Terms containing кристаллический

Subject	Russian	Polish
electr.eng.	анизотропия кристаллической структуры	anizotropia struktury krystalicznej
met.	анизотропное кристаллическое скольжение	poślizg krystaliczny anizotropowy
mining.	архейские кристаллические породы	archaity
chem.	атомная кристаллическая решётка	sieć krystaliczna atomowa
chem.	бриллиант зелёный кристаллический	zieleń brylantowa krystaliczna
tech.	вайма кристаллической решётки	wakans w sieci krystalicznej
mineral.	вакансия кристаллической решётки	luki w sieci krystalicznej
electr.eng.	вакансия кристаллической решётки	miejsce wakujące w sieci krystalicznej
electr.eng.	вакансия кристаллической решётки	luka w siatce krystalicznej
mineral.	вакансия кристаллической решётки	puste miejsca w sieci krystalicznej
chem.	волокнисто-кристаллическая структура	struktura włóknisto-krystaliczna (резины или каучука)
met.	вспухание кристаллической решётки	spulchnienie sieci krystalicznej
el.	держатель кристаллического детектора	oprawka diody krystalicznej
chem.	дефект кристаллической решётки	defekt sieci krystalicznej
met.	дефект кристаллической решётки	defekt sieciowy
chem.	дефект кристаллической решётки	defekt siatki krystalicznej
electr.eng.	дефекты кристаллической решётки	zakłócenia sieci krystalicznej
electr.eng.	дефекты кристаллической решётки	nieregularności sieci krystalicznej
met.	деформация кристаллической решётки	zniekształcenie sieci krystalicznej
met.	деформация кристаллической решётки	odkształcenie sieci krystalicznej
construct.	зернисто-кристаллическая структура	budowa krystaliczno-ziarnista
met.	изменение постоянных кристаллической решётки	zmiana stałych sieci krystalicznej
chem.	ионная кристаллическая решётка	sieć krystaliczna jonowa
tech.	ионная кристаллическая решётка	krystaliczna sieć jonowa
anal.chem.	ионоселективный электрод с кристаллической мембраной	elektroda membranowa krystaliczna
anal.chem.	ионоселективный электрод с кристаллической мембраной	elektroda jonoselektywna z membraną krystaliczną
textile	искажение кристаллической решётки	zniekształcenie sieciowe
chem.	кислотный пунцовый кристаллический	krystaliczny pąs kwasowy
electr.eng.	колебания кристаллической решётки	drgania sieci krystalicznej
tech.	константа кристаллической решётки	stała sieciowa
tech.	константа кристаллической решётки	stała sieci krystalicznej
chem.	координационная кристаллическая решётка	sieć krystaliczna koordynacyjna
met.	коэффициент диффузии в кристаллической решётке	współczynnik dyfuzji w sieci krystalicznej
construct.	кристаллическая глазурь	polewa krystaliczna
chem.	кристаллическая глазурь	szkliwo krystaliczne
acoust.	кристаллическая головка	głowica krystaliczna
tech.	кристаллическая головка	głowica piezoelektryczna
construct.	кристаллическая горная порода	skała krystaliczna
tech.	кристаллическая координационная решётка	sieć krystaliczna koordynacyjna
chem.	кристаллическая корка	skorupa krystaliczna
chem.	кристаллическая корка	powłoka krystaliczna
anal.chem.	кристаллическая мембрана	membrana krystaliczna
tech.	кристаллическая модификация	odmiana krystaliczna
met.	кристаллическая нить	nić krystaliczna
met.	кристаллическая окись магния	tlenek magnezowy krystaliczny
met.sci.	кристаллическая ориентировка	orientacja kryształów
gen.	кристаллическая пластинка	płytka krystaliczna
tech.	кристаллическая порода	skała krystaliczna
gen.	кристаллическая порода	górotwór krystaliczny
met.	кристаллическая разориентация	dezorientacja krystaliczna
mining.	кристаллическая решётка	siatka krystaliczna
mining.	кристаллическая решётка	sieć przestrzenna
electr.eng.	кристаллическая решётка	siatka przestrzenna kryształu
electr.eng.	кристаллическая решётка	szkielet krystaliczny
electr.eng.	кристаллическая решётка	siatka sferyczna
tech.	кристаллическая решётка	sieć krystaliczna
mining.	кристаллическая руда	ruda krystaliczna
tech.	кристаллическая симметрия	symetria kryształów
chem.	кристаллическая сода	soda do prania
chem.	кристаллическая сода	soda krystaliczna (Na2CO3•10H2O)
mining.	кристаллическая соль	sól krystaliczna
tech.	кристаллическая структура	struktura krystaliczna
textile	кристаллическая структура	budowa krystaliczna (напр. целлюлозы)
gen.	кристаллическая структура	budowa krystaliczna
gen.	кристаллическая структура минерала	postać krystaliczna minerału
met.	кристаллическая текстура	tekstura krystaliczna
mining.	кристаллическая тонкая слоистость	laminacja krystaliczna
tech.	кристаллическая фаза	faza krystaliczna
chem.	кристаллическая форма	forma krystaliczna
tech.	кристаллическая форма	postać krystaliczna
crystall.	кристаллическая ячейка	komórka sieciowa
crystall.	кристаллическая ячейка	komórka elementarna
crystall.	кристаллическая ячейка	celka
mining.	кристаллически-зернистая структура	struktura ziarnista
tech.	кристаллические полимеры	polimery krystaliczne
gen.	кристаллические породы	skały kryształowe
geol.	кристаллический агрегат	agregat krystaliczny
tech.	кристаллический блок	blok struktury mozaikowej kryształu
tech.	кристаллический выпрямитель	dioda krystaliczna
tech.	кристаллический выпрямитель	prostownik krystaliczny
mineral.	кристаллический гипс	gips ziarnisty
tech.	кристаллический детектор	detektor krystaliczny
radio	кристаллический детектор	kryształek
chem.	кристаллический детектор	detektor kryształkowy
gen.	кристаллический детектор	detektor kryształowy
tech.	кристаллический диод	prostownik krystaliczny
tech.	кристаллический диод	dioda krystaliczna
electr.eng.	кристаллический диэлектрик	dielektryk krystaliczny
met.	кристаллический зародыш	zarodek krystaliczny
tech.	кристаллический звукоизлучатель	piezoelektryczny nadajnik dźwięku
tech.	кристаллический известняк	marmur (kontaktowy)
tech.	кристаллический известняк	wapień krystaliczny
textile	кристаллический излом	przełom krystaliczny (волокна)
mining.	кристаллический излом	przełam krystaliczny
chem.	кристаллический излом	przełom krystaliczny
acoust.	кристаллический излучатель	źródło promieniowania piezoelektryczne
mining.	кристаллический ил	ił nieplastyczny
mining.	кристаллический ил	ił krystaliczny
tech.	кристаллический источник звука	piezoelektryczne źródło dźwięku (o przetworniku piezoelektrycznym)
construct.	кристаллический карборунд	karborund krystaliczny
chem.	кристаллический кварц	kwarc krystaliczny
chem.	кристаллический кремнезём	krzemionka krystaliczna
tech.	кристаллический лазер	laser krystaliczny
met.	кристаллический материал	materiał krystaliczny
tech.	кристаллический микрофон	mikrofon piezoelektryczny
tech.	кристаллический микрофон	mikrofon krystaliczny
construct.	кристаллический мрамор	marmur krystaliczny
chem.	кристаллический осадок	osad krystaliczny
textile	кристаллический полимер	polimer krystaliczny
tech.	кристаллический порошок	proszek krystaliczny
acoust.	кристаллический преобразователь	przetwornik piezoelektryczny
el.	кристаллический преобразователь	mieszacz krystaliczny
radioeng.	кристаллический приёмник	odbiornik detektorowy
radioeng.	кристаллический приёмник	odbiornik kryształkowy
chem.	кристаллический продукт	produkt krystaliczny
chem.	кристаллический продукт	materiał krystaliczny
agric.	кристаллический сахар	cukier kryształ
agric.	кристаллический сахар	cukier krystaliczny
tech.	кристаллический скелет	szkielet krystaliczny
chem.	кристаллический сланец	luzonit krystaliczny
tech.	кристаллический сланец	łupek krystaliczny
met.	кристаллический слой	warstwa krystaliczna
radioeng.	кристаллический смеситель	mieszacz krystaliczny
tech.	кристаллический спектрометр	spektrometr Bragga
tech.	кристаллический спектрометр	spektrometr krystaliczny
construct.	кристаллический сульфат магния	siarczan magnezu wodny
construct.	кристаллический сульфат магния	siarczan magnezu krystaliczny
nucl.phys.	кристаллический счётчик	licznik scyntylacyjny z kryształem
tech.	кристаллический телефон	słuchawka piezoelektryczna
tech.	кристаллический триод	tranzystor
tech.	кристаллический триод	trioda krystaliczna
mining.	кристаллический туф	tuf krystaliczny
chem.	кристаллический фиолетовый	fiolet metylowy
chem.	кристаллический фиолетовый	fiolet goryczkowy
chem.	кристаллический фиолетовый	fiolet krystaliczny
tech.	кристаллический фосфор	fosfor fioletowy
chem.	кристаллический фуксин	fuksyna krystaliczna
geol.	кристаллический фундамент платформы	fundament platformy krystaliczny
chem.	кристаллический хризоидин	chryzoidyna krystaliczna
tech.	кристаллический шлак	żużel krystaliczny
mining.	кристаллический щит	płyta krystaliczna
geol.	кристаллический щит	tarcza krystaliczna
anal.chem.	кристаллический мембранный электрод	elektroda membranowa krystaliczna
anal.chem.	кристаллический мембранный электрод	elektroda jonoselektywna z membraną krystaliczną
crystall.	кристаллическое вещество	substancja krystaliczna
chem.	кристаллическое вещество	ciało krystaliczne
chem.	кристаллическое включение	wtrącenie krystaliczne
chem.	кристаллическое зерно	ziarno krystaliczne
petrogr.	кристаллическое образование	forma krystaliczna
agric.	кристаллическое образование	utwór krystaliczny
mining.	кристаллическое основание	podłoże krystaliczne
tech.	кристаллическое поле	pole elektryczne sieci krystalicznej
met.	кристаллическое скольжение	poślizg krystaliczny
chem.	кристаллическое соединение	związek krystaliczny
chem.	кристаллическое состояние	stan krystaliczny
textile	кристаллическое состояние	stan krystaliczny (полимера)
gen.	кристаллическое состояние	postać kryształowa (вещества)
tech.	кристаллическое строение	struktura krystaliczna
met.sci.	кристаллическое строение	struktura ziarnista
mineral.	кристаллическое строение	budowa krystaliczna
mining.	кристаллическое тело	ciało krystaliczne
chem.	малахитовая кристаллическая зелень	zieleń malachitowa krystaliczna
tech.	массивно-кристаллическая порода	skała magmowa
tech.	массивно-кристаллическая порода	skała wybuchowa
tech.	массивно-кристаллическая порода	skała magmatyczna
met.	междоузлие кристаллической решётки	węzeł sieciowy pośredni
chem.	металлическая кристаллическая решётка	sieć krystaliczna metaliczna
chem.	молекулярная кристаллическая решётка	sieć krystaliczna cząsteczkowa
met.	нарушение кристаллической решётки	zaburzenie sieci krystalicznej
tech.	нейтронный кристаллический монохроматор	krystaliczny monochromator neutronów
textile	область кристаллического состояния	obszar krystaliczny (полимера, волокна)
chem.	область кристаллического состояния	obszar krystaliczny
textile	образование кристаллической решётки	sieciowanie
tech.	объёмная кристаллическая решётка	sieć krystaliczna przestrzenna
electr.eng.	параметр кристаллической решётки	stała sieci krystalicznej
textile	полностью кристаллическая структура	struktura pełnokrystaliczna
chem.	постоянная кристаллической решётки	stała sieciowa
chem.	постоянная кристаллической решётки	stała sieci krystalicznej
chem.	разрушение кристаллической решётки	rozerwanie sieci krystalicznej
chem.	распад кристаллической решётки	rozerwanie sieci krystalicznej
chem.	расположение атомов в кристаллической решётке	uporządkowanie atomów w sieci krystalicznej
electr.eng.	рассеяние на колебаниях кристаллической решётки	rozpraszanie sieciowe
tech.	ротационно-кристаллическое состояние	stan kryształów gazowych
electr.eng.	сгорание кристаллического выпрямителя	przepalenie prostownika krystalicznego
electr.eng.	сгорание кристаллического выпрямителя	przepalenie diody krystalicznej
mineral.	скрытно-кристаллический	kryptokrystaliczny
mineral.	скрытно-кристаллический	skrytokrystaliczny
gen.	спец. кристаллическая решётка	siatka krystaliczna
met.	степень упорядочения кристаллической решётки	stopień uporządkowania sieci krystalicznej
tech.	теория кристаллического поля	teoria pola krystalicznego
electr.eng.	тепловое колебание атомов кристаллической решётки	termiczne drganie atomów sieci
chem.	трансляция кристаллической решётки	translacja krystalograficzna
met.	узел кристаллической решётки	węzeł siatki krystalicznej
met.	узел кристаллической решётки	węzeł siatki sieciowy
chem.	узел кристаллической решётки	węzeł sieci przestrzennej
chem.	узел кристаллической решётки	węzeł siatki przestrzennej
met.	упрочнение при кристаллическом скольжении	umocnianie przez krystaliczne poślizgi
el.	шумность кристаллического детектора	szumność diody krystalicznej
electr.eng.	шумы кристаллического детектора	szumność diody krystalicznej
crystall.	элементарная кристаллическая решётка	elementarna komórka przestrzenna
phys.	энергия кристаллической решётки	energia sieci krystalicznej
chem.	элементарная ячейка кристаллической решётки	elementarna komórka sieciowa