Terms for subject Mining containing барабан

Russian	Polish
барабан Деваля	przyrząd Devala
барабан Деваля	bęben Dewala (для определения истираемости материала)
барабан для навивки каната	bęben linowy
барабан лебёдки	bęben kołowrotu
барабан механизма подачи	bęben posuwu
барабан механизма подачи	bęben ciągnika
барабан навивки	bęben nawojowy
барабан подъёмной машины	bęben maszyny wyciągowej
барабан разгрузочного устройства	krążnik wysięgnicowy (ленточного конвейера)
барабан разгрузочного устройства	krążnik wyładowczy (ленточного конвейера)
барабан с карманами	bęben kieszeniowy (напр. комбайна)
барабан с переменным радиусом навивки	bęben o zmiennym promieniu nawinięcia
барабан с постоянным радиусом навивки	bęben o stałym promieniu nawinięcia
барабан трения	koło pędne wielożłobkowe
буровой барабан	bęben wiertniczy
буровой барабан	bęben świdrowy
вертикальный режущий барабан	tarcza pionowa
выносной барабан	bęben wysięgnicy
вытяжной барабан	bęben wyciągowy (в станке канатно-ударного бурения)
горизонтальный режущий барабан	tarcza pozioma
грузовой барабан	bęben linowy
грузоподъёмный барабан	bęben linowy
двухвитковый шнековый барабан	bęben ślimakowy dwuzwojowy
дисковый барабан	bęben tarczowy
желобчатый барабан	bęben żłobkowany
заклиненный барабан	bęben zaklinowany
заклиненный барабан	bęben stały
инструментальный барабан	wyciąg świdrowy (станка ударного бурения)
инструментальный барабан	bęben wiertniczy
испытание твёрдости в барабане	próba bębnowa
концевой барабан	bęben końcowy (Ленточного конвейера)
концевой барабан	bęben zwrotny (Ленточного конвейера)
концевой барабан	zwrotnia przenośnika
ленточный конвейер с вынесенным разгрузочным барабаном	przenośnik z taśmą z wysięgnicą
ленточный конвейер с вынесенным разгрузочным барабаном	przenośnik taśmowy z wysięgnicą
ленточный конвейер с вынесенным разгрузочным барабаном	przenośnik o taśmie z wysięgnicą
ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане	przenośnik taśmowy bez wysięgnicy
ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане	przenośnik z taśmą bez wysięgnicy
ленточный конвейер с разгрузкой на приводном барабане	przenośnik o taśmie bez wysięgnicy
механическое испытание угля на прочность в барабане	bębnowanie
механическое испытание прочности кокса в барабане	bębnowanie
натяжной барабан	bęben naprężający (напр. конвейера)
натяжной барабан	bęben napinający (напр. конвейера)
натяжной барабан	bęben naciągający (напр. конвейера)
отбойный барабан	bęben urabiający (напр. комбайна)
отбойный барабан с винтовыми рёбрами для резцов	bęben kaskadowy (исполнительный орган комбайна)
отбойный барабан с сегментным полуэллиптическим диском	bęben ze skośną tarczą półeliptyczną
отжимной барабан	bęben odprężający (напр. конвейера)
отжимный барабан	bęben odprężający
отклоняющий барабан	bęben odchylający (w podsadzarce mechanicznej)
параболический барабан	bęben paraboliczny (механизма подачи)
канатный подающий механизм с параболическим барабаном	ciągnik z bębnem parabolicznym
подъёмный барабан	bęben wyciągowy (напр. экскаватора)
полуэллиптический режущий барабан	tarcza półeliptyczna
приводной барабан	bęben napędzający (напр. конвейера)
приводной барабан	bęben napędowy (напр. конвейера)
приводной барабан со встроенным двигателем	bęben silnikowy
приводной барабан со встроенным двигателем	bęben motorowy
прикровельный барабан	bęben przystropowy (напр. комбайна)
приёмный барабан	bęben odbiorczy
рабочий барабан	bęben wiertniczy
рабочий барабан	bęben świdrowy
разгрузочный барабан	bęben zrzutowy (напр. конвейера)
разгрузочный барабан	krążnik wyładowczy (ленточного конвейера)
разгрузочный барабан	krążnik wysięgnicowy (ленточного конвейера)
разгрузочный барабан	zładownik bębnowy
разгрузочный барабан	bęben wysypowy (напр. конвейера)
разгрузочный барабан	bęben wyładowczy (напр. конвейера)
разгрузочный барабан конвейера	krążek wyładowczy przenośnika
режущий барабан	tarcza
режущий барабан	bęben tnący
самозарубающийся барабан	bęben samozawrębiający
самозарубающийся отбойный барабан	bęben urabiający samozawrębiający
самозарубающийся шнековый барабан	bęben ślimakowy samozawrębiający
сдвоенный барабан	bęben współbieżny
сменный барабан	płyta bębnowa (комбайна)
тяговый барабан	bęben cięgnowy (напр. экскаватора, комбайна)
фрезерный барабан	bęben frezujący (напр. комбайна)
фрезерующий барабан	bęben frezujący (напр. комбайна)
хвостовой барабан	tarcza zwrotna (ленточного конвейера)
хвостовой барабан	bęben zwrotny (Ленточного конвейера)
хвостовой барабан	krążnik zwrotny (ленточного конвейера)
хвостовой барабан	bęben końcowy (Ленточного конвейера)
холостой барабан	bęben luźny
цепной барабан	bęben łańcuchowy
черпаковый барабан	bęben urządzenia czerpakowego (напр. экскаватора)