Terms for subject Technology containing временное

Russian	Polish
взрыватель временного действия	zapalnik czasowy
вольт-временная характеристика	charakterystyka napięciowo-czasowa
вольт-временная характеристика	charakterystyka udarowa
временная аварийная крепь	obudowa pospieszna
временная диаграмма	wykres czasowy
временная дорога	droga tymczasowa
временная жёсткость	twardość węglanowa
временная зависимость	zależność czasowa
временная задержка	opóźnienie czasowe
временная квартира	kwatera
временная крепь	obudowa tymczasowa
временная мачта	maszt prowizoryczny
временная мера	środek tymczasowy
временная модуляция	modulacja przesunięcia impulsu
временная нагрузка	obciążenie przejściowe
временная нагрузка	obciążenie chwilowe
временная неравномерность	odchylenie chwilowe
временная неравномерность	nierównomierność chwilowa
временная нетрудоспособность	czasowa niezdolność do pracy
временная норма	norma tymczasowa
временная орбита	orbita tymczasowa
временная перегрузочная способность двигателя	przeciążalność silnika przy obciążeniu krótkotrwałym
временная упаковка	opakowanie zastępcze
временная характеристика дистанционной защиты	charakterystyka czasowo-odległościowa zabezpieczenia
временное двойное лучепреломление	dwójłomność wymuszona (w elastooptyce)
временное исправление	remont prowizoryczny
временное исправление	naprawa dorywcza
временное исправление	naprawa tymczasowa
временное сопротивление	wytrzymałość doraźna
временное сопротивление материала	granica wytrzymałości
временной анализатор	analizator czasu
временные работы	roboty dorywcze
временные сооружения	budowle tymczasowe (prowizoryczne)
временные технические условия	tymczasowe warunki techniczne
временный график	wykres czasowy
временный дрейф	dryf czasowy
временный магнит	magnes nietrwały
временный работник	robotnik sezonowy
временный рабочий	robotnik sezonowy
временный рабочий	robotnik zatrudniony na określony czas
временный ремонт	naprawa prowizoryczna
временный стандарт	norma tymczasowa
звено временной задержки	człon opóźniający
калька временного действия	kalka o czasowej przezroczystości
программно-временное устройство	urządzenie programowo-czasowe
пространственно-временное распределение температуры	przestrzenno-czasowy rozkład temperatur
пространство-временная диаграмма	wykres czaso-przestrzenny