Terms for subject Construction containing вертикальный

Russian	Polish
бетонный многопустотный стеновой блок шведского типа с щелевидными вертикальными пустотами	pustak szczelinowy szwedzki
бетонный многопустотный стеновой камень шведского типа с щелевидными вертикальными пустотами	pustak szczelinowy szwedzki
блок "Альфа" с вертикальными замкнутыми сверху пустотами	pustak Alfa
пустотелый блок с вертикальными щелевидными отверстиями	pustak z pionowymi szczelinami
вертикальная бриссоль	zasłona przeciwsłoneczna pionowa
вертикальная ветровая связь	wiatrownica pionowa
вертикальная глиномялка	wyrabiacz stojący
вертикальная глиномятка	wyrabiacz stojący (с конным приводом)
вертикальная деформация основания	odkształcenie podłoża pionowe
вертикальная кладка	mur pionowy
вертикальная нагрузка	ciężar pionowy
вертикальная песколовка	piaskownik pionowy
вертикальная питающая линия	pion
вертикальная планировка	układ pionowy
вертикальная планировка	wyrównanie poziomu
вертикальная планировка	ukształtowanie pionowe
вертикальная планировка дорожного покрытия	wyrównywanie poziomu nawierzchni drogowej
вертикальная подвеска	zawieszenie pionowe
вертикальная подвеска	wieszak pionowy
вертикальная разводящая линия	pion
вертикальная свая	pal pionowy
вертикальная связь	stężenie pionowe
вертикальная стена	mur pionowy
вертикальная съёмка	pomiary wysokościowe
вертикальная съёмка	pomiary lm. pionowe
вертикальная съёмка	pomiary pionowe
вертикальная съёмка местности	pomiary rzeźby terenu
вертикальная устойчивость системы отопления	stateczność instalacji ogrzewania pionowa
вертикальная форма	forma pionowa
вертикальная часть лестничной ступени	podstopień
вертикальная часть лестничной ступени	podstopnica
вертикальная часть лестничной ступени	podstawka
вертикальная штраба	strzępie zazębione
вертикальная штраба без свисающих тычков	strzępie zrównoważone
вертикальное давление	nacisk pionowy
вертикальное и горизонтальное членение	podział kratowy
вертикальное крепление	obudowa pionowa (wykopów)
вертикальное ограждение	przegroda pionowa
вертикальное ограничение кладки	węgar
вертикальное ограничение стены	węgar
вертикальное остекление	oszklenie pionowe
вертикальное положение	położenie pionowe (сварки)
вертикальное ребро балки	krawędź belki pionowa
вертикальное членение	podział pionowy
вертикальное электрическое зондирование	sondowanie elektryczne pionowe
вертикальный брусок обвязки	ramiak pionowy
вертикальный водозабор	ujęcie wody pionowe
вертикальный водонагреватель	podgrzewacz pionowy
вертикальный водоподогреватель	podgrzewacz pionowy
вертикальный волнолом	falochron pionowy
вертикальный деформационный шов	dylatacja pionowa
вертикальный канал	pion
вертикальный кладочный шов	dylatacja pionowa
вертикальный кладочный шов	spoina pionowa dopasowana
вертикальный кровельный фальц	rąbek dekarski pionowy
вертикальный лист	blacha pionowa
вертикальный масштаб	skala wysokości
вертикальный масштаб	skala pionowa
вертикальный молниеотвод	zwód pionowy
вертикальный отстойник	odstojnik pionowy
вертикальный охладитель	oziębiacz pionowy
вертикальный охладитель	chłodnica pionowa
вертикальный шахтный подъёмник	wyciąg pionowy
вертикальный разрез	rzut pionowy
вертикальный сварной шов	szew pionowy
вертикальный сварной шов	spaw pionowy
вертикальный сдвиг	przesunięcie pionowe
вертикальный смеситель реагента	mieszalnik odczynnika pionowy
вертикальный стержень	pręt pionowy
вертикальный судоподъёмник	podnośnia pionowa
вертикальный транспорт	komunikacja pionowa
вертикальный трубопровод	pion
вертикальный угол	kąt wysokości
вертикальный ходок	pochylnia schodowa pionowa
вертикальный центробежный насос	pompa odśrodkowa pionowa
вертикальный цилиндрический резервуар	zbiornik walcowy o osi pionowej
вертикальный шов	szczelina pionowa
вертикальный шов	spoina przyczelna (кладки)
вертикальный шпур	otwór pionowy
вертикальный элеватор	przenośnik pionowy
вертикальный электрофильтр	elektrofiltr pionowy
вертикальный элемент	element pionowy
железобетонная стеновая плита с вертикальными пустотами "на этаж" для внутренних несущих стен	element słupo-ścienny
задавать вертикальное направление	pionować
пустотелый камень с вертикальными щелевидными отверстиями	pustak z pionowymi szczelinami
клиновой вертикальный вруб	włom klinowy pionowy
копёр с вертикальной стрелой	katar z pionowymi prowadnicami
копёр с вертикальными направляющими	katar z pionowymi prowadnicami
машина вертикального вытягивания стекла	maszyna do pionowego ciągnienia szkła
набережная вертикального типа	nabrzeże pionowe
обшивка из вертикальных досок	deskowanie pionowe
окно с вертикальной боковой осью подвески	okno o pionowej bocznej osi otwierania (створок)
окно с вертикальной средней осью подвески	okno o pionowej środkowej osi otwierania (створок)
окно с вертикальной центральной осью подвески	okno o pionowej środkowej osi otwierania (створок)
печь с вертикальными каналами	piec z kanałami pionowymi
печь с восходящим движением газов и с короткими вертикальными каналами	piec wachlarzowy
подвижная вертикальная нагрузка	obciążenie ruchome działające pionowo
профилированный погонный элемент для вогнутых углов с переломом в вертикальной плоскости	element zagierowany (напр. для наличников)
проходка вертикальным кессоном	drążenie z zastosowaniem kesonów pionowych
пустотелый бетонный стеновой блок "Муранов" с вертикальными замкнутыми сверху пустотами	pustak "Muranów"
пустотелый бетонный стеновой камень "Муранов" с вертикальными замкнутыми сверху пустотами	pustak "Muranów"
пустотелый бетонный стеновой камень с вертикальными замкнутыми сверху пустотами	pustak Alfa
пустотелый шлакобетонный стеновой камень с вертикальными замкнутыми сверху пустотами	pustak Alfa
с восходящим движением газов и с короткими вертикальными каналами	wachlarzowy (в обозначениях бытовых печей)
сварка вертикальным швом	spawanie pionowe
сварка вертикальным швом снизу вверх	spawanie pionowe w górę
створка с вертикальной боковой осью вращения	skrzydło o pionowej bocznej osi obrotu
створка с вертикальной средней осью вращения	skrzydło o pionowej środkowej osi obrotu
стеновой элемент с вертикальными каналами, образующими после армирования каркасами и омоноличивания бетоном железобетонные колонны	słupościana
уровень вертикального круга	poziomnica nasadkowa
уровень вертикального круга	libella koła pionowego (lunety)
уровень вертикального круга	leżnia kolimacyjna
устройство обшивки из вертикальных досок	deskowanie pionowe
цилиндрический вертикальный затвор	zamknięcie cylindryczne pionowe
цилиндрический вертикальный затвор	zamknięcie walcowe pionowe
чертёж вертикальной планировки	rysunek układu pionowego
шед с вертикальным остеклением	szed pionowy