Terms for subject Technology containing затвор

Russian	Polish
байонетный затвор	zamknięcie bagnetowe
барабанный затвор	zamknięcie bębnowe
вакуумный затвор	zawór próżniowy
водяной затвор	zamknięcie hydrauliczne
водяной затвор	zamknięcie wodne
водяной предохранительный затвор	zawór zwrotny wodny
водяной предохранительный затвор	bezpiecznik wodny
водяной предохранительный затвор в сварке	bezpiecznik wodny
вращающийся затвор	zasuwa obrotowa
газовый затвор	zawór gazowy
газовый затвор	zamknięcie gazowe
гидравлический затвор клапана	zawieradło wodne zaworu
дозирующий затвор	zamknięcie dawkujące (np. urządzenia skipowego)
дозирующий затвор	zamknięcie dozujące
донный затвор	zasuwa denna
дроссельный затвор	zamknięcie dławiące
жидкостный затвор	zamknięcie hydrauliczne
жидкостный затвор	zamknięcie cieczowe
жидкость жидкостного затвора	ciecz zamknięcia hydraulicznego
затвор дока	zamknięcie wrót dokowych
затвор закрытого типа в сварке	bezpiecznik zamknięty
затвор фотоаппарата	migawka
клапанный затвор	zamknięcie zaworowe
колошниковый затвор	zamknięcie gardzielowe
колошниковый затвор	czadnia
конусный затвор	zawieradło stożkowe
конусный затвор	zamknięcie stożkowe
крановый затвор	zawieradło kurkowe
крановый затвор	zamknięcie kurkowe
крюченный затвор	zamknięcie hakowe
масляный затвор	uszczelnienie olejowe (pieca)
масляный затвор	zamknięcie olejowe
моментальный затвор	zamek błyskawiczny
откидной затвор	zamknięcie odchylne
пластинчатый затвор	zawieradło płytkowe
пластинчатый затвор	zamknięcie płytkowe (otworu zasobnika)
плоский затвор	zasuwa
плоский затвор	zamknięcie zasuwowe
постовой затвор в сварке	bezpiecznik sieciowy
сдвоенный затвор	zamknięcie podwójne
секторный затвор	zamknięcie łukowe (np. zsypu)
секторный затвор	przepustnica segmentowa
секторный затвор	zamknięcie wycinkowe
скобочный затвор	klamerka
скобочный затвор	zamek klamrowy
скользящий затвор	zasuwa
стебель затвора	trzon zamkowy
тарельчатый затвор	zamknięcie talerzowe
цепной затвор	zamknięcie łańcuchowe (otworu zasobnika)
челюстной затвор	zamknięcie szczękowe (otworu zasobnika)
шаровой затвор	zamknięcie kulowe
шиберный затвор	zamknięcie zasuwowe
штыковой затвор	zamknięcie bagnetowe
электронный затвор	zasuwa elektronowa (np. w mikroskopie elektronicznym)