| Subject | Russian | Polish |
| electr.eng. | антенна с двумя рефлекторами, у которой вспомогательный параболический рефлектор помещён в фокальной плоскости главного длиннофокусного параболического рефлектора | antena Visocekasa |
| mining. | блок вспомогательного шахтного ствола | kompleks szybu pomocniczego |
| mining. | блок вспомогательного ствола | kompleks szybu pomocniczego |
| construct. | блок вспомогательных цехов | budynek oddziałów pomocniczych |
| mining. | вентиляционный ствол со вспомогательным подъёмом | szyb wentylacyjno-materiałowy |
| mining. | вентиляционный ствол со вспомогательным подъёмом | szyb materiałowo-wentylacyjny |
| electr.eng. | возбуждение дуги с помощью вспомогательной дуги | zajarzanie łukiem pomocniczym |
| mining. | время вспомогательной работы | czas pomocniczy |
| econ. | время вспомогательной работы | pomocniczy czas wykonania |
| electr.eng. | вспомогательная аппаратура | aparatura pomocnicza |
| construct. | вспомогательная арматура | uzbrojenie pomocnicze |
| tech. | вспомогательная база | baza zastępcza |
| tech. | вспомогательная балка | belka pomocnicza |
| tech. | вспомогательная балка | belka dodatkowa |
| agric. | вспомогательная борозда | bruzda pomocnicza |
| mining. | вспомогательная бригада | załoga pomocnicza |
| mining. | вспомогательная выработка | wyrobisko pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательная вычислительная машина | maszyna satelitarna |
| construct. | вспомогательная горизонталь | izohipsa pomocnicza |
| construct. | вспомогательная горизонталь | warstwica pomocnicza |
| tech. | вспомогательная горизонталь | warstwica uzupełniająca |
| mining. | вспомогательная горноспасательная база | baza ratownicza ruchoma |
| agric. | вспомогательная дамба | tama pomocnicza |
| plumb. | вспомогательная деталь | kształtka pomocnicza (для трубопроводов) |
| tech. | вспомогательная деталь | część pomocnicza |
| econ. | вспомогательная деятельность | działalność pomocnicza |
| construct. | вспомогательная дорога | droga pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательная дорожка | bieżnia pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательная дуга | łuk pomocniczy |
| tech. | вспомогательная задняя грань | pomocnicza powierzchnia przyłożenia |
| railw. | вспомогательная замычка блок-механизма | zastawka pomocnicza bloku |
| mining. | вспомогательная затяжка | czujka (опережающая крепление) |
| textile | вспомогательная игла | igła popychająca |
| textile | вспомогательная игла | igła podpychająca |
| textile | вспомогательная игольница | łożysko podpychacza |
| math. | вспомогательная информация | informacja pomocnicza |
| mining. | вспомогательная камера | komora pomocnicza |
| econ. | вспомогательная касса | kasa pomocnicza |
| mining. | вспомогательная клеть | klatka pomocnicza |
| account. | вспомогательная книга | księga pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательная комбинация | kombinacja pomocnicza |
| mining. | вспомогательная крепь | obudowa pomocnicza |
| mining. | вспомогательная крепь в лаве | parasol (верхняк с одной стороны) |
| textile | вспомогательная кромка | krajka pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательная лампа | lampa pomocnicza |
| obs., dril. | вспомогательная лебёдка | kołowrotek bębenkowy |
| dril. | вспомогательная лебёдка | bęben pomocniczy |
| dril. | вспомогательная лебёдка | katuszka |
| mining. | вспомогательная лебёдка | ketlajn |
| mining. | вспомогательная лебёдка | kołowrót pomocniczy |
| obs., dril. | вспомогательная лебёдка | kołowrotek manipulacyjny |
| obs., dril. | вспомогательная лебёдка | bębenek manipulacyjny |
| construct. | вспомогательная лестница | schody lm. uboczne |
| construct. | вспомогательная лестница | schody lm. pomocnicze |
| construct. | вспомогательная лестница | schody pomocnicze |
| construct. | вспомогательная лестница | schody podrzędne |
| construct. | вспомогательная лестница | schody boczne |
| drw. | вспомогательная линия | linia pomocnicza |
| construct. | вспомогательная мачта | maszt pomocniczy |
| tech. | вспомогательная нервюра | żeberko pomocnicze |
| avia. | вспомогательная нервюра | żebro pomocnicze |
| tech. | вспомогательная обмотка | uzwojenie pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательная обратная связь | sprzężenie zwrotne pomocnicze |
| labor.org. | вспомогательная операция | operacja pomocnicza |
| mining. | вспомогательная операция | czynność pomocnicza |
| textile | вспомогательная оснастка | wyposażenie przygotowawcze (приготовительного оборудования) |
| construct. | вспомогательная ось | oś pomocnicza |
| econ. | вспомогательная отрасль | gałąź pomocnicza |
| econ. | вспомогательная отрасль производства | gałąź produkcji suplementarna |
| math. | вспомогательная память | pamięć pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательная память | pamięć dodatkowa |
| agric. | вспомогательная переменная | zmienna pomocnicza |
| mining. | вспомогательная перемычка | tama pomocnicza |
| met., powd.met. | вспомогательная плита | płyta pomocnicza |
| comp., MS | вспомогательная плитка | kafelek pomocniczy |
| construct. | вспомогательная площадь | powierzchnia pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательная поднесущая | nośna pomocnicza |
| mining. | вспомогательная подъёмная установка | wyciąg pomocniczy |
| mining. | вспомогательная постройка | budynek pomocniczy |
| textile | вспомогательная призма | graniak pomocniczy |
| tech. | вспомогательная продольная | chodnik pomocniczy |
| econ. | вспомогательная продукция | produkcja pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательная проекция | rzut pomocniczy |
| math. | вспомогательная прямая | prosta pomocnicza |
| mining. | вспомогательная работа | robota uboczna |
| tech. | вспомогательная работа | praca pomocnicza |
| mining. | вспомогательная распорка | rozpora pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательная рессора | resor pomocniczy |
| mach.comp. | вспомогательная рессора | resor dodatkowy |
| construct. | вспомогательная рулёжная дорожка | droga manipulacyjna pomocnicza |
| comp., MS | вспомогательная сборка | zestaw satelicki |
| survey. | вспомогательная сеть | sieć posiłkowa |
| mining. | вспомогательная скважина | odwiert pomocniczy |
| comp., MS | вспомогательная служба | usługa wymagająca pomocy |
| electr.eng. | вспомогательная телефонная станция | satelita |
| agric. | вспомогательная станция | stacja pomocnicza |
| math. | вспомогательная статистика | statystyka uzupełniająca |
| math. | вспомогательная статистика | statystyki pomocnicze |
| exc.supp. | вспомогательная стойка | półśredniak |
| mining. | вспомогательная стойка | stojak pomocniczy |
| construct. | вспомогательная стрела | maszt pomocniczy |
| construct. | вспомогательная точка | punkt posiłkowy |
| mining. | вспомогательная труба | rura pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательная установка | urządzenie pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательная фаза | faza sztuczna |
| electr.eng. | вспомогательная фаза | faza pomocnicza |
| construct. | вспомогательная ферма | kratownica pomocnicza |
| comp., MS | вспомогательная форма | kształt pomocniczy |
| econ. | вспомогательная функция | funkcja pomocnicza |
| nucl.phys. | вспомогательная функция Мольера | pomocnicza funkcja Moliera |
| electr.eng. | вспомогательная цепь | tor pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательная цепь | obwód pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательная частота | częstotliwość pomocnicza |
| tech. | вспомогательная шкала | podzielnia pomocnicza |
| mining. | вспомогательная штольня | sztolnia pomocnicza |
| econ. | вспомогательное время | pomocniczy czas wykonania |
| econ. | вспомогательное время | czas pomocniczy (na czynności przygotowawcze) |
| math. | вспомогательное вычисление | obliczenie pomocnicze |
| met. | вспомогательное грохочение | przesiewanie przed kruszeniem |
| tech. | вспомогательное грохочение | przesiewanie przygotowawcze |
| electr.eng. | вспомогательное запоминающее устройство | pamięć pomocnicza |
| electr.eng. | вспомогательное запоминающее устройство | pamięć dodatkowa |
| construct. | вспомогательное здание | budynek pomocniczy |
| construct. | вспомогательное оборудование | uzbrojenie pomocnicze |
| mining. | вспомогательное оборудование | sprzęt pomocniczy |
| tech. | вспомогательное оборудование | urządzenie pomocnicze |
| construct. | вспомогательное оборудование котельной установки | wyposażenie pomocnicze instalacji kotłowej |
| forestr. | вспомогательное оборудование на лесоповале | narzędzie do ścinki |
| pow.el. | вспомогательное плечо | ramię pomocnicze |
| construct. | вспомогательное помещение | pomieszczenie pomocnicze |
| construct. | вспомогательное помещение | lokal pomocniczy |
| construct. | вспомогательное приспособление | urządzenie pomocnicze |
| mining. | вспомогательное проветривание | wentylacja wtórna |
| mining. | вспомогательное проветривание | wentylacja pomocnicza |
| mining. | вспомогательное проветривание | przewietrzanie pomocnicze |
| tech. | вспомогательное производство | produkcja pomocnicza |
| econ. | вспомогательное производство и услуги | produkcja pomocniczo-usługowa |
| construct. | вспомогательное пролётное строение | przęsło pomocnicze (для монтажа и т.п.) |
| mining. | вспомогательное рабочее место | stanowisko pracy pomocnicze (вспомогательные работы) |
| electr.eng. | вспомогательное реле | przekaźnik pośredni |
| electr.eng. | вспомогательное реле | przekaźnik pośredniczący |
| tech. | вспомогательное реле | przekaźnik pomocniczy |
| construct. | вспомогательное сооружение | urządzenie pomocnicze |
| econ. | вспомогательное сопоставление | zestawienie pomocnicze |
| chem. | вспомогательное средство | szyjka pomocniczy |
| textile | вспомогательное средство | środek pomocniczy |
| dye. | вспомогательное средство | włókienniczy środek pomocniczy |
| tech. | вспомогательное судно | statek pomocniczy |
| chem. | вспомогательное сырьё | surowiec pomoczniczy |
| mining. | вспомогательное укрытие | schronisko zastępcze |
| tech. | вспомогательное устройство | urządzenie pomocnicze |
| chem. | вспомогательное фильтрационное вещество | pomocniczy materiał filtracyjny |
| gen. | вспомогательные войска | wojska posiłkowe |
| gram. | вспомогательные глаголы | czasowniki posiłkowe |
| electr.eng. | вспомогательные колебания | drgania pomocnicze |
| construct. | вспомогательные конструкции | konstrukcje lm. pomocnicze |
| construct. | вспомогательные материалы | materiały lm. pomocnicze |
| comp., MS | вспомогательные материалы | materiały dodatkowe |
| mining. | вспомогательные материалы | materiały pomocnicze (потребляемые на горных предприятиях лесные материалы, взрывчатые вещества) |
| tech. | вспомогательные материалы | materiały pomocnicze |
| construct. | вспомогательные машины | maszyny pomocnicze |
| econ. | вспомогательные нормативы на ремонт | normatywy remontowe pomocnicze |
| econ. | вспомогательные переменные | zmienne pomocnicze |
| econ. | вспомогательные плановые органы | organa planistyczne pomocnicze |
| tech. | вспомогательные помещения | pomieszczenia pomocnicze |
| econ. | вспомогательные промышленные предприятия коммунального хозяйства | przemysł pomocniczy komunalny |
| construct. | вспомогательные работы | roboty lm. pomocnicze |
| mining. | вспомогательные работы | roboty poboczne |
| mining. | вспомогательные работы | roboty uboczne |
| mining. | вспомогательные работы | roboty pomocnicze |
| mining. | вспомогательные работы | prace uboczne |
| gen. | вспомогательные работы | prace pomocnicze |
| econ. | вспомогательные рабочие | robotnicy pośrednio produkcyjni |
| tech. | вспомогательные синтаны | syntany pomocnicze |
| chem. | вспомогательные средства | szyjka pomocnicze |
| econ. | вспомогательные средства | szypczendler pomocnicze |
| chem. | вспомогательные средства | środki pomocnicze |
| econ. | вспомогательные стимулы | bodźce pomocnicze |
| tech. | вспомогательные фильтрующие вещества | "pomoc filtracyjna" |
| math. | вспомогательный адрес | adres pomocniczy |
| tech. | вспомогательный анод | anoda pomocnicza |
| tech. | вспомогательный анод зажигания | anoda zapłonowa |
| tech. | вспомогательный базис | baza pomocnicza |
| mining. | вспомогательный бремсберг | pochylnia pomocnicza |
| agric. | вспомогательный вал | wał pomocniczy |
| tech. | вспомогательный вал | wał pomocniczy (do napędu mechanizmów pomocniczych) |
| mining. | вспомогательный венец | wieniec pomocniczy |
| mining. | вспомогательный вентилятор | wentylatorek |
| mining. | вспомогательный вентилятор | wentylator wtórny |
| tech. | вспомогательный вентилятор | wentylator pomocniczy |
| mining. | вспомогательный вентилятор с трубопроводом | wentylatorek lutniowy |
| obs. | вспомогательный вентилятор с трубопроводом | młynek |
| exc.supp. | вспомогательный верхняк | deska stropowa sztolni |
| construct. | вспомогательный верхняк | stropnica pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательный вид | rzut pomocniczy |
| mining. | вспомогательный водоотлив | odwadnianie pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательный возбудитель | wzbudnica pomocnicza |
| construct. | вспомогательный вход | wejście główne |
| electr.eng. | вспомогательный вход | wejście wtórne |
| electr.eng. | вспомогательный генератор | generator pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный гирокомпас самонаведения | żyrokompas-powtarzacz sterowy |
| gram. | вспомогательный глагол | słowo posiłkowe |
| subsurf. | вспомогательный горизонт | poziom kopalniany pomocniczy |
| tech. | вспомогательный горизонт | poziom pomocniczy |
| mining. | вспомогательный горнорабочий на подземных работах | górnik przy robotach pomocniczych |
| tech. | вспомогательный док | dok pomocniczy |
| chem. | вспомогательный дубитель | garbnik pomocniczy |
| tech. | вспомогательный жиклёр | dysza pomocnicza gaźnika |
| tech. | вспомогательный задний угол | pomocniczy kąt przyłożenia |
| mining. | вспомогательный заземлитель | uziom pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный источник питания | źródło prądu pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательный источник питания | źródło pomocnicze |
| mining. | вспомогательный канат | lina pomocnicza (напр. для подвесной канатной дороги, для бурения) |
| mining. | вспомогательный канат | lina zastępcza (напр. для подвесной канатной дороги, для бурения) |
| mining. | вспомогательный канат | lina manipulacyjna (напр. для подвесной канатной дороги, для бурения) |
| construct. | вспомогательный канат | lina bezpieczeństwa (канатной дороги) |
| dril. | вспомогательный канат | ketlajn |
| tech. | вспомогательный канат | lina bezpieczeństwa (w kolejach linowych) |
| construct. | вспомогательный канат | lina zastępcza (канатной дороги) |
| mining. | вспомогательный канат | lina bezpieczeństwa (подвесной канатной дороги) |
| tech. | вспомогательный канат | lina pomocnicza |
| mach.comp. | вспомогательный клапан | zawór pomocniczy |
| textile | вспомогательный клин | kształtka pomocnicza |
| mining. | вспомогательный конвейер | przenośnik pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный контакт | styki pomocnicze |
| electr.eng. | вспомогательный контакт | styk pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный контакт | zestyk pośredni |
| electr.eng. | вспомогательный контакт | zestyk pomocniczy |
| tech. | вспомогательный контакт | styk opalny |
| comp., MS | вспомогательный контроллер домена | pomocniczy kontroler domeny |
| mining. | вспомогательный ленточный конвейер | przenośnik taśmowy pomocniczy |
| avia. | вспомогательный лонжерон крыла | ścianka podłużna skrzydła kesonowego |
| comp., MS | вспомогательный материал | towar pomijany w planowaniu |
| tech. | вспомогательный материал | materiał pomocniczy |
| construct. | вспомогательный мост | most roboczy |
| mining. | вспомогательный мост | most prowizoryczny (часть транспортно-отвального моста) |
| mining. | вспомогательный мост | most pomocniczy (часть транспортно-отвального моста) |
| construct. | вспомогательный мост | most pomocniczy |
| mining. | вспомогательный мостик | most prowizoryczny (часть транспортно-отвального моста) |
| mining. | вспомогательный мостик | most pomocniczy (часть транспортно-отвального моста) |
| mining. | вспомогательный нагнетательный вентилятор | wentylatorek tłoczący |
| mining. | вспомогательный нагнетательный вентилятор с трубопроводом | lutniociąg tłoczący przenośny |
| chem. | вспомогательный насос | pompa wspomagająca |
| mining. | вспомогательный опорный венец ствола | stopa szybowa pomocnicza |
| mining. | вспомогательный отвал | zwał pomocniczy |
| mining. | вспомогательный отвес | pion pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный отражатель | reflektor pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный пеленгаторный гирокомпас | żyrokompas-powtarzacz namiarowy |
| mining. | вспомогательный подземный вентилятор | wentylator pomocniczy dołowy |
| mining. | вспомогательный подъём | wyciąg pomocniczy |
| mining. | вспомогательный людской подъём | wyciąg mały |
| tech. | вспомогательный полюс | biegun pomocniczy |
| railw. | вспомогательный пост | posterunek bocznicowy |
| tech. | вспомогательный привод | napęd pomocniczy |
| mining. | вспомогательный привод конвейера | napęd pomocniczy przenośnika |
| construct. | вспомогательный прогон, поддерживающий кобылки для уменьшения крутизны крыши у карниза | podpłatewka |
| econ. | вспомогательный производственный процесс | proces produkcyjny pomocniczy |
| met. | вспомогательный прокатный стан | walcownia posobna |
| mining. | вспомогательный рабочий процесс | proces pomocniczy |
| construct. | вспомогательный процесс | proces pomocniczy |
| econ. | вспомогательный пункт продажи | punkt sprzedaży pomocniczej |
| econ. | вспомогательный пункт продажи | pomocniczy punkt sprzedaży |
| mining. | вспомогательный рабочий | pracownik pomocniczy |
| construct. | вспомогательный рабочий | robotnik pomocniczy |
| math. | вспомогательный разряд | pozycja pomocnicza |
| tech. | вспомогательный разряд | wyładowanie pomocnicze |
| construct. | вспомогательный раскос | krzyżulec pomocniczy |
| construct. | вспомогательный раскос | zastrzał pomocniczy |
| exc.supp. | вспомогательный расстрел | dzielnik |
| mining. | вспомогательный расстрел | dźwigar pomocniczy |
| tech. | вспомогательный регулятор | regulator pomocniczy |
| met. | вспомогательный ролик | rolka pomocnicza |
| met. | вспомогательный рольганг | samotok pomocniczy |
| avia. | вспомогательный руль | klapka sterownicza |
| agric. | вспомогательный севооборот | płodozmian pomocniczy |
| tech. | вспомогательный сервомотор | serwomotor pośredni |
| tech. | вспомогательный сервомотор | serwomotor pomocniczy |
| mining. | вспомогательный скребковый конвейер | przenośnik zgrzebłowy pomocniczy |
| mining. | вспомогательный сланцевый заслон | zapora pyłowa pomocnicza |
| mining. | вспомогательный сланцевый заслон | zapora pomocnicza |
| construct. | вспомогательный соединительный свод | sklepienie pomocnicze łączące |
| foundr. | вспомогательный сплав | stop przejściowy |
| foundr. | вспомогательный сплав | zaprawa |
| mining. | вспомогательный ствол | szyb materiałowy (для спуска материалов) |
| tech. | вспомогательный ствол | szyb pomocniczy |
| construct. | вспомогательный стержень | pręt pomocniczy (арматуры) |
| electr.eng. | вспомогательный стержень | kolumna pomocnicza (магнитопровода) |
| tech. | вспомогательный стол | stół pomocniczy |
| agric. | вспомогательный счёт | rachunek dodatkowy |
| econ. | вспомогательный счёт | konto pomocnicze |
| agric. | вспомогательный счёт | rachunek pomocniczy |
| agric. | вспомогательный счёт | konto analityczne |
| tech. | вспомогательный титул | szmuctytuł |
| tech. | вспомогательный титул | przedtytuł |
| tech. | вспомогательный титул | tytuł wstępny |
| construct. | вспомогательный тоннель | tunel pomocniczy |
| auto. | вспомогательный тормоз | hamulec postojowy |
| tech. | вспомогательный тормоз | hamulec pomocniczy |
| mining. | вспомогательный транспорт | przewóz pomoczniczy |
| mining. | вспомогательный транспорт | transport pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный трансформатор | transformator pomocniczy |
| construct. | вспомогательный трос | lina nośna pomocnicza (цепной подвески контактного провода) |
| tech. | вспомогательный трос | lina pomocnicza |
| mining. | вспомогательный туннель | tunel pomocniczy |
| math. | вспомогательный угол | kąt pomocniczy |
| tech. | вспомогательный угол в плане | pomocniczy kąt przystawienia |
| automat. | вспомогательный усилитель | wzmacniacz pomocniczy (impulsów) |
| mining. | вспомогательный участок | oddział pomocniczy |
| mach.comp. | вспомогательный фильтр | filtr dodatkowy |
| tech. | вспомогательный ход | ciąg pomocniczy |
| tech. | вспомогательный цех | oddział pomocniczy |
| agric. | вспомогательный цех | dział pomocniczy |
| tech. | вспомогательный цех | wydział pomocniczy |
| electr.eng. | вспомогательный цифровой указатель | powtarzacz cyfrowy |
| tech. | вспомогательный чертёж | rysunek pomocniczy |
| construct. | вспомогательный шахтный ствол | szyb pomocniczy kopalniany |
| mining. | вспомогательный шпур | otwór strzałowy pomocniczy |
| mining. | вспомогательный шпур | otwór pomocniczy |
| mining. | вспомогательный штрек | chodnik ścianowy (в спаренных лавах) |
| mining. | вспомогательный штрек | chodnik drugorzędny |
| tech. | вспомогательный штрек | chodnik pomocniczy |
| mining. | вспомогательный электровоз | elektrowóz przodkowy |
| tech. | вспомогательный электрод | elektroda pomocnicza |
| el.chem. | вспомогательный электрод сравнения | elektroda odniesienia |
| chem. | вспомогательный электрод сравнения | elektroda porównawcza |
| el.chem. | вспомогательный элемент | ogniwo pomocnicze |
| mining. | вспомогательный элемент крепи | element obudowy pomocniczy |
| electr.eng. | генератор вспомогательного сигнала | generator pomocniczy |
| textile | двухступенчатый прядильный диск с вспомогательным роликом | galeta dwustopniowa z rolką pomocniczą |
| electr.eng. | дистанционная защита с вспомогательным высокочастотным каналом | zabezpieczenie odległościowe z blokadą w.cz. |
| econ. | доход от вспомогательной деятельности | dochód z działalności pomocniczej |
| electr.eng. | зажигание дуги с помощью вспомогательной дуги | zajarzanie łukiem pomocniczym |
| mining. | комплекс вспомогательного шахтного ствола | kompleks szybu pomocniczego |
| mining. | короткий вспомогательный конвейер с лотковой лентой | przenośnik kieszeniowy |
| construct. | лесоматериал для подсобно-вспомогательных сооружений и конструкций | drewno usługowe |
| mining. | лёгкий вспомогательный локомотив | lokomotywa przodkowa |
| mining. | лёгкий вспомогательный локомотив | lokomotywa odbudowy |
| electr.eng. | напряжение автоматического размыкания контактов устройства дифференциального тока при неисправности вспомогательного источника питания | napięcie źródła pomocniczego powodujące samoczynne otwarcie urządzenia różnicowoprądowego w przypadku uszkodzenia źródła pomocniczego |
| chem. | неионогенное вспомогательное средство | szyjka pomocniczy niejonowy |
| econ. | основные и вспомогательные материалы | materiały bezpośrednie (позиция в бухгалтерском учёте расходов) |
| knit.goods | полотно вспомогательных игл | łożysko podpychaczy |
| econ. | портовые складские помещения и вспомогательные службы | zaplecze portowe |
| econ. | портовые складские помещения и вспомогательные службы причалов | zaplecze portowe nabrzeża |
| electr.eng. | предельное наименьшее значение рабочего напряжения вспомогательного источника питания | wartość graniczna napięcia źródła pomocniczego |
| electr.eng. | продольная защита со вспомогательными проводами | zabezpieczenie przewodowo-łączowe |
| mining. | продукция вспомогательных и подсобных производств горного предприятия | produkcja pomocnicza kopalni |
| mining. | проходка сверху вниз с применением вспомогательных скважин | głębienie z zastosowaniem pomocniczych otworów wiertniczych |
| mining. | проходка ствола с применением вспомогательных буровых скважин | przebijanie szybu z zastosowaniem pomocniczych otworów wiertniczych |
| econ. | прямые расходы на основные и вспомогательные материалы | koszty materiałów bezpośrednich |
| electr.eng. | пуск через вспомогательную фазу | rozruch fazą pomocniczą |
| met. | реверсивная вспомогательная прокатная клеть дуо | walcarka nawrotna duo pomocnicza |
| comp., MS | скрытый вспомогательный объект | ukryty składnik pomocniczy |
| econ. | специализация на вспомогательных процессах | specjalizacja w procesach pomocniczych (производства) |
| tech. | текстильно-вспомогательное средство | włókienniczy środek pomocniczy |
| textile | текстильное вспомогательное средство | środek pomocniczy włókienniczy |
| mining. | углубка с применением вспомогательных скважин | głębienie z zastosowaniem pomocniczych otworów wiertniczych |
| electr.eng. | устройство дифференциального тока без вспомогательного источника питания | urządzenie różnicowoprądowe bez źródła pomocniczego |
| electr.eng. | устройство дифференциального тока со вспомогательным источником питания | urządzenie różnicowoprądowe ze źródłem pomocniczym |
| mining. | участковый вспомогательный вентилятор | wentylator pomocniczy oddziałowy |
| mach.comp. | центрирование по вспомогательной цилиндрической поверхности | środkowanie czopem pomocniczym |
| mining. | человеко-день на вспомогательных работах | dniówka usługowa |
