Terms for subject Technology containing опорная

Russian	Polish
источник опорного напряжения	źródło napięcia odniesienia
метод опорного ядра	metoda jądra oporowego (w robotach tunelowych)
метод опорной арки	metoda łuku oporowego (w robotach tunelowych)
неподвижная опорная часть моста	łożysko stałe
опорная база	baza stykowa
опорная балка	belka podporowa
опорная балка	belka oporowa
опорная втулка	tuleja oporowa
опорная гайка	nakrętka oporowa
опорная деталь	element podparcia (np. w uchwycie lub przyrządzie)
опорная деталь	część oporowa
опорная конструкция	konstrukcja oporowa
опорная конструкция	konstrukcja wsporcza
опорная лента весов	taśma podtrzymująca krzywkę oporową w wadze uchylnej
опорная мачта	maszt podporowy (np. kolei napowietrznej)
опорная мачта	wieża podporowa
опорная мачта	podpora
опорная пластинка	płytka oporowa
опорная плита	płyta nośna
опорная плита	płyta fundamentowa
опорная плита	płyta podstawowa
опорная плита	płyta oporowa
опорная площадка	powierzchnia oporowa
опорная площадь	powierzchnia oporowa
опорная поверхность	powierzchnia oporowa
опорная поверхность клапана	przylgnia zaworu (powierzchnia przylegania zaworu do gniazda)
опорная поверхность клапана	przylgnia zaworowa
опорная подушка	poduszka oporowa
опорная призма	nóż oporowy (wagi)
опорная проходимость	piaszczystym
опорная проходимость	śnieżnym itp.
опорная проходимость	błotnistym
опорная проходимость	zdolność do jazdy po terenie miękkim
опорная пружина	opora sprężynowa
опорная пружина	sprężyna oporowa
опорная пята	stopa oporowa
опорная рама	rama podporowa
опорная рама	ramownica oporowa
опорная рама	rama oporowa
опорная рама	rama nośna
опорная реакция	reakcja podpory
опорная сила	siła oddziaływania podpory
опорная стена	ściana oporowa
опорная стена	mur oporowy
опорная стойка	słup podporowy
опорная точка	punkt wyjściowy
опорная точка	punkt podstawowy
опорная часть моста	łożysko
опорная часть	część oporowa
опорная часть моста	łożysko mostu
опорная чашка	gniazdo oporowe kuliste
опорная шейка	czop łożyskowy oporowy
опорно-коническая гайка	nakrętka oporowa stożkowa (o czole stożkowym)
опорно-сферическая гайка	nakrętka oporowa kulista (o czole kulistym)
опорно-сцепной круг	tarcza oporowo-sprzęgowa (ciągnika siodłowego)
опорно-сцепной круг	siodło oporowosprzęgowe
опорное давление	reakcja podporowa
опорное кольцо	pierścień oporowy
опорное напряжение	napięcie odniesienia
опорное седло клапана	gniazdo zaworu
опорное стекло	szyba podporowa (w akumulatorze)
опорное трение	tarcie spoczynkowe
опорное трение	tarcie statyczne
опорные лыжи	płozy oporowe
опорный брус	podwalina
опорный винт	wkręt oporowy
опорный винт	śruba oporowa
опорный виток пружины	zwój oporowy sprężyny
опорный горизонт	poziom przewodni
опорный диод	dioda stabilizacyjna
опорный изолятор	izolator wsporczy
опорный камень	kamień oporowy
опорный каток	koło biegowe (np. podtrzymujące obrotnicę)
опорный каток	rolka oporowa
опорный каток	krążek bieżny
опорный каток	wałek bieżny
опорный каток	rolka bieżna
опорный каток	koło nośne
опорный кулачок	krzywka oporowa toczna (wagi uchylnej)
опорный молниеотвод	piorunochron słupowy
опорный ориентир	punkty orientacyjne na niebie
опорный палец	kołek oporowy
опорный подшипник	łożysko oporowe
опорный подшипник	łożysko wzdłużne
опорный подшипник	łożysko nośne
опорный раскос	krzyżulec podporowy
опорный ролик	rolka oporowa
опорный рычаг	dźwignia oporowa
опорный сектор весов	krzywka oporowa toczna wagi (uchylnej)
опорный узел весов	łożysko noża oporowego wagi
опорный узел качения	węzeł konstrukcyjny oporowy toczny
опорный фланец	kołnierz oporowy
опорный фланец	kołnierz łożyskowy
опорный целик	filar oporowy
опорный штырь	kołek oporowy
подвесная опорная часть моста	łożysko przesuwne
подвижная опорная часть моста	łożysko przesuwne mostu
поджатый опорный виток пружины	podgięty zwój oporowy sprężyny
трансформатор опорного типа	przekładnik wsporczy