | prąd dwukierunkowy |
| двухвентильный делитель тока | dwuzaworowy dzielnik prądu |
| делитель тока | dzielnik prądu |
| дистанционная защита с пуском по току | zabezpieczenie odległościowe z rozruchem prądowym |
| дифференциальный неотключающий ток | prąd różnicowy niezadziałania |
| дифференциальный отключающий ток | prąd różnicowy zadziałania |
| дифференциальный ток | prąd różnicowy |
| диффузионный ток | składowa dyfuzyjna prądu |
| длительно допускаемый ток | obciążenie trwałe prądowe |
| длительность прохождения сварочного тока | czas prądu spawania |
| длительный ток | prąd odpowiadający mocy ciągłej |
| длительный ток включения | prąd długotrwały łączeniowy |
| длительный ток замыкания на землю | prąd długotrwały ziemnozwarciowy |
| длительный ток короткого замыкания | prąd długotrwały zwarciowy |
| дополнительный источник тока | buster |
| допустимая перегрузка током | przeciążalność prądowa |
| допустимая плотность эмиссионного тока | dopuszczalna gęstość pobieranego prądu (катода) |
| допустимый средний ток | prąd dopuszczalny średni |
| допустимый ток | prąd wytrzymywany |
| допустимый ток включения | wartość załączalna |
| допустимый ток по нагреву | obciążalność prądowa cieplna |
| дренирование тока | drenowanie prądu |
| дренирование тока | odprowadzanie prądu |
| дырочный ток | składowa dziurowa prądu |
| единица силы тока | jednostka prądu |
| задание по току | nastawienie prądu (w regulatorze łuku) |
| закон полного тока | prawo przepływu |
| законы полного тока | prawo przepływu |
| запирающий ток | prąd wyłączający |
| запуск защиты, реле максимальным током | pobudzenie nadprądowe |
| запуск защиты, реле максимальным током | pobudzenie nadmiarowo-prądowe |
| зарядный ток | prąd ładowania |
| зарядный ток линии | prąd pojemnościowy linii |
| защита от обратного тока | zabezpieczenie kierunkowo-prądowe |
| защита частоты тока | zabezpieczenie częstotliwościowe |
| звонок переменного тока | dzwonek polaryzowany |
| звонок переменного тока | dzwonek prądu zmiennego |
| звонок постоянного тока | dzwonek neutralny |
| звонок постоянного тока | dzwonek obojętny |
| звонок постоянного тока | dzwonek prądu stałego |
| зенеровский ток | prąd Zenera |
| измеритель сопротивления на постоянном токе | miernik rezystancji dla prądu stałego |
| импульс тока | impuls prądowy |
| импульс тока | udar prądowy |
| импульс тока | impuls prądu |
| импульсный ударный ток молнии | prąd piorunowy udarowy |
| индукционный нагрев токами промышленной частоты | nagrzewanie indukcyjne o częstotliwości sieciowej |
| индукционный ток | prąd indukowany |
| инжекционный ток | prąd wstrzykiwany |
| инжекционный ток | prąd iniekcyjny |
| интегральный ток перехода | całkowity prąd złącza |
| ионизационный ток | prąd jonizacyjny |
| испытание под током | próba pod prądem |
| испытание под током | próba pod obciążeniem |
| испытательный ток | prąd próbny |
| испытательный ток через контакт | prąd pomiarowy zestyku |
| источник питания постоянным током | źródło stałoprądowe |
| источник питания постоянным током | źródło prądu stałego |
| катушка тока | cewka prądowa |
| квазистационарный ток | prąd quasi-stacjonarny |
| комплексное выражение тока | całkowity wyraz prądu |
| контактная сварка с питанием трёхфазным током | zgrzewanie oporowe trójfazowe |
| контактная сварка током высокой частоты | zgrzewanie oporowe prądem wysokiej częstotliwości |
| контактная сварка током низкой частоты | zgrzewanie oporowe prądem niskiej częstotliwości |
| контурный ток | prąd oczkowy |
| коэффициент нечувствительности по току | współczynnik nieczułości prądowej |
| коэффициент потерь на вихревые токи | współczynnik strat na prądy wirowe |
| коэффициент распределения тока | współczynnik rozpływu prądów |
| коэффициент усиления по току | wzmocnienie prądu we wzmacniaczu |
| коэффициент усиления по току | wzmocnienie prądowe |
| коэффициент усиления по току | współczynnik wzmocnienia prądu |
| кратковременный ток | prąd krótkotrwały |
| кратность пускового тока | krotność prądu rozruchowego |
| кривая ток-время | wykres prądowo-czasowy |
| кривая тока поезда | wykres poboru prądu przez pociąg |
| линейная плотность тока | okład prądowy |
| линейный ток | prąd roboczy |
| линия тока | linia prądowa |
| линия электрического тока | krzywa wektora gęstości prądu |
| линия электрического тока | linia wektora gęstości prądu |
| магнитный усилитель, управляемый током | wzmacniacz magnetyczny sterowany prądem |
| максимальная защита частоты тока | zabezpieczenie nadczęstotliwościowe |
| максимальный выходной ток | prąd wyjściowy maksymalny |
| максимальный ток | prąd szczytu |
| максимальный ток | prąd szczytowy |
| максимальный ток включения | prąd załączalny |
| машина для сварки однофазным переменным током | spawarka jednofazowa |
| машина для сварки токами высокой частоты | zgrzewarka wysokiej częstotliwości |
| машина для сварки током низкой частоты | zgrzewarka niskiej częstotliwości |
| машина для точечной сварки постоянным током | zgrzewarka punktowa prądu stałego |
| машина переменного тока | maszyna prądu przemiennego |
| машина постоянного тока | maszyna prądu stałego |
| мгновенный ток нерасцепления | prąd niezadziałania bezzwłocznego |
| междуэмиттерный ток | prąd międzyemiterowy (в схемах ТТЛ) |
| метод среднеквадратичного тока | metoda prądu zastępczego |
| метроном-прерыватель тока | metronomowy przerywacz prądu |
| мешающий ток | prąd zakłóceniowy |
| минимальная защита тока | zabezpieczenie podprądowe |
| минимальная защита частоты тока | zabezpieczenie podczęstotliwościowe |
| минимальный выходной ток | prąd wyjściowy minimalny |
| момент силы тока | moment prądu |
| момент силы тока | moment prądowy |
| момент тока | moment prądu |
| момент тока | moment prądowy |
| наведённый ток | prąd wzbudzony |
| нагрев токами высокой частоты | grzanie prądami wielkiej częstotliwości |
| нагрузочная способность по току | obciążalność prądowa |
| нагрузочный ток | prąd obciążenia |
| наибольший выдерживаемый ток предохранителя | prąd graniczny roboczy bezpiecznika |
| наименьший ток плавления предохранителя | prąd graniczny zadziałania bezpiecznika |
| накачка постоянным током | pompowanie prądem stałym |
| наложенный ток | prąd nałożony |
| направление тока | zwrot prądu |
| направленная защита тока | zabezpieczenie prądowe kierunkowe |
| напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания | napięcie źródła pomocniczego powodujące samoczynne otwarcie urządzenia różnicowoprądowego w przypadku uszkodzenia źródła pomocniczego |
| настройка по току | nastawienie prądu |
| насыщающий ток | prąd nasycenia |
| насыщающий ток | prąd nasycający |
| начальный симметричный ток короткого замыкания | prąd podprzejściowy zwarcia |
| непрерывность протекания тока | ciągłość przepływu prądu (напр. через нагрузку) |
| нечувствительность по току | nieczułość prądowa |
| номинальный первичный ток | prąd pierwotny znamionowy |
| номинальный рабочий ток | prąd znamionowy łączeniowy (коммутационного аппарата) |
| номинальный тепловой ток | prąd znamionowy cieplny (коммутационного аппарата) |
| номинальный ток контакта | obciążalność zestyku prądowa |
| номинальный ток накала | znamionowy prąd żarzenia |
| носитель тока | nośnik prądu |
| нулевой ток | prąd zerowy |
| обмотка обратной связи по току | uzwojenie sprzężenia zwrotnego prądowego |
| обратная связь по току | sprzężenie zwrotne prądowe |
| обратный ток | prąd zwrotny |
| обратный ток | przeciwprąd |
| обратный ток | prąd wsteczny |
| обратный ток | prąd powrotny |
| обратный ток перехода | wsteczny prąd złącza |
| обратный ток перехода | prąd przewodzenia zwrotnego |
| обратный ток транзистора | zerowy prąd tranzystora |
| однонаправленный элемент, ток которого пропорционален величине входного потенциала | element unistorowy |
| однонаправленный элемент, ток которого пропорционален сумме потенциалов его полюсов | element żyrystorowy |
| односекундный ток | prąd jednosekundowy (термической устойчивости) |
| ожидаемый ток | prąd spodziewany |
| оперативный ток | prąd sterujący |
| опережающий ток | prąd wyprzedzający |
| опорный ток | prąd wzorcowy |
| основной сварочный ток | główny prąd spawania |
| остановка двигателя под током | utyk (silnika) |
| остаточный ток дуги | prąd połukowy |
| отклонение током главной цепи | wyłączanie bezpośrednie prądem głównym |
| отклоняющий ток | prąd odchylający |
| отключение максимальным током | wyzwalanie nadmiarowo-prądowe (wyłącznika) |
| отключение обратным током | wyzwalanie wsteczne zwrotno-prądowe |
| отключение обратным током | wyzwalanie zwrotno-prądowe (wyłącznika) |
| отключение током | wyzwalanie prądowe |
| отключение током | wyzwalanie wyłącznika prądowe |
| отсечка по току | odcięcie prądowe |
| отстающий ток | prąd opóźniający się |
| перегрузка по току | przeciążenie ze względu na wartość prądu |
| перегрузка по току | przeciążenie prądowe |
| перегрузочная способность по току | przeciążalność prądem |
| передаточная функция по току | transmitancja prądowa |
| передача сигналов токами несущей частоты | transmisja sygnału częstotliwością nośną |
| переменный непериодический электрический ток | prąd zmienny |
| переменный электрический ток | prąd przemienny |
| переходная характеристика по току | charakterystyka przejściowa prądowa |
| переходный ток | prąd przejściowy wyrównawczy |
| переходный ток короткого замыкания | przejściowy prąd zwarcia |
| переходный ток короткого замыкания | prąd przejściowy zwarcia |
| переходный электрический ток | prąd stanu nieustalonego |
| переходный электрический ток | prąd przejściowy |
| периодический электрический ток | prąd okresowo-zmienny |
| периодический электрический ток | prąd okresowy |
| периодический ток | prąd okresowo zmienny |
| пиковый анодный ток | szczytowy prąd anody |
| пиковый ток | prąd szczytu |
| пиковый ток туннельного диода | prąd szczytu diody tunelowej |
| пилообразный ток | prąd liniowo narastający |
| питание током | doprowadzenie prądu |
| плотность анодного тока | gęstość prądu anodowego |
| плотность дырочного тока | gęstość prądu dziurowego (w półprzewodniku) |
| плотность тока вторичной эмиссии | gęstość prądu emisji wtórnej |
| плотность тока насыщения | gęstość prądu nasycenia |
| плотность эмиссионного тока | gęstość prądu emisyjnego |
| плотность эмиссионного тока катода | gęstość prądu emisyjnego katody |
| погрешность в токе | uchyb prądowy (przekładnika) |
| погрешность тока | uchyb prądowy (przekładnika) |
| подвод тока | doprowadzenie prądu |
| полярность тока молнии | biegunowość prądu piorunowego |
| пороговая плотность тока | progowa gęstość prądu |
| постоянный по величине ток | prąd źródłowy |
| постоянство тока | stałość natężenia prądu |
| магнитные потери на вихревые токи | straty wskutek prądów wirowych |
| магнитные потери на вихревые токи | straty wiroprądowe |
| магнитные потери на вихревые токи | straty na prądy wirowe |
| потери по току | straty prądowe |
| потребитель тока | odbiornik prądu (urządzenie) |
| потребляемый ток | pobór prądu |
| пределы измерения по току | zakres pomiarowy prądowy |
| предельно допустимый ток | prąd graniczny |
| предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи | wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku niesymetrycznego obciążenia w obwodzie wielofazowym |
| предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке | wartość graniczna prądu niezadziałania w przypadku obciążenia symetrycznego |
| предельный отключаемый ток | prąd wyłączalny |
| предельный ток включения | prąd załączalny |
| предельный ток отключения | zdolność wyłączania |
| предельный ток самопогасания | największy prąd samogaszenia |
| предельный ток селективности | prąd wybiórczości granicznej |
| предразрядный ток | prąd cierny |
| продолжительный ток молнии | prąd piorunowy długotrwały |
| продольный ток | prąd podłużny |
| продольный ток | prąd dla osi podłużnej |
| прямой ток | prąd przepustowy |
| пульсирующий ток | prąd pulsujący |
| пуск максимальным током | pobudzenie nadprądowe (przekaźnika) |
| пуск максимальным током | pobudzenie nadmiarowo-prądowe |
| пусковой ток | prąd zadziałania |
| пусковой ток | prąd włączeniowy |
| пучность тока | brzusiec prądu |
| рабочий диапазон счётчика по току | zakres prądowy licznika |
| рабочий ток | prąd roboczy |
| размыкатель тока | wyłącznik |
| размыкатель тока | przerywacz (obwodu, prądu) |
| разностный ток | prąd różnicowy |
| разрывной ток | zdolność wyłączania |
| разрывной ток | prąd rozwierania (цепи) |
| разрядный ток | prąd wyładowania |
| распределение тока | rozkład prądu (np. w antenie) |
| растекание тока | rozpływ prądu |
| расчёт по токам | obliczanie sieci prądami |
| реактивный ток | prąd bezwatowy |
| результирующий флуктуационный ток сетки | wypadkowy fluktuacyjny prąd siatki |
| рельсовая электрическая цепь на переменном токе | obwód torowy prądu zmiennego |
| рельсовая электрическая цепь на постоянном токе | obwód torowy prądu stałego |
| сбалансированный ток | prąd zrównoważony |
| сварка двухфазным переменным током | spawanie prądem dwufazowym |
| сварка на переменном токе | spawanie prądem przemiennym |
| сварка небольшим током | spawanie małym prądem |
| сварка однофазным переменным током | spawanie prądem jednofazowym |
| сварка переменным током | spawanie prądem przemiennym |
| сварка при малом токе | spawanie małym prądem |
| сварка током высокой частоты | zgrzewanie wysoką częstotliwością |
| сварка током низкой частоты | zgrzewanie prądem niskiej częstotliwości |
| сварка трёхфазным током | spawanie prądem trójfazowym |
| сварочный источник питания переменным током | źródło prądu spawania przemiennego |
| сварочный ток | prąd zgrzewania |
| сверхпереходный ток | prąd przejściowy wstępny |
| сверхпереходный ток короткого замыкания | prąd podprzejściowy zwarcia |
| свободный ток | prąd swobodny |
| сеточный ток | prąd siatkowy |
| сеточный ток, предшествующий зажиганию | przedzapłonowy prąd siatki (тиратрона) |
| сила тока | prąd |
| симметричный ток | prąd symetryczny |
| синхронизирующий ток | prąd synchronizujący |
| синхронизирующий ток | prąd synchronizujący OK |
| система передачи сигналов с однополупериодным током | system sygnalizacji pólfalowej |
| система постоянного тока | system stałoprądowy |
| система постоянного тока | system prądu stałego |
| система постоянного тока | system zasilania prądem stałym |
| система сигнализации на постоянном токе | układ sygnalizacji na prądzie stałym |
| сквозной ток | prąd skrośny (утечки) |
| сопровождающий ток | prąd następczy (вентильного разрядника) |
| сопротивление постоянному току | rezystancja statyczna |
| сопротивляемость человеческого организма токам молнии | odporność ludzi na prądy piorunowe |
| среднеквадратичный ток | prąd średniokwadratowy |
| среднеквадратичный ток | prąd równoważny |
| средний анодный ток | średni prąd anody |
| статорный ток | prąd stojana |
| счётчик переменного тока | licznik prądu zmiennego |
| счётчик постоянного тока | licznik prądu stałego |
| счётчик силового тока | licznik siłowy |
| тарирование машины постоянного тока | skalowanie maszyny prądu stałego |
| телеграфирование переменным током | telegrafowanie prądem zmiennym |
| телеграфирование постоянным током | telegrafowanie prądem stałym |
| телеграфия на переменном токе | system telegrafii zmiennoprądowe |
| телеграфия на постоянном токе | system telegrafii stałoprądowej |
| телеграфная система на переменном токе | system telegrafii zmiennoprądowe |
| темновой ток | prąd cierny |
| тепловой ток | prąd cieplny bramki (затвора полевого транзистора) |
| ток абсорбции | prąd absorpcyjny (диэлектрика) |
| ток абсорбции | prąd absorpcji (диэлектрика) |
| ток антенны | prąd antenowy |
| ток барретирования | prąd stabilizacji statecznika |
| ток в индукторе | prąd induktorowy |
| ток в цепи управления | prąd sterujący |
| ток в электроде | prąd elektrody |
| ток вентиля | prąd zaworu |
| ток включения | prąd włączeniowy (полюса аппарата) |
| ожидаемый ток включения | prąd włączeniowy (полюса аппарата) |
| ток включения | prąd włączalny |
| ток возбуждения | prąd wzbudzenia |
| ток возбуждения | prąd unoszenia |
| ток возбуждения | prąd połowy |
| ток возбуждения дуги | prąd zapłonowy |
| ток возбуждения дуги | prąd zajarzania łuku |
| ток впадины туннельного диода | prąd doliny diody tunelowej |
| ток вторичной эмиссии | prąd emisji wtórnej |
| ток высокой частоты | prąd wielkiej częstotliwości |
| ток грозового разрядника | prąd odgromowy |
| ток дежурного разряда | prąd trzymania |
| ток динамической устойчивости трансформатора тока | wytrzymałość dynamiczna przekładnika prądowego |
| ток долины туннельного диода | prąd doliny diody tunelowej |
| ток дрейфа | prąd unoszenia |
| ток дуги | prąd łuku |
| ток дуги при формировании плазменной струи | prąd łuku plazmowego |
| ток задействования | prąd zadziałania |
| ток зажигания дуги | prąd zapłonowy |
| ток зажигания дуги | prąd zajarzania łuku |
| ток короткого замыкания | prąd zwarciowy |
| ток короткого замыкания | prąd zwarcia |
| ток замыкания на землю | prąd doziemny |
| ток замыкания на землю | prąd zwarcia doziemnego |
| ток замыкания на землю | prąd uszkodzeniowy doziemny |
| ток замыкания электрода | prąd zwarciowy elektrody |
| ток заряда | prąd ładowania |
| ток Зенера | prąd Zenera |
| ток инжекции | prąd iniekcyjny |
| ток инжекции в переходе | prąd przewodzenia złącza |
| ток ионной объёмной поляризации | prąd jonowej polaryzacji objętościowej |
| ток катода | prąd katodowy |
| ток компенсации | prąd kompensacyjny |
| ток короны | prąd ulotowy |
| ток короткого замыкания на выходе | prąd wyjściowy zwarciowy |
| ток мгновенного расцепления | prąd zadziałania bezzwłocznego wyłącznika |
| ток молнии | prąd piorunowy |
| ток молнии | prąd pioruna |
| ток замыкания на землю | prąd ziemnozwarciowy |
| ток наводки | prąd sprzężenia |
| ток нагрузки стабилизатора | wyjściowy prąd stabilizatora |
| ток накала | prąd żarzeniowy |
| ток накачки | prąd pompy |
| ток намагничивания | prąd magnesujący |
| ток небаланса | prąd niezrównoważenia |
| ток несрабатывания | prąd nieprzyciągania |
| ток низкого напряжения | prąd niskiego napięcia |
| ток обратной последовательности | prąd przeciwny |
| ток обратной проводимости | prąd przewodzenia zwrotnego |
| ток оплавления | prąd wyiskrzania (при стыковой сварке) |
| ток от аварийного агрегата | prąd awaryjny |
| ток от идеального источника тока | prąd źródłowy |
| ток от резервного агрегата | prąd rezerwowy |
| ток от резервного агрегата | prąd awaryjny |
| ток отключения | prąd wyzwalający |
| ожидаемый ток отключения | prąd wyłączeniowy |
| ток отпускания | prąd zwalniania |
| ток отпускания | natężenie prądu zwalniania (реле) |
| ток отсечки | prąd odcięcia |
| ток пересечения | prąd przełomowy |
| ток переходного режима | prąd stanu nieustalonego |
| ток переходного режима | prąd nieustalony |
| ток подмагничивания | prąd podkładu |
| ток поляризации | prąd polaryzacji |
| ток поляризации | prąd polaryzacyjny |
| ток помех | prąd zakłóceniowy |
| ток помех | prąd zakłócający |
| ток потребления | prąd zasilania |
| ток предварительного разряда | prąd wyładowania wstępnego |
| ток при осадке | prąd spęczania |
| ток при дуговой резке | prąd cięcia |
| ток при часовой мощности | prąd jednogodzinowego obciążenia |
| ток при часовой мощности | prąd jednogodzinny |
| ток пробоя | prąd przebicia |
| ток проводимости | prąd skrośny |
| ток пространственного заряда | prąd ładunku przestrzennego |
| ток прямой последовательности | prąd zgodny |
| ток размыкания | prąd rozwierania (цепи) |
| ток размыкания | prąd przerywania |
| ток ротора | prąd wirnikowy |
| ток сети | prąd sieci |
| ток сетки | prąd siatkowy |
| ток сетки | prąd siatki |
| ток смещения | prąd polaryzacji |
| ток смещения | prąd indukcyjny |
| ток срабатывания | prąd zadziałania |
| ток срабатывания | prąd wyzwalający |
| ток стабилизации | prąd stabilizacji |
| ток статора | prąd stojana |
| ток термической устойчивости | wytrzymałość cieplna |
| предельный ток термической устойчивости | prąd cieplnie dopuszczalny |
| ток удержания | prąd trzymania |
| ток упора | prąd przy zahamowanym wirniku |
| ток уставки | prąd nastawiony |
| ток уставки | prąd nastawczy |
| ток утечки на землю | prąd upływowy doziemny |
| ток флуктуации | prąd fluktuacyjny |
| ток фотоэмиссии | prąd fotoemisji |
| ток холостого хода | prąd stanu jałowego |
| ток холостого хода | prąd jałowy |
| ток электрода-пускателя | prąd startera |
| ток электродинамической устойчивости | prąd wytrzymałości elektrodynamicznej |
| ток электронного пучка | prąd wiązki elektronowej |
| ток электронной проводимости | składowa elektronowa prądu |
| ток Эсаки | prąd Esakiego |
| толчок тока | udar prądu |
| торможение вихревыми токами | hamowanie prądami wirowymi |
| тормозной ток | prąd hamowania |
| туннельный ток | prąd Esakiego |
| угол задержки тока | kąt opóźnienia prądu |
| ударный ток короткого замыкания | udarowy prąd zwarcia |
| удельные магнитные потери на вихревые токи | straty wskutek prądów wirowych |
| удельные магнитные потери на вихревые токи | straty wiroprądowe |
| удельные магнитные потери на вихревые токи | straty na prądy wirowe |
| удерживающий ток | prąd trzymania |
| указатель тока | wskaźnik prądu |
| уплотнение тока | zagęszczenie natężenia prądu |
| управляющий ток | prąd sterujący |
| уравнитель постоянного тока | prądnica wyrównawcza |
| уравновешенный ток | prąd zrównoważony |
| уровень по току | poziom prądowy |
| усиление по току | współczynnik wzmocnienia prądu |
| условный дифференциальный ток короткого замыкания | prąd różnicowy zwarciowy umowny |
| условный ток короткого замыкания | prąd zwarciowy umowny urządzenia różnicowoprądowego |
| условный ток нерасцепления | prąd umowny niezadziałania |
| условный ток расцепления | prąd umowny zadziałania |
| устанавливающийся ток | prąd przejściowy wyrównawczy |
| установившийся ток | prąd w stanie ustalonymi |
| установившийся ток | prąd ustalony |
| установившийся ток короткого замыкания | ustalony prąd zwarcia |
| установка для сварки током высокой частоты | urządzenie do zgrzewania wysoką częstotliwością |
| устройство вызова на постоянном токе | zewnik prądu stałego |
| устройство дифференциального тока | urządzenie różnicowoprądowe |
| устройство дифференциального тока без вспомогательного источника питания | urządzenie różnicowoprądowe bez źródła pomocniczego |
| устройство дифференциального тока с выдержкой времени | urządzenie różnicowoprądowe zwłoczne |
| устройство дифференциального тока с преднамеренной выдержкой времени | urządzenie różnicowoprądowe o nastawianej zwłoce |
| устройство дифференциального тока с самовозвратом | urządzenie różnicowoprądowe wymagające ponownego nastawienia |
| устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания | urządzenie różnicowoprądowe ze źródłem pomocniczym |
| устройство дифференциального тока со свободным расцеплением | urządzenie różnicowoprądowe o wyzwalaniu swobodnym |
| устройство дифференциального тока, функционально зависимое от линейного напряжения | urządzenie różnicowoprądowe o działaniu zależnym od napięcia sieci |
| устройство дифференциального тока, функционально независимое от линейного напряжения | urządzenie różnicowoprądowe o działaniu niezależnym od napięcia sieci |
| устройство для накачки током | pompa prądowa |
| флуктуационный ток | prąd fluktuacyjny |
| флуктуация тока | fluktuacja prądu |
| флуктуирующий ток | prąd fluktuacyjny |
| фотоэлектрический ток | prąd emisji fotoelektronowej |
| фотоэмиссионный ток | prąd fotoemisji |
| фронт тока в столбе | czoło prądu w słupie (разрядной молнии) |
| фронт тока молнии | czoło prądu piorunowego |
| характеристика при постоянном токе | charakterystyka izoprądowa (электрода) |
| цена деления по току | stała prądowa |
| цепь тока | obwód prądowy |
| цепь тока потребления | obwód odbiorczy |
| цепь тока потребления | obwód instalacyjny |
| часовой ток | prąd jednogodzinowego obciążenia |
| часовой ток | prąd jednogodzinny |
| чувствительность к току | skuteczność prądowa |
| чувствительность к току | czułość prądowa |
| чувствительность по переменному току | czułość dla prądu zmiennego |
| чувствительность по току | skuteczność prądowa |
| шины постоянного тока | szyny prądu stałego |
| шумовой ток | prąd szumów |
| шумовой ток | prąd szumowy |
| эквивалентный ток | prąd równoważny |
| эквивалентный ток двигателя | prąd zastępczy silnika |
| электрод для сварки переменным током | elektroda przemiennoprądowa |
| электрод для сварки постоянным током | elektroda stałoprądowa |
| электронный ток | składowa elektronowa prądu |
| электрохимический генератор электрического тока | elektrochemiczny generator prądu elektrycznego |
| эталонный ток | prąd wzorcowy |
| эффект вытеснения тока | efekt wypierania prądu |
| эффективный ток | prąd skuteczny |
