Terms for subject Technology containing место

Russian	Polish
газоопасное место	miejsce zagazowane
газоопасное место	miejsce zagrożone wskutek wytwarzania się gazów
геометрическое место	miejsce geometryczne
достроечное место	stanowisko wyposażeniowe (w stoczni)
загрузка рабочего места	obciążenie stanowiska roboczego
место для метаний	sport rzutnia
место для прыжков	sport skocznia (lekkoatletyczna)
место для стоянки	miejsce postoju
место назначения	adres
место назначения	miejsce przeznaczenia (np. towaru)
место повреждения	miejsce uszkodzenia
место примыкания	miejsce styku
место примыкания	miejsce graniczenia
место примыкания	miejsce przylegania
место приёмки	miejsce odbioru
место разлива	rozlewnia
место рубки	zrąb
место самолёта	pozycja samolotu
место свалки	wysypisko
место складирования	składowisko
место ссыпки	zsyp
место стоянки	miejsce postoju
место управления	stanowisko rozrządcze
населённое место	osiedle
населённое место	teren zamieszkały
обрезка по месту	przycięcie na miarę
обсервованное место судна	obserwowana pozycja statku
обслуживание рабочего места	obsługa stanowiska pracy
организация рабочего места	organizacja stanowiska pracy
отведённое место	miejsce wydzielone
отведённое место	miejsce wyznaczone
подготовка рабочего места	przygotowanie stanowiska roboczego
построечное место	stanowisko pochylniowe (budowy statku)
пригонка деталей по месту	dopasowywanie części współpracujących według ich położenia w mechanizmie
примерка к месту	przymierzanie (przyłożenie przedmiotu do miejsca, w którym ma być osadzony)
пространственное место самолёта	przestrzenna pozycja samolotu
процесс образования углистого вещества на месте произрастания отмерших растений	autochtonia węgla
процесс переноса материнского углистого вещества к месту его последующего залегания	allochtonia węgla
рабочее место	stanowisko robocze
разметка по месту	trasowanie jednej części podług drugiej przy montażu
сборочное место	stanowisko montażowe
сдача рабочего места	przekazanie stanowiska roboczego
смена места расположения	relokacja (agrunski)
спальное место	miejsce sypialne
счислимое место судна	zliczona pozycja statku