Terms for subject Mining containing несчастный случай

Russian	Polish
акт о несчастном случае	karta wypadkowa
весьма лёгкий несчастный случай	wypadek drobny
весьма тяжёлый несчастный случай	wypadek bardzo ciężki
групповой несчастный случай	wypadek zbiorowy
групповой несчастный случай	wypadek masowy
журнал регистрации несчастных случаев, связанных с производством	księga wypadków w zatrudnieniu
коэффициент частоты несчастных случаев	wskaźnik wypadkowości
коэффициент частоты несчастных случаев	wskaźnik częstości wypadków
лёгкий несчастный случай	wypadek lekki
не отложная помощь при несчастных случаях	pomoc wypadkowa doraźna
несчастный случай	wydarzenie niebezpieczne
несчастный случай	wypadek
несчастный случай	przypadek nieszczęśliwy
несчастный случай III категории	wypadek III kategorii (тяжёлый — потеря трудоспособности на срок 28—91 день)
несчастный случай V категории	wypadek V kategorii (весьма лёгкий — потеря трудоспособности на срок до 3 дней)
несчастный случай IV категории	wypadek IV kategorii (лёгкий — потеря трудоспособности на срок 3—28 дней)
несчастный случай II категории	wypadek II kategorii (весьма тяжёлый — потеря трудоспособности на срок более 91 дня)
несчастный случай I категории	wypadek I kategorii (смертельный)
несчастный случай, связанный с производством	wypadek w zatrudnieniu
несчастный случай, связанный с производством	wypadek przy pracy
показатель частоты несчастных случаев	wskaźnik częstości wypadków
предрасположение к несчастным случаям	predyspozycja wypadkowa
расследование обстоятельств несчастного случая	rozerwanie okoliczności wypadku
расследование причин несчастного случая	dochodzenie powypadkowe
склонность к несчастным случаям	skłonność do wypadków
смертельный несчастный случай	wypadek śmiertelny
тяжёлый несчастный случай	wypadek ciężki
установление обстоятельств несчастного случая	rozerwanie okoliczności wypadku
частота несчастных случаев	waga wypadków