| Russian | Polish |
| активный дисковый струг фрезерного типа | frezostrug |
| атлантический тип | seria atlantycka (пород) |
| генетический тип | rodzaj genetyczny (напр. угля) |
| лимнический тип угля | węgiel limniczny |
| паралический тип угля | węgiel paraliczny |
| переходный тип залежи | złoże przejściowe |
| петрографический тип | rodzaj petrograficzny (напр. угля) |
| петрографический тип угля | typ petrograficzny węgla |
| тип каменного угля, по классификации ПНР: содержание летучих 22—30%, число спекаемости Рога 50—85, теплотворная способность до 8200 ккал/кг | węgiel ortokoksowy |
| тип каменного угля, по классификации ПНР: содержание летучих 14—19%, число спекаемости Рога 10—30, теплотворная способность до 8600 ккал/кг | węgiel semikoksowy |
| тип каменного угля, по классификации ПНР: содержание летучих 14—19%, число спекаемости Рога 10—30, теплотворная способность до 8600 ккал/кг | węgiel półchudy |
| тип каменного угля, по классификации ПНР: содержание летучих 18—23%, число спекаемости Рога 25—55, теплотворная способность до 8800 ккал/кг | węgiel metakoksowy |
| тип кровли | rodzaj stropu |
| тип угля | typ węgla |
| тип угля | rodzaj węgla |
| тип угля | odmiana węgla |
