Terms containing тиски

Subject	Russian	Polish
tech.	быстродействующие тиски	imadło o szybkim zacisku
tech.	быстрозажимные тиски	imadło o szybkim zacisku
tech.	верстачные тиски	imadło stołowe
tech.	верстачные тиски	imadło warsztatowe
tech.	винтовые тиски	imadło śrubowe
tech.	газовые тиски	imadło do rur
textile	гребнечесальная машина с неподвижными тисками	czesarka z nieruchomymi kleszczami
textile	гребнечесальная машина с подвижными тисками	czesarka z ruchomymi kleszczami
tech.	задние тиски верстака	docisk boczny (w stole stolarskim)
gen.	зажать в тиски	ująć w kleszcze (kogoś, кого-л.)
agric.	зажимные тиски	imadło
tech.	зажимные тиски	imadło szczękowe
textile	качающиеся тиски	szczęki wahliwe
textile	качающиеся тиски	szczęka (раскладочной машины)
construct.	кирпичеделательные тиски	ceglarka
tech.	кузнечные тиски	imadło kowalskie
tech.	лекальные тиски	imadło wzorcarskie
polygr.	матричные тиски	imadło matrycowe
tech.	машинные тиски	imadło maszynowe
construct.	настольные тиски	imadło warsztatowe
tech.	настольные тиски	imadło stołowe
tech.	неповоротные тиски	imadło stałe
tech.	параллельные тиски	imadło równoległe
tech.	плавающие тиски	imadło o szczękach samonastawnych
tech.	пломбировочные тиски	plombownica
tech.	поворотные тиски	imadło obrotowe
construct.	поворотные тиски	imadło powrotowe
textile	поворотные тиски	szczęki jezdne
tech.	поворотные тиски	imadło obracalne
wood.	поперечные тиски	docisk śrubowy przedni
polygr.	поршневые тиски	imadło tłokowe
wood.	продольные тиски	docisk śrubowy tylny
wood.	продольные тиски	docisk śrubowy boczny
agric.	ручные тиски	trzymadło
construct.	ручные тиски	kluba
construct.	ручные тиски	imadełko
tech.	ручные тиски	trzymadełko
tech.	ручные тиски	imadło ręczne
construct.	ручные тиски для формовки кирпича	ceglarka
tech.	слесарные тиски	imadło ślusarskie
mach.comp.	станочные тиски	imadło maszynowe
tech.	столярные тиски	imadło stolarskie
tech.	стуловые тиски	imadło rozchylne
tech.	стуловые тиски	imadło zawiasowe
foundr.	тиски для опок	prasa do form
dril.	тиски для труб	ściski do rur
tech.	эксцентриковые тиски	imadło mimośrodowe