Terms for subject Agriculture containing лес

Russian	Polish
арчёвый лес	las jałowcowy
байрачный лес	las w wąwozie
байрачный лес	las w parowie
балочный лес	las w wąwozie
балочный лес	las w parowie
безлесный участок, окружённый со всех сторон лесом, принадлежащим другому владельцу	enklawa leśna
болотистый лес, в котором часто пасутся лоси	bobrowisko
бонитировка леса	bonitacja lasu
брусничный лес	las brusznicowy
буковый лес	buczyna
водоохранный лес	las wodochronny
возобновление под пологом леса	odnowienie podokapowe
вредители леса	szkodniki lasu
выборочный лес	las przerębowy
вывозка леса	zrywka ściętego drzewa
высокогорный хвойный лес	bór wysokogórski
горелый лес	pożarzysko leśne
грабовый лес	las grabowy
грабовый лес	grabniak
группа деревьев, находящаяся вне леса	zadrzewienie pozaleśne
густота леса	gęstość zasiedlenia
дремучий лес	las dziewiczy
дубовый лес	las dębowy
еловый лес	las świerkowy
еловый лес	świerczyna
еловый лес	bór świerkowy
заповедный лес	las chroniony
кооперативный лес	las spółdzielczy
короткоствольный лес	las niskopienny
круглый лес	okrąglaki
лес, в котором ведётся высокоинтенсивное хозяйство	las zagospodarowany
лес из ольхи и ясеня на болотных почвах	ols
лес крепёжный	kopalniaki
лес на богатых почвах с глубоким горизонтом почвенных вод	las świeży (состоящий из дуба, бука и пихты с примесью граба)
лес на богатых почвах с низким горизонтом почвенных вод	las wilgotny (состоящий из дуба и граба с примесью бука, липы, вяза, пихты и ели)
лес, подлежащий особому охранению	las chroniony
лес порослевый	las odroślowy
лес с выборочной рубкой	las przerębowy
лес с нормальным соотношением классов возраста, нормальной структурой древостоев и вытекающим отсюда нормальным запасом древесины и приростом	las idealny
лес с нормальным соотношением классов возраста, нормальной структурой древостоев и вытекающим отсюда нормальным запасом древесины и приростом	las doskonały
лес сваленый	drewno ścięte
лес срубленый	drewno ścięte
леса местного значения	lasy o lokalnym znaczeniu
лишайниковый лес	las chrobotkowy
молодняк, выросший в результате естественного возобновления леса на месте вырубки	zapust
молодой лес	las młody
низкоствольный лес	las niskopienny
обновление леса	odmładzanie lasu
общинный лес	wspólnota leśna
общинный лес	las wspólny
одновозрастной лес	las jednowiekowy
ольховый лес	olszyna
ольховый лес	ols
оставшийся после сведения леса	poleśny (напр. о почве, участке и т. д.)
охотничий лес	las użytkowany do celów łowieckich
оценка леса	oszacowanie lasu
оценка леса	ocenianie lasu
переспелый лес	drzewostan przeszłorębny
переспелый лес	drzewostan przejrzały
перестойный лес	drzewostan przeszłorębny
перестойный лес	drzewostan przejrzały
пихтово-буковый лес	bór jodłowo-bukowy
пихтовый лес	bór jodłowy
пнёвый лес	las plenny
поделочный лес	drewno użytkowe
поджог леса	podpalenie lasu
подрастающий лес	las podrastający
постоянно сохраняющийся на месте лес со смешанным и разновозрастным древостоем, образующийся в результате ведения постепенных рубок	las ciągły
прореживание леса на световой прирост	trzebież prześwietlająca
прочистка леса на световой прирост	prześwietlanie drzewostanu
равнослойный лес	drewno równosłoiste
расчистка леса	karczowanie lasu
рубленый лес	drewno ścięte
рудничный лес	kopalniaki
сбежистый лес	drewno zbieźyste
семенной лес	las nasienny
склад сплавного леса, расположенный на берегу озера	binduga
склад сплавного леса, расположенный на берегу реки	binduga
слегка влажный лес	bór świeży
сосновый лес	bór sosnowy
спелость леса	dojrzałość drzewostanu
спелый лес	drzewostan rębny
спелый лес	drzewostan dojrzały
сплав леса	spławianie drewna
сплав леса плотами	spław drewna tratwami
сплав леса россыпью	spław drewna luzem
сплавлять лес	spławiać drewno
способность леса аккумулировать влагу	retencja lasu
строительный лес	budulec
строительный лес	drewno budowlane
типология леса	typologia leśna
толстомерный лес	grubizna
тонкий лес	drewno cienkie
трелёвка леса	zrywka ściętego drzewa
тёсаный лес	drewno ciosane
участок леса, физиологические и биотические особенности которого требуют особых лесохозяйственных мероприятий	dzielnica przyrodniczo-leśna
хищническая эксплуатация леса	dewastacja lasu
чистый лес	las czysty
ярус горного леса	regiel
ярус елового леса в горах	regiel górny (составляющий верхнюю границу леса)
ярус пихтово-букового леса в горах	regiel dolny