 |
| Russian | Polish |
| во всех отношениях | ze wszech stron |
| вопреки всему | żeby kije z nieba leciały |
| всё же | wżdy |
| всё заморское | zamorszczyzna |
| всё польское | polszczyzna (культура, обычаи и т.п.) |
| всё русское | moskiewszczyzna (культура, обычаи и т.п.) |
| всё-таки | aleć zawsze |
| на все стороны | na wsze strony |
| напрягать все силы | brać się na pazury |
| но всё же | aleć zawsze |
| со всех сторон | ze wszech stron |