Terms for subject Textile industry containing горячая

Russian	Polish
горячая валка	spilśnianie na gorąco
горячая осмолка	smołowanie gorące
горячая утюжка	prasowanie na gorąco
горячая утюжка	gładzenie na gorąco
горячее вытягивание	rozciąganie na gorąco
горячее каландрирование	gładzenie na gorąco
горячее прессование	prasowanie gorące
горячее фильтрование	sączenie na gorąco
горячий каландр для глажения холста	urządzenie do prasowania runa na gorąco
заваривание ткани горячей водой	zaparzanie tkaniny gorącą wodą
косвенный обогрев сушилки горячим воздухом	ogrzewanie suszarki gorącym powietrzem pośrednie
нанесение плёнкообразующего материала способом "горячих валиков"	nanoszenie tworzywa powłokowego metodą "gorące stapianiem na walcach
нанесение плёнкообразующего материала способом "горячих валиков"	nanoszenie tworzywa powłokowego metodą "gorące walce"
прямой обогрев сушилки горячим воздухом	ogrzewanie suszarki gorącym powietrzem bezpośrednie
свойлачивание в горячей среде	folowanie na gorąco (напр. в воде)
сопловая термокамера с продувкой горячего воздуха	dogrzewarka dyszowa z nadmuchiwaniem gorącego powietrza
стабилизация в горячем воздухе	stabilizacja w gorącym powietrzu
сушка горячим воздухом	suszenie gorącym powietrzem
термостабилизация тканей в горячем воздухе	termostabilizacja w gorącym powietrzu
усаживание в горячей ванне	wykurczanie w gorącej kąpieli
усаживание усадка в горячем воздухе	wykurczanie w gorącym powietrzu
шерсть горячей мойки	wełna prana